A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Bondurant en 28 Mayo, 2007, 08:52:42

Título: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Bondurant en 28 Mayo, 2007, 08:52:42
Título:Paprika
Título V.O:Papurika
Director:Satoshi Kon
Año/País:2006 / Japón
Duración:90 minutos
Género:Animación, Misterio
Reparto:Voces: Megumi Hayashibara, Tôru Furuya, Kôichi Yamadera, Katsunosuke Hori
Enlaces:Subs - OST
Ficha de:Orellana / Bondurant

Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: kaishakunin en 28 Mayo, 2007, 08:57:40
Jaja, sabía que serías tú quien postearía esta peli, llegado el momento :D

Muchas gracias bondu!! Genial!  :)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Thug_Life en 28 Mayo, 2007, 10:00:09
Nuestra opinión desde Tijeretazos para esta obra maestra de Satoshi  :P

Nuestra cobertura de esta edición del Festival de Sitges se cerró con un film memorable, una obra maestra que sitúa definitivamente a su director, Satoshi Kon, en el Olimpo de los creadores. Con Paprika, Satoshi Kon culmina casi una década de obsesiones personales que han integrado un corpus conceptual preocupado por aquello que se esconde tras la realidad, por los mecanismos del subconsciente, y por la indagación en la memoria colectiva. Así pues, su último largometraje bebe tanto de su guión para una de las historias de Memories, Magnetic Rose, –la interconexión entre los estados del sueño y la vigilia-, de Perfect Blue –la escisión de la personalidad en un entorno alienante, así como la existencia de realidades paralelas-, de Millenium Actress –la mitificación del mundo del cine y la influencia de la memoria colectiva- y de su serie Paranoia Agent –la represión del ser humano contemporáneo en una sociedad hipertecnificada-.

Por lo tanto Paprika, influenciada por las teorías jungianas del inconsciente colectivo y por el psicoanálisis freudiano, supone una absorción y posterior regurgitación de las bases temáticas del cine de Kon, pero doblemente potenciadas. Siguiendo una estructura parecida al cine negro donde varias tramas se desarrollan de forma paralela para terminar imbricándose, el argumento remite a un futuro evidentemente actual, donde una gran compañía desarrolla un aparato que permite introducirse en los sueños de los pacientes para acceder a sus capas más profundas y sanar heridas psíquicas o traumas pretéritos. Pero el robo de una de las máquinas así como el enloquecimiento de algunos de los trabajadores de la corporación da inicio a un desarrollo alambicado que destaca por su afluencia de géneros, desde la ciencia-ficción, el kaiju-eiga, la fantasía high-tech, el thriller, o las intrigas empresariales. A pesar de su apabullante poderío visual y su imaginativa puesta en escena, Paprika es un film de discurso –rico, denso, en ocasiones desbordante-, donde Satoshi Kon dibuja un presente solitario y ensimismado, donde la tecnología no solo ha conseguido alienarnos y controlar nuestra vigilia, sino también ha comenzado a manejar nuestros sueños, esa parcela íntima de nuestra existencia. En Paprika, Satoshi Kon lanza desde el interior de una sociedad eminentemente colectiva, un grito por la individualidad, y logra plasmar la posmodernidad en un gesto, en ese gran carnaval que recorre los sueños de los protagonistas: una muestra más de la ausencia de referentes, de la banalización del símbolo, de la desmitificación de toda creencia.


Saludos
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Alikuekano en 28 Mayo, 2007, 10:14:06
El DVD no salia este Otoño?????

Bueno mejor, por fin podré verla de nuevo, esta vez sin diluvio de por medio :P
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Jose. El Luzu en 28 Mayo, 2007, 10:23:00
Yo tendré que esperar a que algun alma caritativa se curre la traducción, muchas gracias Bondu.  OK
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Gandalfmetal en 28 Mayo, 2007, 10:45:43
Que ganas tenía de que saliera esta peli. Kon es a día de hoy el autor más interesante del anime japonés.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: pazguaton en 28 Mayo, 2007, 15:50:52
¡Caramba Bondurant!
Yo también tenía entendido que salía más tarde (juraría que hasta vi los anuncios en Japón y todo).
¿Seguro que es DVDrip? Sea como sea me la bajo, que ya llevo tiempo esperándola. ¡Muchas gracias! :punk:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Bondurant en 28 Mayo, 2007, 16:09:39
No, no es seguro que sea dvdrip, en el elink lo pone, pero no se si lo sera. Yo no la he bajado, pero orellana dijo que era buena, asi que le hice la ficha.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Chrysalis en 28 Mayo, 2007, 16:15:12
Por el momento... ¡bajando! ¡Qué ganas le tenía!

Muchas gracias, chicos! :)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: corqsan en 28 Mayo, 2007, 16:19:22
Esta es muy buena. La esperaba. Me uno a la petición de una traducción de los subtítulos. Gracias.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: krillov en 28 Mayo, 2007, 16:47:19


¿Seguro que es DVDrip? Sea como sea me la bajo, que ya llevo tiempo esperándola. ¡Muchas gracias! :punk:

Supongo que es un ripeo del DVD japonés (lo tienes en ADC). Los subtítulos en inglés (que por cierto no puedo descargar) creo que los han sacado del screener que había rulando por ahí.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Lasnait en 28 Mayo, 2007, 16:48:25
En japón el dvd salia el 29 de mayo, así bueno, es posible que ya lo hayan llevado a alguna tienda o algo y haya salido de ahi.
Yo me estoy bajando otra versión que ha salido en mkv y tal...
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Orellana en 28 Mayo, 2007, 19:02:21
Efectivamente es un ripeo excelente, os dejo unas capturas:
Photobucket no me deja subirlas a mas resolucion, la resolucion real es la que marca el avi: 768x432. Se ve y se oye de maravilla.
(http://i40.photobucket.com/albums/e222/orellana81/paprika_allzine.jpg)

http://i40.photobucket.com/albums/e222/orellana81/paprika_allzine.jpg (http://i40.photobucket.com/albums/e222/orellana81/paprika_allzine.jpg)


Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: miffuneVII en 28 Mayo, 2007, 19:09:25
muchisimas gracias :punk:esperando subs como un loco :cuñaoo:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Polak The Stranger en 28 Mayo, 2007, 22:34:08
Que bueno!, Me quede con las ganas de ir a verla en el BAFICI y estaba esperando ansioso un ripeo...ahora solo queda esperar los subs.

Muchas gracias,

Saludos.-
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: lozvo en 28 Mayo, 2007, 23:51:11
graci graci Bondurant   :)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ekin cheng en 29 Mayo, 2007, 00:10:19
El futuro del manga se llama Satoshi Kon. Sobran los comentarios. Gracias y pabajo  :leer:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Orellana en 29 Mayo, 2007, 00:31:23
Si alguien consigue bajar los subtitulos en inglés del emule que los cuelgue por aqui si puede  ;)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: garitero en 29 Mayo, 2007, 00:33:08
aspecto estupendo,gracias
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Xtian en 29 Mayo, 2007, 00:37:39
Si alguien consigue bajar los subtitulos en inglés del emule que los cuelgue por aqui si puede  ;)
(Q-R) Paprika (DVD XviD 768x432 24fps AC3 5.1ch).srt (http://rapidshare.com/files/33951459/_Q-R__Paprika__DVD_XviD_768x432_24fps_AC3_5.1ch_.srt.html)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Orellana en 29 Mayo, 2007, 02:07:20
Gracias Xtian! Ahora solo queda ver quien es el valiente que se anima a ellos. Lo cierto es que no es una pelicula facil...
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: BaBeL en 29 Mayo, 2007, 04:42:40
muchas gracias--- Kon es un excelente director!

si alguien no lo hace nosotros en chile la traducimos...

atte
Claudio "BaBeL" Araya ( Fansub ILLION )
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: daktaric en 29 Mayo, 2007, 08:04:49
Muchas gracias, Bondurant. Parece interesantísima.

