![]() |
|
Edito: ya he puesto la ficha en la retro y he enlazado las fichas
Por otro lado comentar que los subs del dvd son en francés, y que los ingleses los ha traducido, de éstos, skitzo de ACF, que es belga y por lo tanto supongo que estarán bastante bien ;)
Cita de: "Reader"Por otro lado comentar que los subs del dvd son en francés, y que los ingleses los ha traducido, de éstos, skitzo de ACF, que es belga y por lo tanto supongo que estarán bastante bien ;)
Así es, los vobsub están en francés. Si alguno de nuestros amados traductores del francés está "en paro", ya sabe nuestra recomendación... :ejem:
Holley se nos va a deshacer con tanta Ayako... :P
Masumura al cuadrado! (Todavia tengo pendiente Irezumi, que sigue sin subtitulos...).
Muchas gracias, ya era hora que salieran estas joyas a la luz.
Cita de: "sekhet"Masumura al cuadrado! (Todavia tengo pendiente Irezumi, que sigue sin subtitulos...).
Muchas gracias, ya era hora que salieran estas joyas a la luz.
Y otra que tendreis esta tarde. ;)
En cuanto llegue a casa, tome café y me fume algo bueno, le hago unas capturas, etc, etc y la subo. ;)
Cita de: "sekhet"Masumura al cuadrado! (Todavia tengo pendiente Irezumi, que sigue sin subtitulos...).
Muchas gracias, ya era hora que salieran estas joyas a la luz.
Y otra que tendreis esta tarde. ;)
No mujer, todavia estoy en el curro.
En cuanto llegue a casa, tome café y me fume algo bueno, le hago unas capturas, etc, etc y la subo. ;)
No mujer, todavia estoy en el curro.
En cuanto llegue a casa, tome café y me fume algo bueno, le hago unas capturas, etc, etc y la subo. ;)
Tienes que verla Euridice, no he querido contar nada más para no spoliarla pero es maravillosa, que bella y que dura, que caminos tiene a veces el amor, cuando se convierte en fuego y está por encima de todo y todos. 8)
La he vuelto a poner a descargar, pero no veo que avance... Hay alguien que pudiera ayudarme en caso de que la cosa no mejorara?
La he vuelto a poner a descargar, pero no veo que avance... Hay alguien que pudiera ayudarme en caso de que la cosa no mejorara?
La he puesto a compartir, Euri. Cuando te vea te doy slot ;). El único problema es que estoy utilizando otros programas y no siempre puedo tener el emule conectado.
pues...acabo de verla y sin duda alguna se trata de una joya...agradeceros una vez mas el compartir buen cine y como no, trabajarse unos excelentes subtitulos...gracias.
La pelicula, como ya habeis comentado, es grande por muchos motivos, me gustaria añadir que guarda relacion estrecha con el cine de Imamura no solo por tocar temas cercanos a la pasion-sexo y por la manera en la que se ponen en escena los mismos....sino tambien por encerrar una brutal critica al sistema imperial y reflejarla sobre las clases mas desfavorecidas y marginales....
un saludo...
Me gustaron "Blind Beast, "Manji" y "Giants & Toys". Probaremos con esta.
Gracias.