Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Mayo, 2007, 14:23:41
 |
|
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Mayo, 2007, 14:23:59
Yo estas suelo darle a Sigurd el placer de subirlas, pero la tengo hace dos semanas y veo que no la hace, así que..... aquí teneis, disfrutadla y gracias desde aquí una vez más a Koroshiya. ;)
(http://img234.imageshack.us/img234/3659/bscap0037bb1.jpg)
(http://img152.imageshack.us/img152/8192/bscap0038gx5.jpg)
(http://img234.imageshack.us/img234/6660/bscap0039ro2.jpg)
(http://img58.imageshack.us/img58/2792/bscap0040gi3.jpg)
(http://img185.imageshack.us/img185/4010/bscap0041qy5.jpg)
Publicado por: Reader en 01 Mayo, 2007, 17:10:35
Yo encuentro que koroshiya está lanzando demasiado rápido, ¿no te parece?
No puedo seguirle el ritmo ahhh
Hay alguna a la que ya le quedan poquísimas fuentes, llevo un par de semanas de retraso y en este tiempo habrá lanzado al menos una veintena de archivos sólo con las sagas de Shinobi no mono, Golden Peacock Castle y Sorcerer's Orb.
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Mayo, 2007, 17:17:28
Yo en mis lanzamientos sigo una pauta, pero cada uno lo hace a su manera, yo no lanzo nada nuevo hasta que no he dado el triple del tamaño de mi último lanzamiento y veo unas 8 fuentes completas y siempre hago eso. ;)
Publicado por: Reader en 01 Mayo, 2007, 17:27:47
La cosa es que los que no tenemos una gran conexión, y estamos varios en las colas de sus ripeos ;) , se nos acumulan las fuentes A4AF que no veas, porque siempre somos los mismos... una quincena más o menos.
Yo todavía arrastro algunas descargas que sacó hace un par de semanas, y ya no les quedan más que una o dos fuentes completas, y espóradicas... Y es que están volando, la gente no las guarda mucho tiempo en el incoming, debido, creo, a su velocidad de lanzamiento, de cuatro en cuatro, o de cinco en cinco, como hoy mismo con la saga de Sorcerer's Orb.
Pero bueno, no me queda más que cruzar los dedos, y agradecerle infinitamente todo su trabajo, faltaría más.
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Mayo, 2007, 17:37:02
Publicado por: Reader en 02 Mayo, 2007, 01:57:03
Cita de: "Jose. El Luzu"
pero eso no quita de que si te quedas colgado con alguna sepas que aquí está el Luzu para lo que sea. ;)
Espero que no llegue a hacer falta, no me gusta pedir reshares, me siento incómodo.
Pero estoy convencido que de aquí a un par de meses ACF se va a llenar de peticiones... y si no tiempo al tiempo ;)
Publicado por: Sigurd en 02 Mayo, 2007, 17:45:26
Las películas se acabarán alguna vez. Nosotros de ellos de nuevo reshare, como en los buenos tiempos viejos.
Jose, el amigo.
No tengo tiempo, para escribir simplemente algo. Añadiremos después todas las películas recibidas nuevas Chambara. :punk:
Publicado por: Jose. El Luzu en 02 Mayo, 2007, 18:01:30
Publicado por: Sigurd en 02 Mayo, 2007, 18:20:16
Hay mucha gente, que no sabemos. Ellos reciben solamente las películas y desaparecen sin dejar huella.
Tristemente, si perderemos estas joyas, por eso tengo prisa. No se me queda prácticamente el tiempo libre.
Pero todas estas películas serán conservadas y volverán en la red, como esto era y temprano.
Jose, te respeto mucho! :punk:
Publicado por: Jose. El Luzu en 02 Mayo, 2007, 18:23:29
Publicado por: kaishakunin en 02 Mayo, 2007, 19:14:00
Y gracias por la peli, luzu :)
Publicado por: Sigurd en 02 Mayo, 2007, 19:38:22
Cita de: "kaishakunin"
Un saludo sigurd! Vuelve cuando tengas más tiempo :)
Saludo, Kaisha! :)
Pienso, ahora tiempo " tomar piedras ", como se dice en la Biblia. :leer:
Pero el tiempo " distribuir piedras " - en el futuro.
Esto es viejo, como el mundo.
Publicado por: Reader en 03 Mayo, 2007, 00:26:21
Cita de: "Sigurd"
Tristemente, si perderemos estas joyas.
Pero todas estas películas serán conservadas y volverán en la red
Muchas gracias por tus palabras Sigurd, yo también espero que estas joyas no lleguen a desaparecer ;)
Publicado por: Sigurd en 03 Mayo, 2007, 03:40:53
Cita de: "Reader"
Cita de: "Sigurd"Tristemente, si perderemos estas joyas.
Pero todas estas películas serán conservadas y volverán en la red
Muchas gracias por tus palabras Sigurd, yo también espero que estas joyas no lleguen a desaparecer ;)
Saludo, amigo! :)
Con la tristeza veo que muchos, respetados por yo la gente, - se atrasan.
Alguna vez este flujo de las películas se agotará, - no dudo de esto.
Espero, a nosotros no se agotará el interés por el cine japonés! :punk:
Publicado por: garitero en 06 Abril, 2008, 11:20:51
Publicado por: aguijon en 06 Abril, 2008, 13:46:18
Publicado por: pazguaton en 10 Mayo, 2008, 01:02:37
¿Algún alma caritativa?