Esperando subtítulos.

Un saludo.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: corqsan en 29 Mayo, 2007, 20:13:14
Si necesitan ayuda avisen puedo traducir 200 lineas en un día. Avisen!!!
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: followingsun en 29 Mayo, 2007, 21:25:28
JARL!!

Ya esta aqui Paprika!!! La BSO (http://ed2k://|file|Paprika_OST.rar|98147001|7E77CD11F45D48B251B9C10B5C908FBE|/) es muy recomendable.


Muchas gracias!

Parece que Park Chan-wook y Satoshi Kon son los directores que despiertan más espectación. Sin olvidarme de Kitano y Ki-duk.


Saludos.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: followingsun en 29 Mayo, 2007, 21:46:37
En ADC está el DVD9 de la penícula, con subtítulos añadidos 'a pelo'.
Eso sí, las características estan poco curradas:

 Source...........: DVD9 Retail
 DVD Format.......: R2 NTSC JAP
 DVD Size.........: DVD5
 Programs used....: a lot
 Video Bitrate....: 6+ Mbit
 Screen Format....: Widescreen
 Audio Language...: Japanese
 Audio Format.....: DD 5.1
 Subtitles........: English (retail quality fansubs, soft subbed)


Aquí algunas de las imágenes que aparecen:

(http://xs215.xs.to/xs215/07221/Paprika_00.jpg)

(http://xs215.xs.to/xs215/07221/Paprika_04.jpg)

(http://xs215.xs.to/xs215/07210/Paprika_05.jpg)

Pero qué ganas tengo de verla...
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: zackyto en 29 Mayo, 2007, 23:27:03
no existen sub en españolito?
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: llongu en 30 Mayo, 2007, 00:21:03
Esta la vi en Sitges, le cantamos el cumpleaños feliz a Satoshi Kon y todo. La peli me gustó mucho, no tanto como "The Girl Who Leapt Through Time", pero es una excelente peli. Película que tendremos en Agosto en DVD por estos lares de la mano de Sony.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ekin cheng en 30 Mayo, 2007, 00:24:06
Esta la vi en Sitges, le cantamos el cumpleaños feliz a Satoshi Kon y todo. La peli me gustó mucho, no tanto como "The Girl Who Leapt Through Time", pero es una excelente peli. Película que tendremos en Agosto en DVD por estos lares de la mano de Sony.

Pues me la regalaré en agosto para mi cumpleaños  8)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Elasñoz en 30 Mayo, 2007, 00:33:41
Una película que llevaba mucho tiempo esperando. Me la bajaré y si veo que en el cine se hace esperar demasiado la veré.
Muchas gracias.  8)

PD: El enlace a los subtítulos es incorrecto, debería ser:

y no

Enlaces eliminados
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Xtian en 30 Mayo, 2007, 05:27:13
Alguien bajó un Rip de Dipper ??

Enlace eliminado
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: gueon sapo en 30 Mayo, 2007, 06:56:22
La version de adc esta nukeada  o_o
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: pazguaton en 30 Mayo, 2007, 16:41:39
¿que quiere decir eso?
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Xtian en 30 Mayo, 2007, 18:17:20
q tiene alguna falla, deja ver...

"A note about this release (and the DVD5, too):


1/ The Root Menu was authored incorrectly. Your player might fail to display the english text or any highlights, although the navigational buttons on your remote will still operate. This will leave you with no visual feedback as to what button your player is currently highlighting.

2/ The english subtitle stream has over a dozen subpictures with infinite duration, meaning that you will have to FF/REW when they appear, while watching the movie, in order to get them to disappear from the screen.


For these two reasons, I'm 'nuking' both of these Paprika DVDs, so that users are at least aware of the fact these releases are problematic. You can still download it, if you want."


Eso dice en ADC sobre el DVD9 y DVD5
El menu tiene fallas y los subs a veces se quedan pegados.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: racso en 30 Mayo, 2007, 20:59:38
Me quedo a la espera de unos posibles subs. :punk:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: pazguaton en 30 Mayo, 2007, 21:10:35
¡Ah! Gracias Xtian.
De todas formas el rip ya se ha bajado y se ve muy bien, así que al final no me bajaré el DVD
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: followingsun en 31 Mayo, 2007, 02:35:21
el dvd de ADC valdría más que nada para hacernos nuetro propio ripeo pero, si pazguaton dice que el ripeo que ya pulula está de escándalo, pos mejor


aunque siempre nos podemos quedar con los (pocos) extras...
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Xtian en 31 Mayo, 2007, 18:47:21
la verson dipper está en perfectas condiciones hasta donde he visto
lo mejor es q los subs de Q-R tb le cuadran, adjunto la info

*** VIDEO INFO ***
Input Type : XVID(GVC)
Output Type : YUY2
Output Size : 624 x 336
FrameRate(Frame/sec) : 0.00 (23.98)

*** AUDIO INFO ***
SampleRate(Sample/sec) : 48000
BitRate(Bit/sample) : 16
Channels : 3
KBitRate(KBit/sec) : 129
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: corqsan en 31 Mayo, 2007, 22:50:17
Yo estoy traduciendo los subtitulos, pero me temo que yo solo soy demasiado lento asi que tardarán unos días
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Gandalfmetal en 31 Mayo, 2007, 23:24:04
Yo estoy traduciendo los subtitulos, pero me temo que yo solo soy demasiado lento asi que tardarán unos días

Si quieres, yo te echo una mano.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: villo en 01 Junio, 2007, 17:12:44
ANIMO CON LOS SUBS EN ESPAÑOL! Y GRACIAS CLARO!
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: corqsan en 01 Junio, 2007, 22:52:10
Gandalf si kieres vete traduciendo del 400 hasta el final
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: gueon sapo en 02 Junio, 2007, 09:15:16
En animesubs ya estan traducidos para la versión Q-R, si alguien quiere verlos o corregirlos se pasa por alla.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: luisqui en 02 Junio, 2007, 09:54:18
acabo de comprobarlos y no parece malos...al menos, los tiempos se ajustan bien para la versión Dipper 8)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Zipher en 02 Junio, 2007, 10:37:14
Les hiba a dar el dato de Animesubs, pero veo que ya lo postiaron...  :P
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ViTo en 02 Junio, 2007, 15:46:48
recién vista del DVD5 de ADC  :punk:
PELICULÓN!  OK
MENUDA animación  :techno:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: estingo en 02 Junio, 2007, 16:56:56
Lo del cumpleaños a Satoshi lo tengo todo grabado en video de cuando estuvo en Sitges, toda la gente con los mecheros encendidos y cantando el cumpleaños feliz, fue un puntazo. Tengo toda la presentacion de la pelicula Paprika grabada. Un saludo.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Xtian en 02 Junio, 2007, 17:15:00
gracias por el dato de los subs
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: chichazor en 03 Junio, 2007, 13:06:07
Han colgado en boxtorrents una version fansubeada en ingles con bastante buena pinta. 1,4 gb, audio en dts, lo malo que los subs son incrustados.

Brought to you by BiG-GuY Fansubbing.

