A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Nabasu en 16 Febrero, 2007, 13:03:07

Título: Yagyu Chronicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Nabasu en 16 Febrero, 2007, 13:03:07
Título:Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls
Título V.O:Yagyu Bugeicho
Director:Masahiko Izawa
Año/País:1961 / Japón
Duración:82 minutos
Género:Jidai-Geki
Reparto:Jushiro Konoe, Kotaro Satomi, Shingo Yamashiro
Enlaces:Retro de Chambara - Subs
Ficha de:Nabasu / Sigurd

Título: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Reader en 16 Febrero, 2007, 13:09:28
¡Muchas gracias, Nabasu!  ;)


Me parece que, o la ficha artística no es correcta, o la portada no pertenece a esta peli, sino a otra de nombre parecido que forma parte de una larga serie.
La de Inagaki con Mifune son dos pelis, 1957 y 1958... Pero koroshiya pone en acf que es de 1962.
¿De qué peli se trata? Vaya lío.
Título: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Sigurd en 16 Febrero, 2007, 20:44:33
Nabasu, saludo!

Los muchas gracias!  :)


Reader, saludo, amigo!

Después de la terminación del fichero, aportaré las correcciones.  ;)
Título: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Nabasu en 16 Febrero, 2007, 23:31:15
Cita de: "Reader"
¡Muchas gracias, Nabasu!  ;)


Me parece que, o la ficha artística no es correcta, o la portada no pertenece a esta peli, sino a otra de nombre parecido que forma parte de una larga serie.
La de Inagaki con Mifune son dos pelis, 1957 y 1958... Pero koroshiya pone en acf que es de 1962.
¿De qué peli se trata? Vaya lío.


La portada he puesto la que pone Koroshiya en ACF aunque yo no tengo constancia de una producción de este nombre en 1962, más bien como tu dices, la primera y la segunda con sólo un año de diferencia.
Título: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Reader en 17 Febrero, 2007, 01:17:27
Hay una serie de películas (4) que se llaman Yagyu Chronicles, siendo una de ellas Secret Scrolls. Las 4 fueron rodadas entre 1961 y 1962, sin Inagaki y sin Mifune, en blanco y negro.
Si alguien puede previsualizar ya, saldremos de dudas, porque las de Inagaki son en color  ;)
Título: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Sigurd en 17 Febrero, 2007, 03:21:22
Cita de: "Reader"
Hay una serie de películas (4) que se llaman Yagyu Chronicles, siendo una de ellas Secret Scrolls. Las 4 fueron rodadas entre 1961 y 1962, sin Inagaki y sin Mifune, en blanco y negro.
Si alguien puede previsualizar ya, saldremos de dudas, porque las de Inagaki son en color  ;)


Saludo, el colegas.

Es la película en blanco y negro de 1961 Izawa Masahiko.
Título: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Reader en 17 Febrero, 2007, 04:09:17
Pues sí, es esa Sigurd  OK
Una lástima que no sea la de Inagaki.

Citar
YAGYU CHRONICLES 1: THE SECRET SCROLLS
Yagyu Bugeicho (Ninjutsu-tsukai to sennin masume) - 1961 - B/W - Widescreen - DVD Extras
70 min.

Two groups are after the legendary Yagyu Secret Scrolls. A princess of a
disgraced clan and her loyal servant want it to clear their family's name. And a
rival clan wants it to destroy the Yagyu family. Only master swordsman, Yagyu
Jubei stands in their way. What is the secret that is hidden away in the scrolls?
A Yagyu Bugeicho movie, for the first time ever with English Subtitles! This was
the role (Yagyu Jubei) that made Jushiro Konoe a super-star and later on, a
legend in Jidai-Geki cinema, a must see! This is not the cropped Hawaii TV
recording! This is an improved version, mastered from a new superior
widescreen print. With removable English Subtitles + DVD Extras!

Directed by: Masahiko Izawa
Cast: Jushiro Konoe, Kotaro Satomi, Shingo Yamashiro, Hiromi Hanazono
Título: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: caos_total en 17 Febrero, 2007, 15:10:10
me da igual de quien sea, chambara y mifune = para abajo ;)
Título: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Sigurd en 17 Febrero, 2007, 19:37:38
Los amigos, saludo!
En la tarjeta son incluidas las correcciones.  :leer:


Two groups are after the legendary Yagyu Secret Scrolls. A princess of a
disgraced clan and her loyal servant want it to clear their family's name. And a
rival clan wants it to destroy the Yagyu family. Only master swordsman, Yagyu
Jubei stands in their way.


(http://img444.imageshack.us/img444/9633/yagyuchronicles1thesecrzo6.gif)

Jushiro Konoe .... Yagyu Jubei
Título: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: garitero en 17 Febrero, 2007, 21:40:20
chambara,pabajo
Título: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Jose. El Luzu en 17 Febrero, 2007, 21:45:53
Tiene una pinta impresionante, haber si algún traductor se anima.  ;)
Título: Re: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Caronte en 19 Noviembre, 2007, 01:26:12
Pues me animo y me quedo con esta, lo que sí espero es que los subs de Koroshi (en la base de datos de Kloofy) que dicen 1962 sean los correspondientes a esta versión, hace poco he metido las cuatro patas....... :(
Título: Re: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Reader en 19 Noviembre, 2007, 05:26:44
No creo que te equivoques ;), cada una tiene su propia coletilla; ésta que es "The Secret Scrolls", y luego vienen "The Secret Sword", "Valley Of Outlaws" y "One-Eyed Swordsman".
Título: Re: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Jose. El Luzu en 19 Noviembre, 2007, 12:09:59
Muchísimas gracias Caronte, me estas dando una alegria trás otra.  OK
Título: Re: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Caronte en 07 Diciembre, 2007, 02:43:44
Pues he terminado, los revisé con la película y creo que quedaron bien (ya los envié por email).

Me ha gustado bastante, así que apenas termine con otros subs que empecé, sigo con la saga.

salu2
Título: Re: Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Jose. El Luzu en 07 Diciembre, 2007, 09:58:57
Añadidos los subtítulos del amigo Caronte, muchas gracias colega.  OK
Título: Re:Yagyu Chonicles: The Secret Scrolls (Masahiko Izawa, 1961)
Publicado por: Reader en 22 Enero, 2011, 13:59:30
Poniendo un poco en orden mis pelis de chambara, he llegado a este hilo en el que hubo cierta confusión con las dos pelis de Inagaki y Mifune llamadas Yagyu Secret Scrolls, confusión creada por el título completo de la primera de la saga a la que atañe este hilo.
Las de Inagaki y Mifune también están en el foro, pero por su título internacional: Ninjitsu 1 (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=15849.0) y  Ninjitsu 2 (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=15876.msg164722#top).

De la saga de este hilo creo que hay hasta diez dvds :D, aunque por aquí sólo tenemos cuatro.