A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Sigurd en 05 Diciembre, 2006, 16:47:52

Título: Strike of the Jaguma (Kiyoaki Akimoto, 1961)
Publicado por: Sigurd en 05 Diciembre, 2006, 16:47:52
Título:Strike of the Jaguma
Título V.O:Kaiju Jaguma no Moshu
Director:Kiyoharu Akimoto
Año/País:1961 / Japón
Duración:61 minutos
Género:Chambara
Reparto:Kotaro Satomi, Ryuji Shinagawa
Enlaces:Subs · Retro
Ficha de:Sigurd
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Sigurd en 05 Diciembre, 2006, 16:48:16
Kotaro Satomi ... Jutaro

(http://img172.imageshack.us/img172/9048/strikeofthejaguma1961kotr9.jpg)

A criminal group known as Jaguma has been terrorizing village after village.
Rumor has it that they have a monster that was said to be capturing women and
eating them. The local authorities assign Iwami Juza'emon to the case. His
banished son, Jutaro, gets involved when Chiyo, the woman he loves, is targeted
and he discovers the true intentions of the Jaguma. A true gem for fans of old
school samurai adventure action movies, this is a feast for the eyes, very
entertaining!
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Diciembre, 2006, 17:48:34
Sigurd, jajajajajajajajaja, se te habia pasado poner el enlace ed2k para la película, jajajajajajajja.
Ya te lo he arreglado.
Estas te cedo el honor de que las subas tu amigo, muchas gracias, yo ya la tengo descargada.  ;)
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Reader en 05 Diciembre, 2006, 18:08:59
A mi me queda poco  :punk:

La verdad es que KOROSHIYA ha vuelto a tope  :P
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Sigurd en 05 Diciembre, 2006, 18:09:42
Cita de: "Jose. El Luzu"
Sigurd, jajajajajajajajaja, se te habia pasado poner el enlace ed2k para la película, jajajajajajajja.
Ya te lo he arreglado.
Estas te cedo el honor de que las subas tu amigo, muchas gracias, yo ya la tengo descargada.  ;)


 :hipocrita:

Saludo, amigo, Jose!

Ha mirado la película ingenua, pero es mirado fácilmente y me ha gustado.  8)


Cita de: "Reader"
A mi me queda poco  :punk:

La verdad es que KOROSHIYA ha vuelto a tope  :P


Saludo, Reader!

 :punk:
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Diciembre, 2006, 18:11:29
Cita de: "Reader"
A mi me queda poco  :punk:

La verdad es que KOROSHIYA ha vuelto a tope  :P

La pena es que la mayoria son con sub incrustrados, pero algunas como esta no, y sí, está sacando cositas muy interesantes.  ;)
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Diciembre, 2006, 18:13:26
Cita de: "Sigurd"

Ha mirado la película ingenua, pero es mirado fácilmente y me ha gustado.  8)


Espero que pronto alguno de estos fieras la traduzca al Español para poder verla.  ;)
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Reader en 05 Diciembre, 2006, 18:16:45
Tiene poquitas líneas  OK

Me pondría yo, pero ando liado con los de Enchanting Shadow y otros proyectillos...
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Sigurd en 05 Diciembre, 2006, 18:20:14
Cita de: "Jose. El Luzu"

Espero que pronto alguno de estos fieras la traduzca al Español para poder verla.  ;)


Esto ahora el asunto del tiempo, amigo.  :leer:

La película en nuestras colecciones.  :)

Esto me alegra.

Gracias Koroshiya  :punk:
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Diciembre, 2006, 18:20:50
Yo estas le rezo a San Kaishakunin, lo que pasa es que el pobre también anda desbordado con tantas mudanzas, menos mal que ahora se nos estará quietecito un poco.   :D
Por cierto los amigos Santa y JM llevaban una racha muy buena antes del parón de Agosto y ahora estan en retaguardia, hecho de menos sus traducciones.  :punk:
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: kaishakunin en 05 Diciembre, 2006, 21:05:20
Es lo que tiene huir de la justicia... que te haces nómada... ah, y se dice kaishakunin-san, no al revés  :P

Gracias sigurd por la película. Eres un campeón!!  :punk:
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Diciembre, 2006, 21:09:06
Cita de: "kaishakunin"
ah, y se dice kaishakunin-san, no al revés  :P


 jajaja  jajaja  jajaja  jajaja  jajaja  jajaja  Muy bueno, que mamón.  jajaja  jajaja  jajaja  jajaja  jajaja
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Pismo en 05 Diciembre, 2006, 21:12:17
Pues habrá que bajarla, ¿no? Muchas gracias, chicos.  :)
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Sigurd en 05 Diciembre, 2006, 21:14:21
Cita de: "kaishakunin"
Es lo que tiene huir de la justicia... que te haces nómada... ah, y se dice kaishakunin-san, no al revés  :P

Gracias sigurd por la película. Eres un campeón!!  :punk:


Saludo, el amigo!
Ellos te explotan!  :cuñaoo:
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Diciembre, 2006, 21:17:10
Cita de: "Sigurd"

Saludo, el amigo!
Ellos te explotan!  :cuñaoo:


¡¡¡¡¡¡ No le digas esooooooooooo !!!!!! ¿No ves que está deseando irse a Italia otra vez?  jajaja  jajaja  jajaja  jajaja
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Sigurd en 05 Diciembre, 2006, 21:27:41
Cita de: "Jose. El Luzu"

¡¡¡¡¡¡ No le digas esooooooooooo !!!!!! ¿No ves que está deseando irse a Italia otra vez?  jajaja  jajaja  jajaja  jajaja


 :hipocrita: El silencio y una vez más el silencio.  :ejem:
Título: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: kaishakunin en 05 Diciembre, 2006, 22:19:07
Cita de: "Sigurd"
Saludo, el amigo!
Ellos te explotan!  :cuñaoo:


 jajaja  jajaja  jajaja ¡¡Eso es totalmente ciertooo!!!  jajaja Esa no me la esperaba, sigurd, que gracia  :D
Título: Re: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: pazguaton en 07 Agosto, 2008, 23:58:45
Pues esta peli está traducida pero le falta una revisión... revisión que no se ha podido llevar a cabo porque no tiene fuentes completas. ¿Algún alma caritativa que se apiade de todos aquellos que nos hemos estancado en la cola al 50 y tantos por ciento?
Título: Re: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: scarecrown en 08 Agosto, 2008, 00:53:39
Recompartiendo.
Título: Re: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: garitero en 08 Agosto, 2008, 01:14:51
¡Ahí te he visto! Gracias
Título: Re: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: manulynk en 08 Agosto, 2008, 12:32:21
Buenas, la tengo traducida, pero me falta revisarla, ya he comprobado que tiene fuentes, en cuanto caiga me pongo con la revisión

Saludos
Título: Re: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Reader en 13 Agosto, 2008, 00:49:28
La recomparto yo también, para que vaya más ligera ;)
Título: Re: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: manulynk en 01 Septiembre, 2008, 20:29:25
Bueno, listos y enviados, supongo que pronto aparecerán por aquí los subtítulos. Ya estaba cerrado el hilo de la fiesta Yakuza, siento el retraso.

Saludos.
Título: Re: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Rokurota en 01 Septiembre, 2008, 21:19:25
Pues muchisimas gracias por la traduccion, le tenia unas ganas tremendas a esta pelicula desde hace tiempo.


Un Saludo
Título: Re: Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: pazguaton en 14 Septiembre, 2008, 16:28:17
Subtítulos revisados por Manulynk y subidos.
Muchas gracias :punk: :punk: :punk:
Título: Re:Strike of the Jaguma (Kiyoharu Akimoto, 1961)
Publicado por: Fingolfin en 19 Junio, 2012, 13:47:18
(https://lh5.googleusercontent.com/Uaag0DQPNa4GGtpDpW49kMncJNc-RbKeFiHCXJWwhYw=w650-h78-no) (http://jidaigekipedia.com)
jidaigekipedia.com

Demonios de carne y hueso

La verdad es que Strike of the Jaguma es uno de esos títulos que desconocía por completo y que no estaban en mi punto de mira. El director, Kiyoaki Akimoto, tampoco me suena de nada, y echando un vistazo a su filmografía sólo aparece otra película además de esta, dirigida el mismo año. Al menos encontraremos una cara conocida en Satomi Kotaro, que ha co-protagonizado diversas cintas de entretenimiento.

Sinopsis: un grupo de criminales está llevando a cabo una campaña de robos y secuestros por las aldeas de la zona. Se dice que los demonios que les acompañan se comen a las cautivas después de atraparlas. Las autoridades eligen a Juzaemon Iwami para detener al grupo, pero si quiere conseguirlo le será imprescindible la ayuda de su hijo exiliado Jutaro.

Claramente la película va destinada a un público infantil o poco exigente. Los disfraces demoníacos son algo pobres, pero consuela pensar que mejoran los que utilizaron 40 años después para las dos partes de Kibakichi. Las escenas de acción se adaptan en consecuencia, y por ello no se abusa de la sangre, pese a que los monstruos ofrecen muchas ocasiones de hacerlo.

Aún en el comentario de esta obra tan sencilla de 60 minutos me voy a permitir un paréntesis para hablar del contexto histórico. El clan al que sirven los protagonistas es el de la familia Kobayakawa, que estaba bajo la influencia de Lord Toyotomi a finales del siglo XVI. Concrétamente se menciona como joven señor a Hideaki, lo que la situaría más o menos en torno a 1590. Lo curioso es que, pese a que no es un clan muy conocido, su traición en Sekigahara fue determinante para desequilibrar la balanza en favor de los Tokugawa.
El clan Ouchi, que aparece nombrado después, fue desposeído de sus extensos dominios unos cuarenta años antes de la historia narrada, bajo el gobierno de Yoshitaka Ouchi.

Cuando uno se sienta delante de la pantalla sin esperar nada, y con el único objetivo de pasar el rato, es difícil salir decepcionado. Seguramente por eso me ha resultado entretenida Strike of the Jaguma, pero vamos, que no la recomendaría salvo para satisfacer vuestra curiosidad. Eso sí, al final nos quedará la duda de si el "yeti" es humano o no, porque parece que dependiendo de la escena es una cosa o la otra.