Publicado por: krillov en 08 Febrero, 2007, 19:10:38
JUZO ITAMI
Cineasta
Hablar de Juzo Itami es hablar, ante todo, de una personalidad digna de aparecer en cualquiera de sus películas. Su vida, con el permiso del posiblemente indiscutible rey en estas lides, maese Kitano, se encuentra tan colmada de anécdotas, a cuál más inverosímil, como para llenar una cinta tan surrealista como las que él mismo firmara.
Nacido el 15 de mayo de 1933 en Kyoto como Yoshihiro Ikeuchi, era hijo de Mansaku Itami, director de celebradas películas de samurais y de época anteriores a la Segunda Guerra Mundial en las que dejaba entrever un humor satírico que más tarde acabaría heredando su hijo. Antes de seguir los pasos de su padre en el mundo del cine, Juzo anduvo dedicándose a diversas labores tan alejadas del mundo del celuloide como pudieran ser, entre otras varias, las de ensayista, diseñador comercial, editor de una revista o la más increíble aún de boxeador, llegando más adelante incluso a intervenir como reportero de televisión, bajo la opinión de que su padre había establecido el listón demasiado alto y de que él no sería digno sucesor de su obra.
No fue hasta la muerte de su padre, y después de haber criado ya a dos hijos, cuando realizó su debut como actor en 1960 a los 27 años en la película japonesa Nise Daigakusei (A False Student). A continuación trabajó en más de una veintena de películas tanto en su país de origen como en los Estados Unidos, siendo quizá su intervención más internacionalmente conocida la de Coronel Shiba en 55 Días en Pekín.
Su relativamente tardío debut en el mundo del cine propició tal vez su tardía incursión como director de películas. No fue hasta 1985, a los 52 años de edad, cuando se estrenó su primera película: El Funeral (Ososhiki), una disección de las relaciones familiares en el marco del funeral del patriarca del clan. Según palabras del propio Itami, su intención al realizar una película es contar algo que de algún modo le haya sorprendido.De este modo, una charla de un chef le sirvió como base para su segunda película, Tampopo (1985), así como se sirvió de sus propias experiencias vividas en el funeral de su suegro para realizar la ya mencionada El Funeral.
Existen dos aspectos fundamentales, característicos e intrínsisecos, común a toda la filmografía como director de Itami. En primer lugar, su manera de diseccionar la sociedad actual japonesa y, en cierto modo, de desmitificarla, lo que le permite abordar toda suerte de temas serios de una manera a ratos ligera, siempre cercana al espectador, y sobre todo desgarradoramente crítica y provista de un cinismo brutal y de una impresionante mala uva. Sus mayores logros suponen el poner de manifiesto que detrás de cualquier situación no todo es tan idealista como a veces se nos deja ver, haciendo caer a los instigadores en el más patético de los ridículos. En segundo lugar, tan importante como la ironía que rezuman todos sus guiones, está el hecho de que estos se estructuran en torno a una mujer, que es la que toma el peso de la historia y a través de cuyos ojos es como se nos presentan las verdades, mentiras e hipocresías que conforman la sociedad que Itami estudia con precisión de cirujano. Más curioso aún es que esta mujer, pilar de todas las historias, es siempre interpretada por la misma actriz, Nobuko Miyamoto, esposa en la vida real de Juzo Itami.
Enlanzando con este tema, un detalle curioso es que el reparto de las películas suele compartirse, de modo que es fácil encontrar a varios actores de una película en cualquier otra, formando algo así como una comuna de actores que determina otro de los rasgos típicos de la filmografía de este particular director.
Podríamos resumir pues que el éxito de estas feroces críticas que no dejan títere con cabeza reside en la habilidad de Itami de no centrarse únicamente en la vertiente denunciativa, sino que a ésta, cual la incansable Tampopo en la película homónima, la adereza con algo de aventura, una pizca de amor, un puñado de ironía y toneladas de humor, sin olvidar generosas porciones de erotismo...
Sin embargo, esta mirada crítica que Itami no cesó de lanzar a su alrededor a lo largo de toda su carrera le ocasionó no pocos inconvenientes. Con diferencia, el más grave de ellos se produjo en mayo de 1992, cuando tres miembros de los yakuza, agraviados por la manera en que Itami había ridiculizado a su gremio en la película Minbo no Onna (1991), le atacaron armados con navajas en las cercanías de su propia casa, ocasionándole heridas que le obligaron a permanecer hospitalizado durante más de una semana. Una vez más llevó a cabo sus propios principios y tomó esta experiencia como base de su última película, Marutai no Onna.
Como cabía esperar, un personaje de esta índole no podía tener un final anodino que pasase sin llamar la atención. El 20 de diciembre de 1997, el director de cine de 64 años de edad, Juzo Itami, se suicidó lanzándose al vacío desde el octavo piso del edificio de la capital japonesa en el que tenía ubicado su despacho. Según indicó en la nota de suicidio que escribió antes de poner fin a su vida, hizo esto porque opinaba que era la única forma de probar su inocencia en un escándalo aireado por una revista japonesa que le acusaba de mantener una aventura amorosa con una joven de 26 años.