Citar
General Info
Length: 02:04:21
Description: My own re-encode from DVD9 R2 Special Edition, cropped (no black borders), resized to the right aspect ratio.

Technical Specs...: Compatible with Standalone MPEG4/DVD-Players.
Test Hardware.....: Yamaha DVD-S657 + Yamaha RX-V450

Video Codec.......: XviD
Video Bitrate.....: 1398 Kbit/s
Video Aspect Ratio: 704x396 (16:9)

Audio Language....: Japanese
Audio Codec.......: DTS
Audio BitRate.....: 768 Kbit/s 48Khz
Audio Channels....: 5.1

Subtitles.........: English Styled Hardsubbed
Encoded by........: BiG-GuY
Source............: DVD9 R2 Retail Special Edition

(http://big-guy.nl/images/Paprika-snap1.png)

(http://big-guy.nl/images/Paprika-snap2.png)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Jose. El Luzu en 03 Junio, 2007, 13:15:05
Han colgado en boxtorrents una version fansubeada en ingles con bastante buena pinta. 1,4 gb, audio en dts, lo malo que los subs son incrustados.


Esto es un poco absurdo ponerlo ¿no?, vamos..... digo yo.

Me edito: Te lo digo de buen rollo ¿eh?, es que me parece fuera de lugar ponerla con sub pegados en Inglés, cuando acaba de salir el DVD y ya hay incluso sub en español.  ;)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Gandalfmetal en 03 Junio, 2007, 13:26:23
He descargado los subs de animesubs y voy a ver que tal están. Si son buenos, quizás corqsan, si no llevas mucho, lo puedes dejar.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: chichazor en 03 Junio, 2007, 13:57:00
Han colgado en boxtorrents una version fansubeada en ingles con bastante buena pinta. 1,4 gb, audio en dts, lo malo que los subs son incrustados.


Esto es un poco absurdo ponerlo ¿no?, vamos..... digo yo.

Me edito: Te lo digo de buen rollo ¿eh?, es que me parece fuera de lugar ponerla con sub pegados en Inglés, cuando acaba de salir el DVD y ya hay incluso sub en español.  ;)

Hombre yo la he puesto por que es la que me estoy bajando, quizas haya algun frikoso como yo al que le interese, si no pues nada :P
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Jose. El Luzu en 03 Junio, 2007, 14:05:33
No hay ningún problema.  OK
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Howlett en 03 Junio, 2007, 20:21:32
En cuanto se confirmen los subs en castellano me la bajo, que tengo ganas de hincarle el diente a la película. De hecho, todavía no he visto nada de este director  upss
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Chrysalis en 03 Junio, 2007, 20:24:00
Pues posiblemente sea, junto a Miyazaki y Takahata, el mejor director de animación japonés... no te pierdas ninguna de sus anteriores películas. ;)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Howlett en 03 Junio, 2007, 21:36:59
Pues posiblemente sea, junto a Miyazaki y Takahata, el mejor director de animación japonés... no te pierdas ninguna de sus anteriores películas. ;)

Dicho así sí que pones los dientes largos.

Por cierto, la serie de Paranoia Agent también es suya ¿verdad? También tendré que hacerme con ella.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: OZN en 03 Junio, 2007, 22:00:33
Pues posiblemente sea, junto a Miyazaki y Takahata, el mejor director de animación japonés... no te pierdas ninguna de sus anteriores películas. ;)

Dicho así sí que pones los dientes largos.

Por cierto, la serie de Paranoia Agent también es suya ¿verdad? También tendré que hacerme con ella.

La serie de Paranoia Agente tambien es suya, de sus pelis anteriores son todas estupendas, a mi personalmente Millenium Actress y Perfect Blue las que mas me han gustado a falta de ver esta misma.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: birthman en 03 Junio, 2007, 23:54:53
Pues posiblemente sea, junto a Miyazaki y Takahata, el mejor director de animación japonés... no te pierdas ninguna de sus anteriores películas. ;)

Dicho así sí que pones los dientes largos.

Por cierto, la serie de Paranoia Agent también es suya ¿verdad? También tendré que hacerme con ella.

Pues yo te recomendaría sin lugar a dudas Tokyo Godfathers, me parece una fábula brutal.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Alikuekano en 04 Junio, 2007, 00:05:31
Veo que algunos esperan confirmación de subtítulos. en animesubs.org estan y bastante bien hechos por cierto.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: gueon sapo en 04 Junio, 2007, 08:10:45
Lo que pasa, es que falta lectura parece, si ya hace dias que estan y no leen los demas post.  :latigo: jajaja
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Howlett en 04 Junio, 2007, 12:11:12
Lo que pasa, es que falta lectura parece, si ya hace dias que estan y no leen los demas post.  :latigo: jajaja

A lo que yo esperaba era a que se pusiesen los subs en el cuadro principal del hilo o a que alguien del foro los revisase en plan oficial. Que yo las cosas me las leo OK
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ekin cheng en 04 Junio, 2007, 22:21:17
Recién vista y voto obra maestra  :cuñaoo:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: lugia en 05 Junio, 2007, 00:31:41
Recién vista y voto obra maestra  :cuñaoo:

Amén ekin cheng  :D 8).
Y puntualizo que la BSO es genial!! Aunque viniendo de Susumu Hirasawa no me extraña nada: es un MÚSICO sin parangón  :)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: followingsun en 05 Junio, 2007, 00:50:51
Cómo que no le has puesto encuesta, Bondurant?
Obra Maestra de cajón.

Muy buena la cartelera del cine del final... ya podían aprender aquí!!


Si os ha gustado Paprika (no sé ni pa qué pregunto) TENÉIS que ver Paranoia Agent (y de paso escuchar las BSO de ambas). Fuente de inspiración de Paprika... (y ya no digo más  ;))
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ViTo en 05 Junio, 2007, 01:05:30
Recién vista y voto obra maestra  :cuñaoo:

Amén ekin cheng  :D 8).
Y puntualizo que la BSO es genial!! Aunque viniendo de Susumu Hirasawa no me extraña nada: es un MÚSICO sin parangón  :)
la BSO es una pasada, yo ya me he puesto el tema principal en el móvil  ^_^ esta misma semana me pondré a evr Paranoia Agent. Por cierto, bienvenido Howlett. Puesto qhe has preguntado sobre Satoshi-sensei, no debes dejar pasar la que, para mi, es su mejor película: Tokyo Godfathers
Si queréis ver su filmo completita: http://www.imdb.com/name/nm0464804/

me parece uno de los directores más maduros ( y joven, 40 años de nada) del panorama actual del anime. No le considero el sucesor de Miyazaki ni nada por el estilo, pues sus estilos son completamente opuestos, pero probablemente acabe superando el mismísimo Otomo o Shirow con el tiempo... ahí queda eso  :D
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Bondurant en 05 Junio, 2007, 01:38:57
Agregada la encuesta.
Espero que no sea como Paranoia Agent, a mi no me gusto nada.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Xtian en 05 Junio, 2007, 05:05:40
Agregada la encuesta.
Espero que no sea como Paranoia Agent, a mi no me gusto nada.
descargando Paranoia Agent
gracias por el dato !!!
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ceres en 05 Junio, 2007, 05:22:36
He encontrado en un foro de anime los subs de sta pelicula, en español. os paso el enlace para k leais lo k dicen.

http://www.animesps.com/invision/forum/index.php?showtopic=3506

en ningún caso kiero chafar los k stan haciendo los subs x Allzine
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: gueon sapo en 05 Junio, 2007, 05:29:06
Lo que pasa, es que falta lectura parece, si ya hace dias que estan y no leen los demas post.  :latigo: jajaja

A lo que yo esperaba era a que se pusiesen los subs en el cuadro principal del hilo o a que alguien del foro los revisase en plan oficial. Que yo las cosas me las leo OK

 OK si, pero mi mira, se sigue repitiendo mira el post ceres xD
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: followingsun en 05 Junio, 2007, 12:54:17
Gracias Bondurant por la encuesta.

Todavía no la has visto?? ahhh Craso error


A pesar de que no te gustó PAgent, no creo que Paprika te deje indiferente.
Pero vamos, que tan sólo he dicho que tiene su inspiración. No quiero decir más de PAgent para los que no la hayan visto.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ceres en 05 Junio, 2007, 14:50:33
 ;) ok pues entonces genial, así puedo pegarle los subs,sabiendo k ya stan revisados. como me la iba a bajar de ese foro creía k aki no staban. tiene wuena animación, a ver ktal esta.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: pazguaton en 05 Junio, 2007, 19:24:37
Pues ya la he visto. Decepcionante, esperaba algo más. No sé definir el punto en el que dejó de interesarme. Lo peor el final que SPOILER NO LEAISSSSSSS  es practicamente igual que el de Paranoia Agent FIN SPOILER

Eso sí, la animación es cojonuda y está llena de esos pequeños detalles que le dan profundidad a una película de animación (detalles en los que Miyazaki es un maestro). Como se mira el reloj ella (lo tiene por la parte interior de la muñeca) o por ejemplo cuando la estaba viendo hay un momento en que van en coche y están conduciendo al estilo occidental (con el volante a la izquierda), y mi mujer me comentó "¡mira!, ese sí que gana dinero", y es que en Japón ese tipo de coches (con volante occidental) sólo los traen de importación y de grandes marcas. Queda confirmado después cuando el profesor va en su viejo utilitario, con el volante donde le corresponde.

Un disfrute visual, pero la historia no me llegó.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ViTo en 05 Junio, 2007, 20:32:19
pazguaton ya podías haber avisado de que era un spoiler doble no¿  :...:creyendo que era de la peli lo he leído, pues ya la he visto, pero acabas de destriparme el de paranoia agent...  ¬¬ :latigo:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: pazguaton en 05 Junio, 2007, 20:59:38
vaya, perdona vito. De todas formas es un sopiler muy flojito, no te desvelo nada de la trama, voy más al tipo de resolución. Por cierto, tú acabas de escribir en abierto lo que yo he camuflado :P
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ViTo en 05 Junio, 2007, 21:33:50
vaya, perdona vito. De todas formas es un sopiler muy flojito, no te desvelo nada de la trama, voy más al tipo de resolución. Por cierto, tú acabas de escribir en abierto lo que yo he camuflado :P


juas! owned!  ahhh
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Quetzal en 05 Junio, 2007, 21:55:30
Pues a mí me ha parecido una puta pasada. La forma que tiene Satoshi Kon de describir los procesos oníricos es de lo más fiel a mi experiencia que he visto.

Por cierto, imaginé que el avatar de pazguaton vendría de esta peli, pero veo que no. ¿De dónde viene, pues?
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ViTo en 05 Junio, 2007, 22:12:54
Pues a mí me ha parecido una puta pasada. La forma que tiene Satoshi Kon de describir los procesos oníricos es de lo más fiel a mi experiencia que he visto.

Por cierto, imaginé que el avatar de pazguaton vendría de esta peli, pero veo que no. ¿De dónde viene, pues?
es el behelit de la serie de anime: BERSERK  8) :P
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: pazguaton en 05 Junio, 2007, 22:16:20
Pues a mí me ha parecido una puta pasada. La forma que tiene Satoshi Kon de describir los procesos oníricos es de lo más fiel a mi experiencia que he visto.
Por cierto, imaginé que el avatar de pazguaton vendría de esta peli, pero veo que no. ¿De dónde viene, pues?

A mi la animación me parece soberbia, es la conclusión de la peli, de repente llegó a un punto en el que la historia perdió interés, o me pareció fácil o no sé. No sé muy bien donde le perdí el punto, pero no me quedé con esa sensación de satisfacción que te dejan algunas pelis.

El avatar es de un anime llamado Berserk, que en su tiempo me gustó pero que tengo miedo de volver a ver 8la memoria a veces es bonita tal como está) :P
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Quetzal en 05 Junio, 2007, 22:33:34
Ah...Berserk... me suena que es un anime de hostias a lo Ninja Scroll. Al menos el manga lo parecía, pero no hay que juzgar por la portada. Es que esa cara transmutándose me hacía pensar en alguna paranoia onírica, a saber.

Respecto a la conclusión, tienes razón en lo que dices de ese parecido, pero a mí no me molesta, [spoiler]sé que para todos los japoneses es condición sine qua non hacer animes que incluyan robots gigantes y destrucciones de ciudades[/spoiler]. Es cierto que el final llevaba las cosas muy lejos respecto a como arranca, pero si vuelves a ver la peli verás que en realidad todo el rato lo va orientando a eso.

A mí lo que no me gustó fue [spoiler]la historia de amor esa metida a presión con el gordo[/spoiler]. Hay que reconocer que es algo nada típico del anime, donde normalmente todo el mundo es guapo y guay con peinados molones, pero insisto, eso me parecía muy metido con calzador, y bueno, a esto se añade que [spoiler]el gordito me parece un gilipollas y no sé qué pinta con la protagonista, la verdad, en ningún punto de la película llegan a hacer que te caiga simpático el gordo, a lo sumo puede resultar un poco entrañable, pero un inmaduro a fin de cuentas[/spoiler].

 Pero vamos, da igual eso porque para mí es un detalle. La película se la gana Paprika, no la doctora frígida. Vale, que son la misma en un desdoblamiento esquizoide* pero bueno.

*considero que un dato ofrecido en los primeros cinco minutos de peli no es spoiler
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ViTo en 05 Junio, 2007, 22:55:36
berserk es la mejor serie anime que jamás se ha hecho y se hará. Le sigue muy de cerca su homóloga Gungrave (curiosamente con trama muyyy similar) La serie es bastante más que "meras hostias"... menudo guión... personajes...



must see sin duda.  :punk:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Howlett en 05 Junio, 2007, 23:36:54
berserk es la mejor serie anime que jamás se ha hecho y se hará. Le sigue muy de cerca su homóloga Gungrave (curiosamente con trama muyyy similar) La serie es bastante más que "meras hostias"... menudo guión... personajes...



must see sin duda.  :punk:

Por favor, Vito, sabes que unas de las mejores series anime que se han podido hacer son Samurai Champloo y Cowboy Bebop...

Pero no desviemos el tema. En un rato me pongo con la peli, que ya se me ha bajado. Ganas que tengo de verla, oiga.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: locomotic en 06 Junio, 2007, 02:17:20
La he disfrutado muchísimo y la parte técnica es soberbia pero, como ya han dicho, sobre el final se descontrola el guión y todo lo llevan demasiado lejos, demasiado extremado. [spoiler] No hacía falta llevar a la ciudad a una Akira.[/spoiler] La parte romanticona se destapa sin sentido, parece un giro argumental incluso, creo que innovaron en este tema... La banda sonora brillante aunque en ocasiones desentona, un poco. Lo mejor de la película son los viajes oníricos, la increíble filmación que ha hecho Satoshi Kon sobre ellos, la idea y la espontaniedad absurda e irracional del subconsciente. Ayudado por una sobresaliente animación, me recordó en parte al uso que da de ella Miyazaki, en líquidos baboseantes y tentáculos fálicos.

