![]() |
|
¿Seguro que es DVDrip? Sea como sea me la bajo, que ya llevo tiempo esperándola. ¡Muchas gracias! :punk:
Si alguien consigue bajar los subtitulos en inglés del emule que los cuelgue por aqui si puede ;)(Q-R) Paprika (DVD XviD 768x432 24fps AC3 5.1ch).srt (http://rapidshare.com/files/33951459/_Q-R__Paprika__DVD_XviD_768x432_24fps_AC3_5.1ch_.srt.html)
Esta la vi en Sitges, le cantamos el cumpleaños feliz a Satoshi Kon y todo. La peli me gustó mucho, no tanto como "The Girl Who Leapt Through Time", pero es una excelente peli. Película que tendremos en Agosto en DVD por estos lares de la mano de Sony.
Yo estoy traduciendo los subtitulos, pero me temo que yo solo soy demasiado lento asi que tardarán unos días
General Info
Length: 02:04:21
Description: My own re-encode from DVD9 R2 Special Edition, cropped (no black borders), resized to the right aspect ratio.
Technical Specs...: Compatible with Standalone MPEG4/DVD-Players.
Test Hardware.....: Yamaha DVD-S657 + Yamaha RX-V450
Video Codec.......: XviD
Video Bitrate.....: 1398 Kbit/s
Video Aspect Ratio: 704x396 (16:9)
Audio Language....: Japanese
Audio Codec.......: DTS
Audio BitRate.....: 768 Kbit/s 48Khz
Audio Channels....: 5.1
Subtitles.........: English Styled Hardsubbed
Encoded by........: BiG-GuY
Source............: DVD9 R2 Retail Special Edition
Han colgado en boxtorrents una version fansubeada en ingles con bastante buena pinta. 1,4 gb, audio en dts, lo malo que los subs son incrustados.
Han colgado en boxtorrents una version fansubeada en ingles con bastante buena pinta. 1,4 gb, audio en dts, lo malo que los subs son incrustados.
Esto es un poco absurdo ponerlo ¿no?, vamos..... digo yo.
Me edito: Te lo digo de buen rollo ¿eh?, es que me parece fuera de lugar ponerla con sub pegados en Inglés, cuando acaba de salir el DVD y ya hay incluso sub en español. ;)
Pues posiblemente sea, junto a Miyazaki y Takahata, el mejor director de animación japonés... no te pierdas ninguna de sus anteriores películas. ;)
Pues posiblemente sea, junto a Miyazaki y Takahata, el mejor director de animación japonés... no te pierdas ninguna de sus anteriores películas. ;)
Dicho así sí que pones los dientes largos.
Por cierto, la serie de Paranoia Agent también es suya ¿verdad? También tendré que hacerme con ella.
Pues posiblemente sea, junto a Miyazaki y Takahata, el mejor director de animación japonés... no te pierdas ninguna de sus anteriores películas. ;)
Dicho así sí que pones los dientes largos.
Por cierto, la serie de Paranoia Agent también es suya ¿verdad? También tendré que hacerme con ella.
Lo que pasa, es que falta lectura parece, si ya hace dias que estan y no leen los demas post. :latigo: jajaja
Recién vista y voto obra maestra :cuñaoo:
la BSO es una pasada, yo ya me he puesto el tema principal en el móvil ^_^ esta misma semana me pondré a evr Paranoia Agent. Por cierto, bienvenido Howlett. Puesto qhe has preguntado sobre Satoshi-sensei, no debes dejar pasar la que, para mi, es su mejor película: Tokyo GodfathersRecién vista y voto obra maestra :cuñaoo:
Amén ekin cheng :D 8).
Y puntualizo que la BSO es genial!! Aunque viniendo de Susumu Hirasawa no me extraña nada: es un MÚSICO sin parangón :)
Agregada la encuesta.descargando Paranoia Agent
Espero que no sea como Paranoia Agent, a mi no me gusto nada.
Lo que pasa, es que falta lectura parece, si ya hace dias que estan y no leen los demas post. :latigo: jajaja
A lo que yo esperaba era a que se pusiesen los subs en el cuadro principal del hilo o a que alguien del foro los revisase en plan oficial. Que yo las cosas me las leo OK
vaya, perdona vito. De todas formas es un sopiler muy flojito, no te desvelo nada de la trama, voy más al tipo de resolución. Por cierto, tú acabas de escribir en abierto lo que yo he camuflado :P
Pues a mí me ha parecido una puta pasada. La forma que tiene Satoshi Kon de describir los procesos oníricos es de lo más fiel a mi experiencia que he visto.es el behelit de la serie de anime: BERSERK 8) :P
Por cierto, imaginé que el avatar de pazguaton vendría de esta peli, pero veo que no. ¿De dónde viene, pues?