Filmografía: 1984 Ososhiki (The funeral) 1985 Tampopo 1987 Marusa no Onna (A taxing woman) 1988 Marusa no Onna II (A taxing woman's return) 1990 A-ge-man (Tales of a golden geisha) 1992 Minbo no Onna (Minbo—or the gentle art of Japanese extortion) 1993 Daibyonin (The last dance) 1995 Shizuka na Seikatsu (A quiet life) 1996 Su-pa- no Onna (Supermarket woman) 1997 Marutai no Onna (Woman of the police protection program)
Título: The funeral Título V.O: Ososhiki Director: Juzo Itami Año/País: 1984 / Japón Duración: 122 minutos Género: Comedia Reparto: Tsutomu Yamazaki, Nobuko Miyamoto, Kin Sugai Enlaces: Ficha · ATG · Subs Ficha de: Silien / Krillov
Título: Tampopo Título V.O: Dandelion Director: Juzo Itami Año/País: 1985 / Japón Duración: 114 minutos Género: Comedia Reparto: Tsutomu Yamazaki, Nobuko Miyamoto, Ken Watanabe, Koji Yakusho Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Pho
Título: A taxing woman Título V.O: Marusa no Onna Director: Juzo Itami Año/País: 1987 / Japón Duración: 127 minutos Género: Comedia Reparto: Nobuko Miyamoto, Tsutomu Yamazaki, Masahiko Tsugawa, Shinsuke Ashida Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: timdelrif / aguijon
Título: A taxing woman II Título V.O: Marusa no Onna II Director: Juzo Itami Año/País: 1988 / Japón Duración: 130 minutos Género: Drama Reparto: Nobuko Miyamoto, Rentaro Mikuni, Masahiko Tsugawa, Tetsuro Tamba Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: pazguaton
Título: Tales of a golden geisha Título V.O: A-ge-man Director: Juzo Itami Año/País: 1990 / Japón Duración: 114 minutos Género: Drama, Comedia Reparto: Hideji Otaki, Shogo Shimadai, Masahiko Tsugawa Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Ikiu / Krillov
Título: Minbo / The gentle art of Japanese extortion Título V.O: Minbo no Onna Director: Juzo Itami Año/País: 1992 / Japón Duración: 123 minutos Género: Comedia, Yakuzas Reparto: Yasuo Daichi, Nobuko Miyamoto, Kôichi Ueda, Mirei Asaoka Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Silien / aguijon
Título: The last dance Título V.O: Daibyonin Director: Juzo Itami Año/País: 1993 / Japón Duración: 116 minutos Género: Drama, Comedia Reparto: Rentaro Mikuni, Masahiko Tsugawa, Nobuko Miyamoto, Midori Kiuchi Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: a2nin3m
Título: A quiet life Título V.O: Shizuka na Seikatsu Director: Juzo Itami Año/País: 1995 / Japón Duración: 121 minutos Género: Drama Reparto: Atsuro Watabe, Choei Takahashi, Hinako Saeki Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Ikiu / Krillov
Título: Supermarket woman Título V.O: Supah no Onna Director: Juzo Itami Año/País: 1996 / Japón Duración: 127 minutos Género: Comedia Reparto: Nobuko Miyamoto, Takejo Aki, Moeko Ezawa, Mansaku Fuwa Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Chrysalis
Título: Woman in witness protection Título V.O: Marutai no Onna Director: Juzo Itami Año/País: 1997 / Japón Duración: 132 minutos Género: Comedia Reparto: Nobuko Miyamoto, Yuji Murata, Akira Nagoya Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Pazguaton
Publicado por: krillov en 08 Febrero, 2007, 19:23:49
Publicado por: a2nin3m en 08 Febrero, 2007, 19:31:29
Publicado por: krillov en 08 Febrero, 2007, 22:03:10
Publicado por: Reader en 08 Febrero, 2007, 22:26:27
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=5108&highlight=golden+geisha
Hay que actualizarla, pero yo ahí no puedo meter mano ;)
Publicado por: krillov en 08 Febrero, 2007, 22:32:20
Aquí tienes una krillov, y con subs spanish:
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=5108&highlight=golden+geisha
Hay que actualizarla, pero yo ahí no puedo meter mano ;)
Gracias Reader ;) .
Publicado por: Silien en 08 Febrero, 2007, 22:36:35
Publicado por: maedhros en 08 Febrero, 2007, 22:43:29
Publicado por: aguijon en 08 Febrero, 2007, 23:55:12
Publicado por: pazguaton en 09 Febrero, 2007, 01:28:38
Publicado por: TrentReznor en 09 Febrero, 2007, 13:49:51
Publicado por: krillov en 09 Febrero, 2007, 14:02:00
veo q solo falta a taxing woman returns, si interesa cuando termine los lanzamientos q estoy haciendo ahora, tengo el dvd9 (bueno, en realidad 2 dvd5) de esta peli...Pues estaría muy bien, TrentReznor. Si no me equivoco, con eso tendríamos la filmografía completa de Itami :) .