En fin, que nadie se la pierda.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Xtian en 06 Junio, 2007, 17:24:21
finalmente la vi.
muy entretenida, alocada y buena animación
y como me gustan las pelis de animacion le doy un Imprescindible
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: davidgore en 07 Junio, 2007, 00:42:15

 En animesub, cuando pincho para buscar paprika, me salen varios archivos y por lo que estoy viendo para el ripeo de Dipper, no sale, sino para el otro, la versión de Q-R.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Bondurant en 07 Junio, 2007, 01:40:07

 En animesub, cuando pincho para buscar paprika, me salen varios archivos y por lo que estoy viendo para el ripeo de Dipper, no sale, sino para el otro, la versión de Q-R.
Alguien comento por ahí que los subs de Q-R valen perfectamente para Dipper
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Xtian en 07 Junio, 2007, 04:44:59

 En animesub, cuando pincho para buscar paprika, me salen varios archivos y por lo que estoy viendo para el ripeo de Dipper, no sale, sino para el otro, la versión de Q-R.
Alguien comento por ahí que los subs de Q-R valen perfectamente para Dipper
yo bajé la version dipper y la vi con los subs q-r
sirven para ambas versiones.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: davidgore en 07 Junio, 2007, 07:49:33

 En animesub, cuando pincho para buscar paprika, me salen varios archivos y por lo que estoy viendo para el ripeo de Dipper, no sale, sino para el otro, la versión de Q-R.
Alguien comento por ahí que los subs de Q-R valen perfectamente para Dipper
yo bajé la version dipper y la vi con los subs q-r
sirven para ambas versiones.

 Muy bien, ya lo he podido comprobar y si que es como tu dices.Gracias.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: DigiCharatFan en 08 Junio, 2007, 15:47:34
Con la salida del Bluray, parece que ya se puede encontrar versión en 720p (supongo que pronto en 1080p), de momento esta por algunos trackers, supongo que dentro de poco estara por el emule, unas capturas...

http://www.gigafiles.co.uk/files/4356/pap2.png
http://www.gigafiles.co.uk/files/4356/pap3.png
http://www.gigafiles.co.uk/files/4356/pap4.png
http://www.gigafiles.co.uk/files/4356/pap5.png
http://www.gigafiles.co.uk/files/4356/pap14.png
http://www.gigafiles.co.uk/files/4356/pap15.png

eso si, es un DVD5, esperare a tener descargada esta versión para verla...

Saludos!

PD: El anime de berserk no vale nada al lado de la historia entera del manga!
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Caith_Sith en 08 Junio, 2007, 17:40:27
Vista, y qué decir, una joya absoluta que sirve para reconfirmar que Satoshi Kon es un genio. Animación de órdago, un guión sublime que se pierde por varios caminos -pero que en esta película, al tratar sobre sueños y demás tampoco me importa demasiado no enterarme al 100% de todo-, pero en general una pasada. Un peldaño por debajo de mi favorita de este director, Millenium Actress, pero altamente recomendable sin lugar a dudas. Imprescindible :).
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Niloe en 08 Junio, 2007, 23:11:05
Es impresionante la carga metafórica que tienen las imágenes de este director. Se podría coger una escena al azar, y pasarse uno el día entero dándole vueltas. Lo mejor es que no me parecen pajas mentales para hacer bulto, él sabe muy bien lo que quiere decir con cada fotograma (o eso me parece a mí, claro).
Millenium actress sigue siendo su obra mayor (es que es impresionante, joder), pero Paprika es realmente buena (aunque es cierto que las críticas que le hacéis por aquí no son desestimables).
En fin, esperemos que se haga justicia, y este director comience a trascender determinados círculos que solo sirven para encasillar a los autores. No sé, en mi opinión ya ha dejado de ser un promesa como cineasta, y de seguir así podría empezar a codearse con genios como Lynch. Ahí es nada...
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Gib en 10 Junio, 2007, 20:27:32
Upsss.. No he dicho nada.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Kitano Girl en 10 Junio, 2007, 20:31:08
Upsss.. No he dicho nada.

arigato
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Gib en 10 Junio, 2007, 22:39:25
Ahora sí  ;) :

Al final, ¿la traducción allzinera sigue en marcha o me baje los subs de animsubs? ¿No hay versión de dichos subtítulos en .srt?

Saludos.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Howlett en 10 Junio, 2007, 22:49:41
Mira que la vi hace días pero se me había pasado por completo comentarla.

Pues poco más que añadir a lo dicho ya: Una animación soberbia que se acentúa con toda la temática del sueño que tiene la película. Al principio engancha como ella sola, sobre todo con el tema principal de la película. Sí que es cierto que al final pierde un poco, pero se deja ver muy bien.

Ah, y me gustó mucho el rollo en plan superheroína que parece que se trae Paprika. O por lo menos eso me pareció a mi.

Ahora a ponerme a ver más películas de este director, que me he picado.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Kitano Girl en 10 Junio, 2007, 22:50:07
XDDD

yo si salen los de allzine espero a verla, k tengo unas kuantas pelis sin ver.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: maedhros en 10 Junio, 2007, 22:52:50
Sí, pues yo también la vi el otro día y me pareció flipante... Una pasada... Tengo que reconocer que no había visto nada de este director, pero estoy deseando ver todas sus pelis... De momento ésta ya está entre mis pelis de animación favoritas... Que nadie se la pierda :).
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: professor keller en 11 Junio, 2007, 08:55:54
Cita de: Orellana
Efectivamente es un ripeo excelente, os dejo unas capturas:
Photobucket no me deja subirlas a mas resolucion, la resolucion real es la que marca el avi: 768x432.

¿768? Me temo que eso la hace incompatible con repros de sobremesa... Qué pena. Deberé ir por la de DIPPER entonces. ¿Alguna noticia sobre su calidad de imagen?

¡Gracias por la ficha! Saludos.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Surabaya en 11 Junio, 2007, 17:35:00
Entonces un par de preguntas, ¿qué ripeo está mejor?, y ¿saldrán subs de Allzine?.

Desde luego la peli seguro que es una obra maestra, como todo lo que hace este director, un genio sin duda. :D
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: professor keller en 11 Junio, 2007, 19:01:12
Así, a simple vista (no acabé de bajar la película) los animesubs parecen estar bien (al menos ortográficamente están correctos, lo cuál no es poco). El tema es que algunas líneas son muy extensas y no se reproducirían bien en los repros de sobremesa. Yo podría hacerles una revisión completa cuando acabe de bajar la versión DIPPER, que estimo será esta noche o mañana.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Gib en 11 Junio, 2007, 21:50:33
Se agredecería, profesor keller. Y a ser posible en .srt si no es pedir mucho.

Saludos.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: professor keller en 12 Junio, 2007, 05:28:06
Bueno, bajé los subs españoles de animesusbs, los pasé a *.srt, los sincronicé un pelín mejor con el ripeo de DiPPER, y les corregí la extensión de líneas para hacerlos compatibles con repros de sobremesa. Como no son una traducción Allzine, no supe si enviarlos al foro o no. Como no me decidía, los subí a este enlace (http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/3129387) (si alguien quiere bajarlos, subirlos a Allzine y borrar este post, adelante).