Pues a mí me ha parecido una puta pasada. La forma que tiene Satoshi Kon de describir los procesos oníricos es de lo más fiel a mi experiencia que he visto.
Por cierto, imaginé que el avatar de pazguaton vendría de esta peli, pero veo que no. ¿De dónde viene, pues?
berserk es la mejor serie anime que jamás se ha hecho y se hará. Le sigue muy de cerca su homóloga Gungrave (curiosamente con trama muyyy similar) La serie es bastante más que "meras hostias"... menudo guión... personajes...
must see sin duda. :punk:
Alguien comento por ahí que los subs de Q-R valen perfectamente para Dipper
En animesub, cuando pincho para buscar paprika, me salen varios archivos y por lo que estoy viendo para el ripeo de Dipper, no sale, sino para el otro, la versión de Q-R.
yo bajé la version dipper y la vi con los subs q-rAlguien comento por ahí que los subs de Q-R valen perfectamente para Dipper
En animesub, cuando pincho para buscar paprika, me salen varios archivos y por lo que estoy viendo para el ripeo de Dipper, no sale, sino para el otro, la versión de Q-R.
yo bajé la version dipper y la vi con los subs q-rAlguien comento por ahí que los subs de Q-R valen perfectamente para Dipper
En animesub, cuando pincho para buscar paprika, me salen varios archivos y por lo que estoy viendo para el ripeo de Dipper, no sale, sino para el otro, la versión de Q-R.
sirven para ambas versiones.
Upsss.. No he dicho nada.
Efectivamente es un ripeo excelente, os dejo unas capturas:
Photobucket no me deja subirlas a mas resolucion, la resolucion real es la que marca el avi: 768x432.
====================================================
Group: KickAssAnime
Title: Paprika
Audio: AC3 (dobly digital) 5.1 channel
Video: 1824x992 H.264
Soundtrack: Japanese
Subtitles: English softsubs
Source: Blu-ray A/1
size: 2.78 GB
----------------------------------------------------------------------------------------------
Note: The video has not been upscaled or downscaled.
The non-standard resolution is due to the Blu-ray source containing letterboxing on all 4 sides of the video frame. And so after removing that letterboxing, it ended up with the above resolution.
----------------------------------------------------------------------------------------------http://anidb.info/a4191[ About file ]
Name: Paprika.DVD(H264.AC3_5.1ch)(1824x992)[KAA][758F848A].mkv
Date: 20/06/2007 21:58:40
Size: 2,813,970,093 bytes (2683.611 MB)
[ Generic info ]
Play duration: 01:30:32 (5432.391 s)
Container type: matroska
Creation time: 18/06/2007 05:55:17 UTC
Number of streams: 3
Type of stream nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {[KAA] Paprika}
Type of stream nr. 2: audio (A_AC3) {Japanese Audio (5.1ch Dolby Digital (AC3))}
Type of stream nr. 3: subtitle (S_TEXT/ASS) {English Subs (ASS)}
Audio streams: 1
Muxing Application: libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Writing Application: mkvmerge v2.0.2 ('You're My Flame') built on Feb 21 2007 23:40:55
[ About quality ]
Resolution: VERY HIGH (1824 x 992)
Width: multiple of 16 (GOOD)
Height: multiple of 16 (GOOD)
Average DRF quality: VERY HIGH (16.105461)
Standard deviation quality: HIGH (1.906087)
Std. dev. weighted mean: HIGH (1.837673)
[ Video track ]
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 1824 x 992 (*)
Frame aspect ratio: 57:31 = 1.838709 (~1.85:1)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 57:31 = 1.838709 (~1.85:1)
Framerate: 23.976000 fps
Stream size: 2,376,623,904 bytes
Bitrate: 3499.930552 kbps
Qf: 0.080676
[ Audio track ]
Codec ID: A_AC3
Channels: 6
Sample rate: 48000 Hz
Stream size: 434,590,720 bytes
Bitrate: 639.999175 kbps