Publicado por: Jose. El Luzu en 10 Mayo, 2008, 09:36:22
Publicado por: Sigurd en 10 Mayo, 2008, 10:09:13
Se te echa de menos, Sigurd, compañero. Pero en tu caso entiendo aún más que no tengas tiempo para pasarte por un foro en español. ;)
Aguijon,
El trabajo en dos clínicas médicas destruye mi tiempo. No llego a tiempo.
Allzine - un de los mejores sitios en el mundo! Se han reunido Aquí las personas hermosas.
Es agradable volver aquí.
Publicado por: pazguaton en 10 Mayo, 2008, 11:34:16
Ese soy yo, en un ratillo os la pongo. :punk:
Si no estuviera recién re-casado no sabes lo que te hacía jajaja
Publicado por: Jose. El Luzu en 10 Mayo, 2008, 11:46:03
Publicado por: garitero en 10 Mayo, 2008, 11:53:19
Publicado por: pazguaton en 10 Mayo, 2008, 16:08:04
Publicado por: garitero en 10 Mayo, 2008, 17:22:09
Publicado por: Jose. El Luzu en 10 Mayo, 2008, 17:35:15
Publicado por: garitero en 11 Mayo, 2008, 21:39:33
Publicado por: garitero en 29 Julio, 2008, 07:56:20
Publicado por: Jose. El Luzu en 23 Agosto, 2008, 19:57:03
Gracias de nuevo por la traducción Garitero, estupenda. :Aplauso:
(http://img255.imageshack.us/img255/8444/ako3by8.png)
(http://img143.imageshack.us/img143/526/ryutarootomoud2.jpg)
(http://img143.imageshack.us/img143/526/ryutarootomoud2.jpg)
Publicado por: garitero en 23 Agosto, 2008, 20:09:23
Publicado por: Longaniza en 19 Marzo, 2009, 14:21:11
Perdón. Estaba escribiendo en otro hilo y al parecer he respondido en éste... :techno:
Publicado por: gb18 en 16 Diciembre, 2012, 00:16:00
Tal vez no sea la mejor versión de la historia de los 47 Ronin pero, sin duda, tiene una de las mejores escenas de todos los tiempos de la historia del cine.
Entremos en situación; los dos amigos de los tiempos de estudiantes van a encontrarse, como enemigos, frente a frente:
- Hyogo, apodado así por su amigo Oishi ("porque es más simple que un infeliz"), interpretado por Utaemon Ichikawa en el papel de "Chisaka Hyobu", Mayordomo del clan Uesugi al que pertenece, por matrimonio, el hijo de Kira.
- Kurazo, apodado así por su amigo Hyobu ("porque no es una vaca en la oscuridad sino un elefante"), interpretado por Chiezo Kataoka en el papel de "Oishi Kuranosuke", Mayordomo del extinto clan Asano.
No sólo les une una gran amistad, sino que además conocen, cada uno de ellos, la forma de pensar del otro. Adivinando las intenciones de Oishi, Hyobu sabe que, una vez denegada por el Shogún la petición de reinstaurar el clan Asano, se lo encontrará de camino a Edo para cobrar venganza.
Trans el encuentro de Oishi con Tachibana Sakon (Genjiro Nakamura) y, mientras se dirige Oishi a su habitación, los dos amigos de la infancia se encuentran frente a frente, del resultado del encuentro dependerán las futuras acciones de Oishi.
Cuando todos nos esperamos un duelo con espadas entre los dos actores más grandes de la historia del Jidai-geki, el director, Sadatsugu Matsuda, nos regala una escena de unos tres minutos de duración sin diálogo alguno. No hacen falta palabras para saber lo que pasa por la mente de los dos, ni el resultado del duelo.
(http://img23.imageshack.us/img23/5818/akoroshi.gif) (http://imageshack.us/photo/my-images/23/akoroshi.gif/)
Aunque no tiene diálogo, parece que al traductor (que parecía aficionado :P ) se le olvidó traducirnos esta escena:
(http://img198.imageshack.us/img198/1/subtitulo.png) (http://imageshack.us/photo/my-images/198/subtitulo.png/)
Uploaded with ImageShack.us (http://imageshack.us)
No me gustan los tonos de grises, ppero el cambio de formatos de imagen reducía considerablemente la calidad del gif.Aunque no tiene diálogo, parece que al traductor (que parecía aficionado :P ) se le olvidó traducirnos esta escena:
(http://img198.imageshack.us/img198/1/subtitulo.png) (http://imageshack.us/photo/my-images/198/subtitulo.png/)
Uploaded with ImageShack.us (http://imageshack.us)
¿Cuántos chambaras llevas traducidos, garitero? :D
Enorme, tío. Muchas gracias. :punk:
Los que hagan falta :vsamurai:
<center> pues eso: que disfruteis de la película y de la excelente traducción de garitero</center>.
Publicado por: pazguaton en 16 Diciembre, 2012, 03:57:46
Aunque no tiene diálogo, parece que al traductor (que parecía aficionado :P ) se le olvidó traducirnos esta escena:
(http://img198.imageshack.us/img198/1/subtitulo.png)[/center]
jajaja ¡Que va!
Lo que ha hecho ha sido traducir exactamente lo que decían los personajes :P
Publicado por: Lestat_Alber en 09 Enero, 2013, 23:09:45
Publicado por: Lestat_Alber en 16 Enero, 2013, 13:51:46
Mil gracias a todos los que han estado conmigo durante estas semanas ;)