Nota importante: No tuve tiempo de ver la película entera con los subs, y no tengo a mano tampoco los subs en inglés, así que no puedo dar fe de la calidad de la traducción. Sólo puedo decir que los subs están bien escritos, sin errores ortográficos, ni mispelling.

Por ultimo, el ripeo de DiPPer no es una maravilla, pero tampoco está mal. Le faltaría un pelín de definición, pero se ve bien. Cuál es mejor de los dos no lo sé, pero este es el único compatible con repros de sobremesa. Dejo unas capturas:

(http://img394.imageshack.us/img394/3982/bscap0016bq8.jpg)

(http://img230.imageshack.us/img230/4277/bscap0017vm1.jpg)

Saludos.

Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Surabaya en 12 Junio, 2007, 19:10:47
Muchísimas gracias por lo de los subs professor keller, ahora si que empiezo a bajar la versión de DiPPER.

Gracias Bondurant por los enlaces. :punk:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Kitano Girl en 12 Junio, 2007, 20:25:14
gracias profesor keller
 :punk: :punk: :punk: :punk:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: professor keller en 15 Junio, 2007, 19:42:35
Quería contarles que he visto la película (una genialidad absoluta) con los subs de animesub, y debo decir que son bastante malos. Se puede seguir bien el hilo de la trama y no tienen errores factuales serios, pero muchas veces hacen dudar, y la traducción es tan literal que la prosa no fluye y se hace durísima de seguir. Mientas no haya otros, sirven. Pero no estaría mal hacerles una revisión (quién pueda :P) o esperar a que alguien ripee los del DVD, si es que va a ser lanzado dentro de poco en España.

La idea central de la peli (el registro de la actividad onírica incluso a nivel fisiológico, y la posibilidad de experimentar como propio lo que otro siente y piensa) me recordó bastante a un film poco conocido de Douglas Trumbull*, Brainstorm (http://www.imdb.com/title/tt0085271/) (1983, con Christopher Walken y Natalie Wood) cuya trama gira en torno a esta idea (¡hasta el aparato que usan es parecido al DC mini!). No digo que la idea haya sido robada, no, más bien creo que después de más 100 años de producción cinematográfica, cada vez es más difícil ser 100% original.

* Trumbull fue supervisor de efectos especiales en 2001, A Space Odissey, y Blade Runner. La escena del viaje final ("time gate") de 2001 fue creada enteramente por él.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: followingsun en 16 Junio, 2007, 01:14:35
Joer con Trumbull, colaboró en 2001... y haciendo la parte de jupiter and beyond!

:punk: este tio es la ostia :punk: :punk:, proyecto brainstorm a la mula
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: centeg1 en 17 Junio, 2007, 13:42:22
Gracias por lo de los subs, que dios te lo pague con un bloque de pisos en el centro de Tokyo, Profesor keller.  :)

Me alegro de que haya gente que se muestre crítica frente a algunas traducciones que circulan por ahí, que a mi parecer, perjudican más que benefician a la película que sea.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: villo en 17 Junio, 2007, 17:15:54
Esta pelicula es una pasada. Indispensable ver.
Gracias x los subs y por los ripeos.... 8) saludos
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: elguaxo en 20 Junio, 2007, 14:52:00
Publicado por zurv en KAA (http://www.kickassanime.org/phpBB2/viewtopic.php?p=58241#58241):

Código: [Seleccionar]
====================================================
Group: KickAssAnime
Title: Paprika
Audio: AC3 (dobly digital) 5.1 channel
Video: 1824x992 H.264
Soundtrack: Japanese
Subtitles: English softsubs
Source: Blu-ray A/1
size: 2.78 GB
----------------------------------------------------------------------------------------------

Note: The video has not been upscaled or downscaled.
The non-standard resolution is due to the Blu-ray source containing letterboxing on all 4 sides of the video frame. And so after removing that letterboxing, it ended up with the above resolution.

----------------------------------------------------------------------------------------------
http://anidb.info/a4191

torrent: (tracker público)
Enlace eliminado

ed2k:
 (2.62 GB)

Capturas:
(http://maxupload.com/thumb/0E012CEF.jpg) (http://maxupload.com/img/0E012CEF.jpg) (http://maxupload.com/thumb/A283C987.jpg) (http://maxupload.com/img/A283C987.jpg) (http://maxupload.com/thumb/F03C3F60.jpg) (http://maxupload.com/img/F03C3F60.jpg) (http://maxupload.com/thumb/4685E0B9.jpg) (http://maxupload.com/img/4685E0B9.jpg)

*no pusieron el bitrate ni en el sitio ni en anidb. Estoy terminando de bajarla, cuando tenga el dato completo la NFO.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: elguaxo en 21 Junio, 2007, 03:22:14
Reporte AVInaptic con los datos completos de la versión KAA:

Código: [Seleccionar]
[ About file ]

Name: Paprika.DVD(H264.AC3_5.1ch)(1824x992)[KAA][758F848A].mkv
Date: 20/06/2007 21:58:40
Size: 2,813,970,093 bytes (2683.611 MB)

[ Generic info ]

Play duration: 01:30:32 (5432.391 s)
Container type: matroska
Creation time: 18/06/2007 05:55:17 UTC
Number of streams: 3
Type of stream nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {[KAA] Paprika}
Type of stream nr. 2: audio (A_AC3) {Japanese Audio (5.1ch Dolby Digital (AC3))}
Type of stream nr. 3: subtitle (S_TEXT/ASS) {English Subs (ASS)}
Audio streams: 1
Muxing Application: libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Writing Application: mkvmerge v2.0.2 ('You're My Flame') built on Feb 21 2007 23:40:55

[ About quality ]

Resolution: VERY HIGH (1824 x 992)
Width: multiple of 16 (GOOD)
Height: multiple of 16 (GOOD)
Average DRF quality: VERY HIGH (16.105461)
Standard deviation quality: HIGH (1.906087)
Std. dev. weighted mean: HIGH (1.837673)

[ Video track ]

Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 1824 x 992 (*)
Frame aspect ratio: 57:31 = 1.838709 (~1.85:1)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 57:31 = 1.838709 (~1.85:1)
Framerate: 23.976000 fps
Stream size: 2,376,623,904 bytes
Bitrate: 3499.930552 kbps
Qf: 0.080676

[ Audio track ]

Codec ID: A_AC3
Channels: 6
Sample rate: 48000 Hz
Stream size: 434,590,720 bytes
Bitrate: 639.999175 kbps

[ About H.264 encoding ]

User data: x264
User data: core 55 svn-659
User data: H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2005
User data: http://www.videolan.org/x264.html
User data: cabac=1
User data: ref=16
User data: deblock=1:-2:-1
User data: analyse=0x3:0x133
User data: me=umh
User data: subme=7
User data: brdo=1
User data: mixed_ref=1
User data: me_range=32
User data: chroma_me=1
User data: trellis=0
User data: 8x8dct=1
User data: cqm=0
User data: deadzone=21,11
User data: chroma_qp_offset=0
User data: threads=4
User data: nr=0
User data: decimate=1
User data: mbaff=0
User data: bframes=5
User data: b_pyramid=1
User data: b_adapt=1
User data: b_bias=0
User data: direct=3
User data: wpredb=1
User data: bime=1
User data: keyint=250
User data: keyint_min=25
User data: scenecut=40(pre)
User data: rc=2pass
User data: bitrate=3500
User data: ratetol=1.0
User data: rceq='blurCplx^(1-qComp)'
User data: qcomp=0.60
User data: qpmin=10
User data: qpmax=51
User data: qpstep=4
User data: cplxblur=20.0
User data: qblur=0.5
User data: ip_ratio=1.40
User data: pb_ratio=1.30
SPS id: 0
  Num ref frames: 16
PPS id: 0
  Entropy coding type: CABAC
  Weighted prediction: No
Number of frames: 130247
Drop/delay frames: 0
Corrupted frames: 0

