A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Sigurd en 07 Septiembre, 2006, 18:19:32

Título: The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Sigurd en 07 Septiembre, 2006, 18:19:32
Título:The Battle of Okinawa
Título V.O:Gekido no showashi: Okinawa kessen
Director:Kihachi Okamoto
Año/País:1971 / Japón
Duración:147 minutos
Género:Drama
Reparto:Keiju Kobayashi, Yuzo Kayama, Tetsuro Tamba, Tatsuya Nakadai, Mayumi Ozora
Enlaces:Subs
Ficha de:Sigurd / pazguaton
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Sigurd en 07 Septiembre, 2006, 18:24:01
El resumen:
La última y más grande operación de desembarco de las fuerzas armadas americanas sobre el período final de la Segunda Guerra mundial fue la operación el "Iceberg" dirigido a la toma de la isla Okinava. Para los japoneses Îêèíàâà es fue el último límite en la vía de los americanos odiosos a la patria hermosa. Ya que en la fuerza viva Japón perdía fuerte, la esperanza básica de Japón era puesta en los condenados a muerte kamikaze...


Cita de: "pazguaton"
Aquí está el nuevo ripeo. Es DVDrip Dual aunque no estoy tan seguro de que sea mejor ripeo que el que había, porque la calidad del DVD dejaba bastante que desear...
Unas capturillas para que os hagais una idea:

pazguaton
(http://img261.imageshack.us/img261/5254/bscap0033gg7.jpg)
(http://img263.imageshack.us/img263/285/bscap0035kl8.jpg)
(http://img147.imageshack.us/img147/6882/bscap0036mr2.jpg)


ripeo con doblaje ruso
(http://img527.imageshack.us/img527/5679/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19710062890rg2.jpg)
(http://img179.imageshack.us/img179/7173/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19710065396om0.jpg)
(http://img420.imageshack.us/img420/4940/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19710082624qj3.jpg)
(http://img364.imageshack.us/img364/7919/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19710503521dj4.jpg)
(http://img420.imageshack.us/img420/5190/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19711152360fg6.jpg)
(http://img487.imageshack.us/img487/1329/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19711204173yo7.jpg)
(http://img179.imageshack.us/img179/2049/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19711331822fx6.jpg)
(http://img313.imageshack.us/img313/8102/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19711413115mr6.jpg)
(http://img313.imageshack.us/img313/5463/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19712055147wg3.jpg)
(http://img412.imageshack.us/img412/4092/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19712120289tf8.jpg)
(http://img412.imageshack.us/img412/5943/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19712161473tk8.jpg)
(http://img501.imageshack.us/img501/968/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19712175577mb3.jpg)
(http://img501.imageshack.us/img501/3428/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19712180215ee8.jpg)
(http://img501.imageshack.us/img501/8445/gekidonoshowashiokinawakessendvdripdivxrus19712190413sy7.jpg)



Cita de: "Papitu@DXC"
Esta es una visión de la II Guerra Mundial desde el punto de vista del perdedor y muestra con amargura el heroismo de los combatientes y el sufrimiento de la población civil en defensa del Emperador y de su país.

Okinawa fue el primer territorio metropolitano japonés atacado por la marina de los EE.UU en su lenta e inexorable progresión, saltando de isla en isla a lo largo y ancho del Pacífico, con el objetivo de conquistar el Japón y dar la puntilla a la II Guerra Mundial. Y, precisamente por esto, la defensa de Okinawa por el ejército imperial y el heroismo de su población superó todo lo imaginable.

Este es un DVDRip de un DVD que contenía una copia de un VHS no demasiado bien conservado, sin ningún tipo de restauración. Pero es lo que hay. Para que os hagáis una idea, aquí os dejo unas capturas:

ripeo DXC - Ci-Cl
(http://img165.imageshack.us/img165/1295/labatalladeokinawahe3.jpg)
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: OZN en 07 Septiembre, 2006, 18:24:51
Gracias Sigurd, muy interesante.  :punk:
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jose. El Luzu en 07 Septiembre, 2006, 18:48:58
Muchas gracias amigo.  ;)
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Sigurd en 07 Septiembre, 2006, 19:03:58
Los muchachos, haré los subtítulos rusos a esta película obligatoriamente. Será posible hacer después la traducción automática al español.  ;)
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jose. El Luzu en 07 Septiembre, 2006, 19:06:22
Siendo así, no queda más remedia que pincharla Sigurd, muchas gracias.  :D

Me edito: Baja estupentamente, a mí se me ha descargado en solo dos dias.  ;)
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jose. El Luzu en 31 Octubre, 2006, 18:44:06
Te he añadido una carátula Sigurd.  ;)
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Sigurd en 31 Octubre, 2006, 19:27:57
Jose, saludo!