Publicado por: jasikevicius en 10 Febrero, 2007, 01:34:06
Publicado por: saeru en 14 Febrero, 2007, 12:57:19
Publicado por: saeru en 14 Febrero, 2007, 13:55:20
Le daré una segunda oportunidad, y si cabe una tercera :leer:
Publicado por: pazguaton en 23 Febrero, 2007, 00:42:16
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=12653
Publicado por: asik en 27 Agosto, 2007, 23:04:50
Publicado por: pazguaton en 31 Agosto, 2007, 01:52:53
3 nuevos dvds de Itami: Tampopo, Marutai no Onna 2 (A taxing woman'a return) y Ageman (Tales of the golden Geisha) Sumados a los dos que ya tenía me voy completando poco a poco la filmografia de este director en DVD :P
No sé si merecerá la pena hacer nuevos ripeos de alguna, pero si se quieren comentadlo y me pongo a ello.
Publicado por: maurazos en 19 Septiembre, 2007, 07:47:08
No sé si merecerá la pena hacer nuevos ripeos de alguna, pero si se quieren comentadlo y me pongo a ello.
No tanto ripeos, pero por pedir pediría, a quien las pueda proporcionar, fuentes para Taxing Woman 2. Llevo seis meses tratando de bajármela y... ¡no hay manera! :(( ...Y es la única de Itami que me queda por ver.
Gracias. Saludos
Publicado por: pazguaton en 19 Septiembre, 2007, 08:56:44
No tanto ripeos, pero por pedir pediría, a quien las pueda proporcionar, fuentes para Taxing Woman 2. Llevo seis meses tratando de bajármela y... ¡no hay manera! :(( ...Y es la única de Itami que me queda por ver.
Gracias. Saludos
Yo no he dejado de compartirla. Dime tu nick en el emule y cuando te vea te doy slot a ver si así... ;)
Publicado por: LesterChaykin en 11 Octubre, 2007, 08:03:01
El segundo cd bien, pero el primero esta en rojo totalmente :(
Publicado por: maurazos en 12 Octubre, 2007, 03:41:08
alguien le da un empujoncito a minbo no onna?
El segundo cd bien, pero el primero esta en rojo totalmente :(
Yo he puesto ambos CD's a compartir.
Saludos
Publicado por: LesterChaykin en 12 Octubre, 2007, 09:04:16
Que ganas les tengo a esta y a taxi driver.
Publicado por: maurazos en 19 Octubre, 2007, 07:38:06
¡Muchísimas gracias, Pazguaton!
Publicado por: titokrause en 04 Septiembre, 2009, 16:13:22
es un torrent de ADC, como bien dice los making of no tienen subs. Tal vez a alguien le interese, o por lo menos saber de la existencia del pack.
saludos OK
Publicado por: Silien en 12 Septiembre, 2009, 21:19:12
Publicado por: garitero en 12 Septiembre, 2009, 21:24:15
Publicado por: titokrause en 13 Septiembre, 2009, 02:33:52
Publicado por: sesilu en 26 Septiembre, 2010, 02:59:44
Publicado por: aguijon en 28 Septiembre, 2010, 15:40:49
¿Habría que incluir las fichas en la retro, no? :)
En realidad están en el post, pero por algún conflicto con el HTML, no se visualizan. Hay que retocar el código del mensaje.
--
Me edito. Era una chorrada y ya lo he arreglado.
Publicado por: daehara en 21 Julio, 2012, 08:20:00
Muchas gracias por la retro. OK OK OK
Publicado por: subeteorimono en 26 Noviembre, 2016, 19:38:03
Después de "Tampopo" y "Supermarket Woman" me pongo de lleno con la filmo de este director. No se por que no habré empezado antes.
Muchas gracias por la retro. OK OK OK
Vengo a decir algo muy parecido cuatro años después. Yo sí que sé por qué no había empezado antes: porque no tenía ni idea de quién era este director ni de sus películas :((( Afortunadamente, eso es ahora agua pasada. Y todo gracias a un par de comentarios lo suficientemente entusiastas :punk:
Gracias a krillov, wherever you are, por la retrospectiva, y a los que a través de los años (ya casi diez) la han enriquecido y conservado OK
Publicado por: davidn33 en 26 Noviembre, 2016, 19:41:16
Publicado por: subeteorimono en 26 Noviembre, 2016, 19:47:57
Deseando estoy que veas Marusa no onna (A Taxing Woman) I y II, rodadas ambas del tirón el mismo año, en su estilo una obra cumbre con algunos de los diálogos más descarados que recuerdo... jajaja
No, si ya las he visto jajaja Ya llevo cuatro (y voy, Tampopo aparte, cronológicamente). Estaba por comentar una o las dos de aquí a un rato...
Publicado por: davidn33 en 26 Noviembre, 2016, 20:24:18
Una curiosidad: Itami fue buen actor, y dentro de eso, una de las primeras veces que le vi, actuando precisamente con Nobuko Miyamoto de compañera de reparto, fue en una curiosísima y temprana peli de miedo de Kiyoshi Kurosawa, Sweet Home, (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=12853) que hoy pasa por una de sus obras menores, pero que con esas hechuras de peli clásica de casa endemoniada a mí me encantó. :punk: