A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Conri en 19 Enero, 2007, 00:52:54

Título: Honey & Clover (Masahiro Takada, 2006)
Publicado por: Conri en 19 Enero, 2007, 00:52:54

Título: Honey & Clover Título V.O: Hachimitsu to Clover Director: Masahiro Takada Año/País: 2006 / Japón Duración: 116 minutos Género: Romance Reparto: Sho Sakurai, Yû Aoi, Yusuke Iseya, Ryo Kase, Megumi Seki, Ginpuncho Enlaces: Subs Ficha de: Conri

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Conri en 19 Enero, 2007, 00:58:27

Posters Coreano:

(http://img148.imageshack.us/img148/7051/honeycloverkoreanposterau1.jpg)

Citar

Sinopsis: The story is about the lives of five students studying at an art college. Yuuta Takemoto, Takumi Mayama, and Shinobu Morita share an appartment. All three are poor and must struggle for every meal, but otherwise live a fulfiling college life. One day, Morita and Takemoto fall in love with a childish, but very talented 18 year- old student named Hagumi. At the same time, Mayama loves a woman who has lost her busband in an accident. Finally, a girl named Ayumi loves Mayama from the bottom of her heart. Though all love is one-sided and unsuccessful, they enjoy small happinesses and treasure the joys of growing up. ( Adaptación a imagen real del comic Honey and Clover de Chika Umino. )

Web Oficial


.

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: NelsonMauri en 20 Enero, 2007, 17:44:07

Habra que ver que tál esta versión live action

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Lasnait en 21 Enero, 2007, 10:55:12

Justamente la estaba buscando  :D

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: darleth en 21 Enero, 2007, 19:07:55

Gracias por la ficha....esta cae fijo...

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Nana707 en 21 Enero, 2007, 20:57:05

me baje los subtitulos que pusisteis, pero me salen en japones :S

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: chichazor en 22 Enero, 2007, 20:49:52

El anime esta genial, de lo mejor de los ultimos años, como sea la mitad de buena ya sera una gran pelicula :D

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Watashi en 23 Enero, 2007, 02:45:23

Cita de: "Nana707"

me baje los subtitulos que pusisteis, pero me salen en japones :S

A mi me pasa lo mismo =(

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: aguijon en 23 Enero, 2007, 15:11:46

Yo no tengo estos subs para asegurarme, pero me da la impresión de que igual incluye los subs en japonés e inglés en los ficheros IDX+SUB. ¿Habéis mirado si podéis elegir otros idiomas de subs?

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: pazguaton en 23 Enero, 2007, 15:46:53

Es como dice aguijon. Aunque los subs principales son en Japonés, también estan incluidos en inglés.

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: NelsonMauri en 06 Febrero, 2007, 18:00:31

al final una mas del monton.

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Conri en 06 Febrero, 2007, 18:19:28

Cita de: "NelsonMauri"

al final una mas del monton.

A que te refieres con esto NelsonMauri????!  0_o


*saionara*

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: pazguaton en 09 Marzo, 2007, 16:54:13

Rula por ahí una versión fansubeada en castellano. A ver si me acuerdo y le hago ficha técnica y pongo el elink (ME EDITO). ...cuando vuelva, que ahora me voy a tierras mañas.

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: pazguaton en 10 Marzo, 2007, 10:35:35

Versión:	JapanService
Duración:	115 minutos
Vídeo:	XviD 640x360 30 fps 1642 Kb/s - AR: 1.78 (DVDRip)
Audio:	Japonés (VO) MP3 2.0 128 Kb/s
Subtítulos:	Español
Enlaces:	(1,34 GB)
Comentarios:	Versión fansubeada por JapanService

No se como andará de fuentes así que la dejaré unas semanillas en lanzamiento. (o si la gente está muy interesada la pongo en powerrelease)

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: chichazor en 10 Marzo, 2007, 12:43:12

Yo la pincho pero solo tiene 7 fuentes :((

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: pazguaton en 10 Marzo, 2007, 13:15:28

la pongo en power

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Surabaya en 10 Marzo, 2007, 16:11:58

Me uno a la bajada de la película fansubeada.
Muchas gracias pazguaton por el enlace. :D

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Anupis en 12 Marzo, 2007, 13:15:43

yo tambien me bajo la version al español ultima que se ha posteado haber que tal....

muchisimas gracias

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Trancos007 en 04 Abril, 2007, 01:12:36

Hay alguien que tenga los sub en español, o hay alguna intencion de hacerlos?

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: NeNei en 04 Abril, 2007, 10:34:51

trancos, la pelicula ya está en español con los subs pegados y todo :s
lo q a mi mis amigas me la pasaron en un cd y nuse d donde la sacaron, pero busca q ya está ;)!

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: pazguaton en 04 Abril, 2007, 11:08:30

La fansubearon en http://z8.invisionfree.com/Japan_Service/index.php? creo que ahí la tienen en torrent

Para descargarla del emule la tienes en la ficha principal

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Trancos007 en 04 Abril, 2007, 23:35:05

preguntaba por los sub en español porque tengo el dvd pero viene solo con sub en ingles
Si alguien los tiene por favor que los postee.....

Son para incluirlos en el dvd. :((

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Conri en 05 Abril, 2007, 05:40:08

Cita de: "Trancos007"

preguntaba por los sub en español porque tengo el dvd pero viene solo con sub en ingles
Si alguien los tiene por favor que los postee.....

Son para incluirlos en el dvd. :((

Nadie hizo la traduccion de esta pelicula, solo esta el fansub ese en español!... Una pena!!!...   :(

*saionara*

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Trancos007 en 11 Abril, 2007, 01:24:25

Al final hice los sub yo, si alguien los quiere revisar y sincornizar para la version de dos cds me dice para pasarselos y los suban.
P.D: Estan sincronizados con la version fansubeada

Título: Honey & Clover (2006)
Publicado por: gueon sapo en 26 Abril, 2007, 23:44:16

Estan listos les falta mucho?

lo importante gracias :punk:

Título: Re: Honey & Clover (2006)
Publicado por: uber en 09 Junio, 2007, 22:01:01

Gracias al estupendo trabajo de Trancos007 tenemos la traducción de la peli, con su permiso he revisado los subtítulos y los he adaptado para la versión de MYTHaGo 2CDs.

http://rapidshare.com/files/36204061/Honey.And.Clover.MYTHaGo.2CD._Allzine_.rar.html (http://rapidshare.com/files/36204061/Honey.And.Clover.MYTHaGo.2CD._Allzine_.rar.html)

Saludos.

Título: Re: Honey & Clover (2006)
Publicado por: Kitano Girl en 17 Junio, 2007, 15:20:38

hay anime?? jo pues no sabía. me voy a bajar el anime. gracias por la recomendación chicazor

de momento bajando la versión fansubeada al castellano, asias pasguatón

y asias conri por la ficha

Título: Re: Honey & Clover (Masahiro Takada, 2006)
Publicado por: hokusai_spain en 11 Abril, 2010, 12:36:59

No está mal esta peli, si bien tampoco es nada del otro mundo, tiene algunas escenas y momentos interesantes, lo que más me ha gustado es cuando se profundiza un poco en la personalidad de cada personaje, lástima que esa exploración sea más bien superficial.

En general creo que a la peli le falta algo, quizá una historia más dramática en algún sentido (sucesos, personajes) ya que la peli  no para de dar círculos alrededor de lo mismo durante todo el tiempo y que es básicamente los problemas que tienen sus personajes para pasar a un nuevo estado en su vida niñez->adolescencia->vida adulta.

En una encuesta la pondría un Ver y como aspecto destacado me gusto la selección musical de la peli y la actuación no estuvo tampoco mal. Los subs sin estar mal quizá merecerían una ligera revisión en la puntuación y alguna frase suelta, no obstante aprovecho aquí para dar las gracias a Trancos007 por la adaptación y el esfuerzo de hacerlos.