P-slices: 43642 ( 33.507 %) ########                 
B-slices: 85174 ( 65.394 %) ################         
I-slices:  1431 (  1.099 %)                         
SP-slices:     0 (  0.000 %)                         
SI-slices:     0 (  0.000 %)                         

[ DRF analysis ]

Average DRF: 16.105461
Standard deviation: 1.906087
Max DRF: 27

DRF{10:     0 (  0.000 %)                         
DRF=10:    19 (  0.015 %)                         
DRF=11:   407 (  0.312 %)                         
DRF=12:  2136 (  1.640 %)                         
DRF=13:  6712 (  5.153 %) #                       
DRF=14: 15922 ( 12.224 %) ###                     
DRF=15: 25425 ( 19.521 %) #####                   
DRF=16: 28740 ( 22.066 %) ######                   
DRF=17: 23163 ( 17.784 %) ####                     
DRF=18: 13810 ( 10.603 %) ###                     
DRF=19:  8361 (  6.419 %) ##                       
DRF=20:  3222 (  2.474 %) #                       
DRF=21:  1229 (  0.944 %)                         
DRF=22:   877 (  0.673 %)                         
DRF=23:   134 (  0.103 %)                         
DRF=24:    82 (  0.063 %)                         
DRF=25:     4 (  0.003 %)                         
DRF=26:     1 (  0.001 %)                         
DRF=27:     3 (  0.002 %)                         
DRF}27:     0 (  0.000 %)                         

P-slices average DRF: 15.451491
P-slices std. deviation: 1.922313
P-slices max DRF: 25

B-slices average DRF: 16.465494
B-slices std. deviation: 1.792654
B-slices max DRF: 27

I-slices average DRF: 14.620545
I-slices std. deviation: 1.935897
I-slices max DRF: 23

[ Attachment nr. 1 ]

Name: GILGON__.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 29,440 bytes
UID: 2198770075

[ Attachment nr. 2 ]

Name: GILGOND_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 36,652 bytes
UID: 2128496569

[ Attachment nr. 3 ]

Name: GILGONK_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 28,476 bytes
UID: 3589628598

[ Attachment nr. 4 ]

Name: GILGONM_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 26,960 bytes
UID: 1459295386

[ Attachment nr. 5 ]

Name: GILGONO_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 56,576 bytes
UID: 2863443634

[ Attachment nr. 6 ]

Name: GILGONP_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 161,728 bytes
UID: 172203697

[ Attachment nr. 7 ]

Name: GILGONS_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 23,204 bytes
UID: 2341260732

[ Attachment nr. 8 ]

Name: GILGONT_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 42,272 bytes
UID: 1700230321

[ Attachment nr. 9 ]

Name: LEXIA___.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 87,216 bytes
UID: 4017156493

This report was created by AVInaptic (10-04-2007) on 20 giu 2007, h 22:16:03
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: garitero en 25 Junio, 2007, 20:19:44
me ha gustado mogollón además de la banda sonora.   saludos
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: asik en 26 Junio, 2007, 20:38:46
Con tanta charla me han dado ganas de bajarla. A ver que encontramos.
Saludos y Gracias!
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Teinosuke en 13 Julio, 2007, 11:40:32
esta es una de las tipicas peliculas que me hacen huir del anime....con la escusa de encandilarnos con la animacion nos meten unas ideas de olla tras otra...que no aguanto

ojo entiendo que a la gente le pueda maravillar...pero yo no puedo con estos giros inverosimiles de guion
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: ICONOS en 23 Julio, 2007, 12:39:06
(2.62 GB)

Qué bestialidad. Alguien me regala o fabrica un reproductor de sobremesa que trague esto? 0_o
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Polak The Stranger en 24 Julio, 2007, 20:52:43
La he visto hace unos días y me ha gustado bastante, aunque para ser sincero esperaba un poquito mas...Es lo primero que veo de este director y ya me estoy bajando Paranoia Agent.

En fin...Sobre la peli que decir de la animación que no se haya dicha ya...Exquisita! Pero también encontré complicado él tragarme la historia de amor un tanto tirada de los pelos...y es verdad como por la mitad de la peli pierde fuerza como que hay un par de escenas que se repiten demasiado sin decir nada importante. De todas forma me ha entretenido bastante, mi nota 6.7/10, votada como "Ver"

Gracias,

Saludos.- 


Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: spindizzy en 30 Julio, 2007, 09:11:13
Me ha gustado mucho, la animación es genial y la trama muy buena, lo peor la historia de amor, que como ya han comentado, me parece muy forzada y que no le pega nada a la peli. Le he puesto un 'Imprescindible', aunque me sigue gustando más 'Perfect Blue'. 'Paranoia Agent' la tengo a medio ver porque se me hacía un poco pesada, a ver si me animo a acabarla. 'Millenium Actress' tb me gustó muchísimo y tengo pendiente 'Tokyo Godfathers'. La verdad es que Kon es un director interesantísimo.

Saludos.  :)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Nocturno-Inculto en 30 Julio, 2007, 19:04:37
Hola, pus muchas gracias, pero alguien se puede animar a adaptar los subs a la versión de dipper, es que yo no puedo bajar las versiones de a giga, ojalá algún alma caritativa.
Atte. Nocturno Inculto
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: profesional25 en 31 Julio, 2007, 23:51:10
Llevo meses detras de esta peli desde que vi el trailer en la pagina de Quicktime. Por fin llegó el momento, pero cual es mi sorpresa cuando veo que el ripeo de AQ (el unico con subs en español no me lo admite el reproductor de sobremesa por la resolución. :((

Que ripeo me recomendais para verlo en reproductor de sobremesa, la definición me interesa que sea tocha porque con estas pantallas nuevas las pelis en poca resolución se ven de caca. Sonido 5.1 y subs español. Quizás pido demasiado pero con decirme uno de los tres que ahí me quedo bien contento. Gracias a todos por este pedazo de foro.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: joanarcaic en 19 Agosto, 2007, 16:47:15
bueno, hace unos días que la ví.
si bien no acabo por convencerme, quizás sea la mejor peli de Satoshi Kon.
lo que no me gusto: huele demasiado al "marionetista". o sea, si eres un freak de la animación, y si has visto ghost in the Shell y te has leido el manga de Shirow, quizás todo lo que cuenta Paprika te suene y mucho.
                    su estructura es demasiado parecida a Paranoia Agent. en ese sentido el final de Paprika y el de Paranoia Agent pueden llegar a confundirse. pero eso es algo normal, Paranoia Agent, también es de Satoshi Kon.

me a gustado: la animacion en general, el diseño en general (personages, coches, ciudad, etc...). no llega a la cota Miyazaki, pero se va acercando, y almenos, a diferencia de Otomo, parece haver superado el bucle creativo post-Akira.

es una buena obra, sobretodo si no conoces ciertas peliculas anteriores. aún así, hay algo que no acabó por convencerme.........cosas mias.