[ About H.264 encoding ]
User data: x264
User data: core 55 svn-659
User data: H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2005
User data: http://www.videolan.org/x264.html
User data: cabac=1
User data: ref=16
User data: deblock=1:-2:-1
User data: analyse=0x3:0x133
User data: me=umh
User data: subme=7
User data: brdo=1
User data: mixed_ref=1
User data: me_range=32
User data: chroma_me=1
User data: trellis=0
User data: 8x8dct=1
User data: cqm=0
User data: deadzone=21,11
User data: chroma_qp_offset=0
User data: threads=4
User data: nr=0
User data: decimate=1
User data: mbaff=0
User data: bframes=5
User data: b_pyramid=1
User data: b_adapt=1
User data: b_bias=0
User data: direct=3
User data: wpredb=1
User data: bime=1
User data: keyint=250
User data: keyint_min=25
User data: scenecut=40(pre)
User data: rc=2pass
User data: bitrate=3500
User data: ratetol=1.0
User data: rceq='blurCplx^(1-qComp)'
User data: qcomp=0.60
User data: qpmin=10
User data: qpmax=51
User data: qpstep=4
User data: cplxblur=20.0
User data: qblur=0.5
User data: ip_ratio=1.40
User data: pb_ratio=1.30
SPS id: 0
Num ref frames: 16
PPS id: 0
Entropy coding type: CABAC
Weighted prediction: No
Number of frames: 130247
Drop/delay frames: 0
Corrupted frames: 0
P-slices: 43642 ( 33.507 %) ########
B-slices: 85174 ( 65.394 %) ################
I-slices: 1431 ( 1.099 %)
SP-slices: 0 ( 0.000 %)
SI-slices: 0 ( 0.000 %)
[ DRF analysis ]
Average DRF: 16.105461
Standard deviation: 1.906087
Max DRF: 27
DRF{10: 0 ( 0.000 %)
DRF=10: 19 ( 0.015 %)
DRF=11: 407 ( 0.312 %)
DRF=12: 2136 ( 1.640 %)
DRF=13: 6712 ( 5.153 %) #
DRF=14: 15922 ( 12.224 %) ###
DRF=15: 25425 ( 19.521 %) #####
DRF=16: 28740 ( 22.066 %) ######
DRF=17: 23163 ( 17.784 %) ####
DRF=18: 13810 ( 10.603 %) ###
DRF=19: 8361 ( 6.419 %) ##
DRF=20: 3222 ( 2.474 %) #
DRF=21: 1229 ( 0.944 %)
DRF=22: 877 ( 0.673 %)
DRF=23: 134 ( 0.103 %)
DRF=24: 82 ( 0.063 %)
DRF=25: 4 ( 0.003 %)
DRF=26: 1 ( 0.001 %)
DRF=27: 3 ( 0.002 %)
DRF}27: 0 ( 0.000 %)
P-slices average DRF: 15.451491
P-slices std. deviation: 1.922313
P-slices max DRF: 25
B-slices average DRF: 16.465494
B-slices std. deviation: 1.792654
B-slices max DRF: 27
I-slices average DRF: 14.620545
I-slices std. deviation: 1.935897
I-slices max DRF: 23
[ Attachment nr. 1 ]
Name: GILGON__.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 29,440 bytes
UID: 2198770075
[ Attachment nr. 2 ]
Name: GILGOND_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 36,652 bytes
UID: 2128496569
[ Attachment nr. 3 ]
Name: GILGONK_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 28,476 bytes
UID: 3589628598
[ Attachment nr. 4 ]
Name: GILGONM_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 26,960 bytes
UID: 1459295386
[ Attachment nr. 5 ]
Name: GILGONO_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 56,576 bytes
UID: 2863443634
[ Attachment nr. 6 ]
Name: GILGONP_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 161,728 bytes
UID: 172203697
[ Attachment nr. 7 ]
Name: GILGONS_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 23,204 bytes
UID: 2341260732
[ Attachment nr. 8 ]
Name: GILGONT_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 42,272 bytes
UID: 1700230321
[ Attachment nr. 9 ]
Name: LEXIA___.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 87,216 bytes
UID: 4017156493
This report was created by AVInaptic (10-04-2007) on 20 giu 2007, h 22:16:03
(2.62 GB)
Hola, oigan vuelvo a pedir subs para la version de dipper
(2.62 GB)
Qué bestialidad. Alguien me regala o fabrica un reproductor de sobremesa que trague esto? 0_o
frente a sus antepasados (Sandman, Ghost In The Shell, Matrix...