No he olvidado sobre los subtítulos a esta película. Todos los delante.
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jose. El Luzu en 31 Octubre, 2006, 20:59:34
:eres_el_amo:  :eres_el_amo:  :eres_el_amo:
Sin palabras Sigurd.  ;)
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: aguijon en 31 Diciembre, 2006, 16:01:02
Añadido datos técnicos y capturas de un DVDRip con doblaje castellano.
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jose. El Luzu en 31 Diciembre, 2006, 16:13:07
Cita de: "aguijon"
Añadido datos técnicos y capturas de un DVDRip con doblaje castellano.


Vayaaaaaaa, lo del audio en español no mola, pero para abajo tio, muchas gracias Aguijon.  8)
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: kaishakunin en 31 Diciembre, 2006, 16:48:50
¿Que no mola?  jajaja  jajaja Pues macho, que me perdone sigurd, pero prefiero escuchar la película en español que en ruso...  :P ...sobretodo si no hay subtítulos!!  jajaja

Gracias agui  :)
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jose. El Luzu en 31 Diciembre, 2006, 16:52:11
Yaaaaa hombre, no me seas malo, sabes que me refiero a que lo guay seria audio en Japonés.  :P
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: kaishakunin en 31 Diciembre, 2006, 16:53:28
Ya lo sé, compi  :hipocrita:
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: aguijon en 31 Diciembre, 2006, 20:59:12
Cita de: "kaishakunin"
¿Que no mola?  jajaja  jajaja Pues macho, que me perdone sigurd, pero prefiero escuchar la película en español que en ruso...  :P ...sobretodo si no hay subtítulos!!  jajaja

Gracias agui  :)

De hecho, me imagino que es peor aún que eso. Me parece que es de esas pelis que doblan en el Este poniendo un narrador en off encima de la banda sonora original.
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jose. El Luzu en 31 Diciembre, 2006, 22:04:23
Yo la tengo por ahí pero no la he visto, ni la he previsualizado.
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: pazguaton en 26 Enero, 2007, 21:49:54
Bueeeeno, si nos ponemos así ya la ripeo en japoneeeees.  :P

mmmm...  Me EDITO y retiro lo de los subs, porque aunque en la caja pone que vienen acabo de ponerlo y no hay. La calidad del video tampoco es muy allá. Pero bueno... está en japonés!! (me tengo que autoconsolar con algo) :-?
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jose. El Luzu en 26 Enero, 2007, 21:54:26
Tiooooooooooooo, ¿pero que dicesssssss? Guauuuuuuuuuuu, que bueno, sorpresón guapo, muchas gracias Pazguaton.  :punk:
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: pazguaton en 26 Enero, 2007, 21:59:15
sí sí pero vuelve a leer que he editado mi anterior mensaje...
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jose. El Luzu en 26 Enero, 2007, 22:02:50
¿Pero los traerá en english, no?  :(
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: pazguaton en 26 Enero, 2007, 22:10:07
Pues no tío, y eso es lo que me da rabia. Es un DVD9 sin extras y sólo incluye el audio japonés y el castellano y la calidad del video no es la hostia ni mucho menos, es normalita. Esto me pasa por escribir el mensaje antes de quitarle el plástico, pero es que la emoción me ha podido.
"Naimara producciones" son los que lo han editado por si queréis evitar acercaros a algún DVD suyo.

y... Ito, si te pasas por aquí y me lees, tranquilo. El detalle ya ha sido más que bonito.
Título: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: pazguaton en 29 Enero, 2007, 14:04:59
Versión:pazguaton
Duración:146 minutos
Vídeo:XviD 576x432 25 fps 1212 Kb/s - AR: 1.33 (DVDRip)
Audio:Japonés (VO) MP3 2.0 173 Kb/s
Español MP3 2.0 106 Kb/s
Subtítulos:No hay
Enlaces: (1,37 GB)
Comentarios:


Aquí está el nuevo ripeo. Es DVDrip Dual aunque no estoy tan seguro de que sea mejor ripeo que el que había, porque la calidad del DVD dejaba bastante que desear...
Unas capturillas para que os hagais una idea:

(http://img261.imageshack.us/img261/5254/bscap0033gg7.jpg) (http://imageshack.us)
(http://img263.imageshack.us/img263/285/bscap0035kl8.jpg) (http://imageshack.us)
(http://img147.imageshack.us/img147/6882/bscap0036mr2.jpg) (http://imageshack.us)
Título: Re: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: pazguaton en 21 Diciembre, 2007, 16:51:03
¡¡¡Nuevo ripeo a la vista!!!!
Tras mucho tiempo de espera por fin llega un DVDrip en condiciones optimas de video y audio, en VO y además con subtítulos en Inglés  :punk: :punk: :punk:

Versión:MESS
Duración:146 minutos
Vídeo:XviD 656x272 23,978 fps 1318 Kb/s - AR: 2.42 (DVDRip)
Audio:Japonés (VO) MP3 149 Kb/s
Subtítulos:
Enlaces: /  (698,95 MB / 696,19 MB)
Comentarios:


De momento la recomparto en power y cuando tenga tiempo estos días meto unas capturillas o algo.
Te la dedico Sigurd, amigo, que hace mucho que no te leemos.

Título: Re: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Reader en 22 Diciembre, 2007, 01:00:38
¡Muchas gracias pazguaton! :punk: :punk: :punk:


Con el dvd made in Spain me haré un posavasos :cuñaoo:
Título: Re: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jose. El Luzu en 22 Diciembre, 2007, 17:36:18
Que buena noticia pazguaton, gran película,  OK
Título: Re: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Reader en 24 Diciembre, 2007, 07:48:53
Le meto el tag de distribución, pazguaton, me extraña que me haya apuntado yo solo 0_o
Título: Re: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: Jose. El Luzu en 24 Diciembre, 2007, 09:08:58
Yo la pinché como no podía ser menos, pero también me veo solo y las tengo totalmente en rojo, algo pasa.
Título: Re: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: pazguaton en 24 Diciembre, 2007, 09:55:32
Será porque todavía te tengo en la cola de "kagero" :P. Tengo a varios en la cola del cd1,(a reader le veo) pero me parece que debo ser la única fuente completa. Paciencia, Jose que te he vuelto a poner slot (últimamente se me reinicia el ordenador, se va el slot y se me olvida reasignarlo. A ver si saco unas horillas y pongo mi ordenador en condiciones. :( )
Título: Re: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: Jose. El Luzu en 24 Diciembre, 2007, 10:01:42
No te preocupes que prisas ningunas, sabiendo que las tienes tu no hay problema.
Gracias pazguaton, imagino que ya estás a tope, unas buenas tilas o unas buenas yerbas hacen milagros y por Aya no te preocupes, hazle mucho el amor que eso las calma.  jajaja jajaja jajaja jajaja
Título: Re: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: Reader en 24 Diciembre, 2007, 12:38:30
Pues sí, pazgua, tú eres la única fuente completa OK. Por lo menos ahora me sale el Luzu también, y un tal Morales.
Aún así no deja de extrañarme que de una peli así se apunte tan poca gente... en fín, si algún día se traducen los subs seguro que llueven los pedidos de reshare :P
Título: Re: The Battle of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: pho en 24 Diciembre, 2007, 18:16:08
Yo también estoy apuntado porque también necesito posavasos pero lleva más de 24 horas y cero fuentes.
Aunque no le veáis las orejas a mi mula no os preocupéis que ya llegaré.  :latigo:
Título: Re: The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: Caronte en 26 Diciembre, 2007, 23:53:06
¿Saben como pasar los subtítulos de idx a srt o a algo parecido?, si saben de algo o se consiguen de otra fuente (en kloofy no los pude encontrar, tampoco en la mula) me pongo con la traducción.

Salu2
Título: Re: The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: Reader en 27 Diciembre, 2007, 00:01:10
Cuando se me descargue el rar los subo en srt a Kloofy OK
Título: Re: The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: Reader en 27 Diciembre, 2007, 00:47:32
Subidos pues a Kloofy ;)
Título: Re: The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: Caronte en 27 Diciembre, 2007, 03:04:43
Subidos pues a Kloofy ;)

Muchas Gracias !!!, los acabo de bajar, estimo terminar con Yagyu Chronicles 3 para este fin de semana, así que sigo con esta que tiene muy buena pinta.

salu2 y por supuesto gracias también a Pazguaton y a Sigurd
Título: Re: The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: Surabaya en 29 Diciembre, 2007, 10:27:05
De las versiones de MESS y la de Pazguatón, ¿cuál tiene más fuentes?, o dicho de otra manera, alguien que la tenga puede volver a compartir una de estas dos versiones, ¿ein? :ejem:

Caronte, ¿la tienes ya bajada?, y si no, ¿qué versión vas a bajar?

Edito:
Nada, olvidaros de todo lo anterior, acabo de ver en la versión de MESS a Caronte, y también a Pazguatón entre otros, sólo que al tener bajando otras cosas... bastantes más cosas, están en las otra descargas.

Se me olvidó dar las gracias por la tremenda ficha, con tanto ripeo, así uno puede elegir a gusto lo que le guste, así que muchas gracias. :D
Título: Re: The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: Caronte en 20 Enero, 2008, 18:32:22
Traducción terminada, subs enviados y ficha armada.

Salu2
Título: Re: The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971) [Distribución]
Publicado por: Surabaya en 10 Febrero, 2008, 19:35:56
 0_o ¡Qué masacre! ¡Impresionado me he quedado! 0_o

Matanzas continuas, menuda destrucción se llevó Okinawa, no sabía que fue tan gordísimo esto, y con tantísimos muertos por suicidios, aparte de los bombardeos tanto sobre objetivos militares como objetivos civiles que tanto le han gustado y gustan siempre a los siempre arrogantes yankis. ahhh

Los subs muy buenos, así que, muchas gracias Caronte por ellos y a pazguaton por la revisión. OK
Título: Re:The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: Jamsa25 en 24 Octubre, 2012, 15:58:24
 Buen drama bélico que narra la desesperación vivida por la poblacion civil y militar durante la batalla de Okinawa. Un tercio de la población civil de la isla pereció en dicha batalla, la gran mayoría suicidándose ante una inminente captura por manos americanas.

 La película deja el mensaje subliminal de que el mando supremo podía haber hecho mucho más para ganar en Okinawa, y dejaron de la mano de Dios a los pocos hombres que defendían la isla. Es un drama bélico pero con mucha estrategia militar de por medio, donde el mando japonés esperaba cada movimiento americano para actuar en consecuencia. También se remarca la lucha de la población civil por sobrevivir en una guerra que estaba perdida de antemano, donde la superioridad numérica americana era de cinco americanos por cada japonés.

 Lo mejor para mí es la gran actuación de Nakadai, se sale una vez más dando ese toque dramático que tan bien se le da. Como pega pondría los largos 147 minutos que dura la película, hay momentos en los que se te hace algo pesada. De todos modos, de forma global creo que es un gran drama bélico-histórico con el que conocereis de primera mano las desdichas del bando japonés en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial. Recomendable para incondicionales del cine bélico-histórico, para los que no les atraiga el tema quizás sea un tostón.
Título: The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: ManoloWWII en 16 Enero, 2015, 01:58:54
Hola, Jamsa25:
Soy nuevo es el blog y no logro encontrar el link de la pelicula por ninguna parte. ¿Me podríais ayudar por favor?
Unicamente he podido pinchar los subtítulos.
Muchas gracias anticipadas.
ManoloWWII
Título: The Battle Of Okinawa (Kihachi Okamoto, 1971)
Publicado por: davidn33 en 16 Enero, 2015, 10:08:19
(...) no logro encontrar el link de la pelicula por ninguna parte (...)
Ni lo vas a encontrar, Manolo WWII, porque Allzine no publica enlaces. Ahora bien, los e-links siguen estando donde siempre estuvieron: en el programa adecuado, que tiene su propio buscador.  OK