unos días antes, casi por casualidad vi "La chica que podia saltar a través del tiempo" (o algo así) con diseños de Sadamoto y me gusto bastante mas. tampoco es una obra perfecta, pero supo transmitirme mas cosas y tiene gags muy divertidos (como por ejemplo la manera de viajar de la pobre protagonista.......).
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Nocturno-Inculto en 30 Agosto, 2007, 04:29:49
Hola, oigan vuelvo a pedir subs para la version de dipper, es que no tengo quemador de DVD, y apenas lo voy a comprar, así que la única forma en cómo saco ésto es por medio de un cd, así que me es casi imposible bajar la de un giga, así que porfas, onde consigo los subs en español para la versión de dipper.
Atte. Nocturno Inculto
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: professor keller en 30 Agosto, 2007, 06:22:58
Cita de: Nocturno-Inculto
Hola, oigan vuelvo a pedir subs para la version de dipper

Hola, Nocturno-Inculto, acabo de actualizar la ficha con enlace a los subs en español para el ripeo DiPPer. De todas maneras, si te hubieras tomado el trabajo de leer todo el hilo te habrías dado cuenta de que los subs estaban publicados en este post (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=13946.msg140420#msg140420) desde hace dos meses... :leer:

Salute.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: oscarriutort en 30 Agosto, 2007, 23:00:04
me apunto a bajarla muchas gracias
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Nocturno-Inculto en 01 Septiembre, 2007, 17:03:34
 0_o Ah que BRUTO SOY!!!!, jajajaj, gracias profesor Keller, ya van dos veces que me pasa lo mismo, jajajajjaja, jajajajjaj, muchas muchas gracias por el dato, a la otra voy a leer todo todo :leer:, gracias, jajaja GRACIAS.
Atte. Nocturno Inculto
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: profesional25 en 06 Septiembre, 2007, 12:33:02
(2.62 GB)

Qué bestialidad. Alguien me regala o fabrica un reproductor de sobremesa que trague esto? 0_o

Para ver esta versión es la ideal, calidad de bluray necesitarías algo que pudiera usar el ordenador como reproductor y mandarla a la tele, otra opción es una ps3 8)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: PUNISHER2007 en 06 Septiembre, 2007, 20:50:20
Millones de gracias por los subtitulos compadre, los estaba esperando hace mucho, ahora si a ver con juicio esta pelicula que se ve super interesante  :punk: :punk:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Sioner en 07 Septiembre, 2007, 11:24:47
 Me ha encantado, especialmente por la tremenda complejidad de su trasfondo argumental, me recuerda mucho a Millenium Actress en cuanto a la estructura de la película (salvando las distancias). Una de las mejores películas de este año (o del año pasado)
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: CHR87 en 10 Noviembre, 2007, 15:52:53
OBRA MAESTRA  OK
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: J.A. en 12 Noviembre, 2007, 15:46:15
Segun las vista previas me parece un peliculon,  :punk:
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Nocturno-Inculto en 14 Noviembre, 2007, 05:28:23
ES un peliculón, tanto que me compré la versión original en dvd, por que yo no puedo sacar las pelis de mi compu, tons las veo en la compu, pero aún así tengo mi buena dotación de pelis físicamente, saludos, y en serio qué gran obra.
Nocturno Inculto
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: CHR87 en 30 Noviembre, 2007, 16:40:16
No lo duden, bajenla!!!  OK
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: maurazos en 13 Marzo, 2008, 17:49:01
Una orgía onírica que me ha hecho feliz durante hora y media. No soy muy aficionado al anime, pero debo reconocer que obras así hacen verdadera afición. "Obra maestra", no me cabe la menor duda.

Un saludo
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: xperico en 15 Marzo, 2008, 09:46:39
A mí, personalmente, Satoshi Kon me empieza a aburrir. No hace más que repetirse, y rebosa pretenciosidad por los cuatro costados, lo que no impide que tenga ramalazos de brillantez. No digo que no sea uno de los mejores directores del "anime" (de hecho, "Millennium Actress" y "Tokio Godfathers" llegan a las tres estrellas), pero a veces resulta harto irritante con su manía de jugar a confundir fantasía y realidad.

Prefiero obras maestras como la demasiado olvidada "Hiroshima" (Mori Masaki, 1983) o las maravillosas "Laputa, un castillo en el cielo" (1986) y "Mi vecino Totoro" (1988) de Miyazaki.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Dôgen en 14 Abril, 2008, 06:54:16
tanta buena crítica me incita aún mas a verla :D

Gracias man!
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: morale en 14 Abril, 2008, 08:05:36
Obra Maestra.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: pablopixel en 14 Abril, 2008, 19:18:02
Pa'bajo estoy deseando verla. ¡Muchas gracias!
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Bob_pe en 15 Abril, 2008, 23:36:19
Como no pude votarla ???

OBRA MAESTRA... y justa ganadora de los premios allzine
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: yagereales en 23 Abril, 2008, 01:58:49
En fin, es cierto que rebosa pretenciosidad estilistica, lo cual para mí no es necesariamente malo, pero narrativamente, se basa en premisas que no explica ni de soslayo, carece de un guión más robusto sobre el que construir las piruetas visuales, las cuales ya justifican la visión, pero me parece inocente considerarla una obra maestra (a no ser que todo el mundo se haya convertido a la secta de Walter Pater y yo siga así, sin enterarme).
Si hubiese querido hacer Satoshi Kon algo tan ligero que cupiese en 1h30 y te dejase tan vacio y perplejo, unas elipsis a tó trapo (que aprenda de Serpientes en el Avión,  :cuñaoo:) hubieren resuelto este espectáculo de una forma más honesta. Pero todas esas piruetas argumentales, acaban siendo truquitos para que parezca que hay algo donde sólo se esconden los complejos y la carencia de recursos de Satoshi frente a sus antepasados (Sandman, Ghost In The Shell, Matrix... ¿?) después del gran acierto que fue su Tokyo Godfathers.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: anikiba245 en 10 Septiembre, 2008, 21:47:27
No soy aficionado a la animación. La vi la vez pasada, y me gustó. Aunque me resulte argumentalmente repetida en general, pero me pasa continuamente con toda la animación, no se, algunas escenas me gustaron más que otras, y finalmente el planteo de situación que hace no está muy alejado de la realidad o de lo posible.
Por ahora voy a ver alguna ora cosa de Kon.

frente a sus antepasados (Sandman, Ghost In The Shell, Matrix...

Matrix no es más que el plagio vil a ese comic que fue Los invisibles.
Título: Re: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: acbarra en 10 Septiembre, 2008, 22:19:28
Me parece de lo peor de Kon. Como ya se ha comentado muy pretenciosa y autocomplaciente. El guión no es más que una excusa para meter una paranoia visual detras de otra sin ningún sentido argumental sólido. Kon quiso jugar a ser Lynch y crear su Inland Empire particular pero la jugada resulta fallida. Muy por debajo de Millennium Actress, mi favorita.
Título: Re:Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Caulfield en 14 Octubre, 2012, 18:43:54
Me ha parecido muy flojita, le doy un "ver si no hay otra cosa". Esperaba mucho más tras haberse llevado los premios de mejor película y mejor guión en los premios Allzine.
Quizá verla en 2007 fuera más impactante que verla ahora, no sé.
Título: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: Danyyyy en 28 Diciembre, 2013, 21:14:26
A mí me pareció una excelente película, es cierto que recuerda a otras muchas, pero bajo mi punto de vista muy bien llevada.
Título: Paprika (Satoshi Kon, 2006)
Publicado por: anikiba245 en 16 Febrero, 2022, 13:01:41
Creo que lo mejor que vi de Satoshi Kon es Perfect Blue.
Paprika es una muy buena película, con todo su rollo y colores.
Imprescindible.