Publicado por: Shinji_2015 en 07 Diciembre, 2004, 03:00:40
 |
|
Publicado por: Bondurant en 07 Diciembre, 2004, 08:48:40
Publicado por: Shinji_2015 en 07 Diciembre, 2004, 14:29:29
Por cierto Bondurant, ¿por qué esperabas que saliera esta peli?
Yo la he posteao por que me gustan los romances japoneses y por que el poster es bonito... pero no tengo ni idea de qué va :(
Publicado por: oneth en 07 Diciembre, 2004, 15:11:14
Publicado por: jolu en 07 Diciembre, 2004, 15:12:44
Cita de: "Shinji_2015"
Ya están los subs en Kloofy's
Por cierto Bondurant, ¿por qué esperabas que saliera esta peli?
Yo la he posteao por que me gustan los romances japoneses y por que el poster es bonito... pero no tengo ni idea de qué va :(
parece que va de una pareja que hace años estaban enamorados, y grabaron una especie de diario en cintas, con el paso de los años se separaron, pero él encuentra las cintas y se pone a recordar, ...
yo la esperaba por el jdrama, lo he visto asi a pelo por que no hay subtitulos de momento, pero es la leche esta historia
Publicado por: jolu en 07 Diciembre, 2004, 15:20:32
la serie, baja bastante bien, en ACF lei que un fansub la estaba subtitulando... esperaremos
algunas capturas
(http://img22.exs.cx/img22/7959/sekai0.jpg)
(http://img94.exs.cx/img94/2012/sekai1.jpg)
(http://img22.exs.cx/img22/5805/sekai2.jpg)
(http://img22.exs.cx/img22/3329/sekai3.jpg)
(http://img22.exs.cx/img22/6710/sekai4.jpg)
Sekai no Chushin de, Ai wo Sakebu (In the Middle of the World Screaming, I Love You...), a Japanese romance novel by Katayama Kyoichi, sold over 3 million copies in Japan alone, is now adapted into one of the biggest hits of the summer box office in Japan! The film, directed by Yukisada Isao from Go, starring Osawa Takao (Gege)and Shibasaki Kou (One Missed Call), who brings great performances into one of the most loved and romantic films!
Shikoku is the place where Sakutaro met his first love, Aki (Nagasawa Masami). Sakutaro and Aki are deeply with one another, but Aki suffered from a fatal disease and passed away. While Sakutaro is seraching for Ritsuko, he was looking through objects from his past, and he discovers a message from Aki...
Publicado por: Bondurant en 07 Diciembre, 2004, 17:24:28
por eso la esperaba
Publicado por: jolu en 08 Diciembre, 2004, 17:47:25
Publicado por: jolu en 28 Enero, 2005, 01:31:48
Publicado por: Nabasu en 03 Julio, 2005, 18:24:49
Saludos!! :techno:
EDIT: Encontré los subs en Asia-Team por si queréis actualizar la ficha.
Publicado por: Shunji en 09 Julio, 2005, 01:55:30
Publicado por: Shunji en 09 Julio, 2005, 05:36:57
Publicado por: zordor en 18 Julio, 2005, 10:54:09
Por cierto os recomiendo dos doramas:
- trick
- gokusen
jjeje molan :D :punk: :punk:
Publicado por: zeps en 19 Julio, 2005, 13:35:11
Para Drama romántico, Summer snow :((
Y está subtitulado en castellano .
Publicado por: chusco252 en 22 Julio, 2005, 21:40:53
los subtitulos de la serie los a traducido alguien
Publicado por: Shunji en 08 Octubre, 2005, 22:03:49
Alguien tiene los subtitulos en ingles de toda la serie o sabe donde puedo conseguirlos para traducirlos?? En ACF solo están los 6 primeros capitulos :((
Publicado por: TrentReznor en 18 Octubre, 2005, 20:04:50
Publicado por: Josep311 en 23 Noviembre, 2005, 16:01:07
Publicado por: carbunco en 14 Febrero, 2006, 12:31:25
Publicado por: Conri en 19 Marzo, 2006, 00:41:27
*saionara*
Publicado por: Hinokio en 19 Marzo, 2006, 05:05:49
Cita de: "Conri"
Que a pasado con la serie de esta?.... no hay subs?... :(
*saionara*
Si no me equivoco, esta serie la esta sacando este fansub con subs en español.
http://www.doramanofansub.es/
Por ahora van por el capitulo 5. A ver si me pongo con ella que tiene buena pinta.
Publicado por: oscarriutort en 19 Marzo, 2006, 16:17:04
Publicado por: Hallstatt en 29 Octubre, 2006, 14:42:14
Publicado por: aguijon en 29 Octubre, 2006, 15:50:03
La (a) se refiere al símbolo de la arroba, y tiene que ir todo junto. Lo ponemos así en los mensajes del foro por cuestiones de seguridad.
Publicado por: ManOfSteel en 29 Octubre, 2006, 16:41:09
Publicado por: Hallstatt en 30 Octubre, 2006, 19:35:58
Voy a ver si consigo enviarlos donde me dice aguijon.
Publicado por: ManOfSteel en 30 Octubre, 2006, 21:47:29
Cita de: "hallstatt"
ManOfSteel, sí; si la has visto, es la escena en que están hablando al final con unos aborígenes australianos en un jeep; muchas líneas faltan en los subt. españoles.
Voy a ver si consigo enviarlos donde me dice aguijon.
Yo aparte de esas no eché en falta más 0_o
Se agradece tu trabajo.
Un saludo, paisano :)
Publicado por: Hallstatt en 01 Noviembre, 2006, 16:47:38
Publicado por: Dinner.Table en 02 Abril, 2007, 08:48:22
La serie o la pelicula?
Publicado por: 23 en 28 Agosto, 2009, 13:10:30
Publicado por: acbarra en 07 Septiembre, 2009, 10:50:09
Publicado por: sesilu en 07 Septiembre, 2009, 18:18:06
Yo después de leer el libro y ver como era el dorama, perdí interés en la versión peli. Pero como me siento directamente aludido por tu último comentario, reconsideraré los pros y los contras jajaja
Cita de: Acbarra
claramente superior a Swallowtail y Hana and Alice¿Ves? Ese es un "contra". Eso que dices se que es completamente IMPOSIBLE :P
Publicado por: acbarra en 07 Septiembre, 2009, 18:21:24
¬¬
Yo después de leer el libro y ver como era el dorama, perdí interés en la versión peli. Pero como me siento directamente aludido por tu último comentario, reconsideraré los pros y los contras jajaja
El primer sorprendido soy yo porque por las comparaciones con el dorama no me esperaba nada y me ha parecido una joya. Ahora bien, el dorama no lo he visto pero dicen que le da mil vueltas a la peli, asi que nada cuando deje reposar un poco la peli haber si me lo veo.
Sobre lo de Hana and Alice está claro que tematicamente no comparten nada, pero cinematográficamente en conjunto me parece mucho mejor rodada y con mas sentimiento que la de Iwai. No es por meter cizaña simplemente es lo que creo, a lo mejor cuando la revisione cambio de parecer, pero por ejemplo Fireworks me parece más redonda que Hana and Alice en cuanto a lo que cuenta y como lo cuenta, pero vamos que igualmente me encanta, ya sabes por qué :P.
Publicado por: sesilu en 08 Septiembre, 2009, 15:47:38
Publicado por: Dinner.Table en 08 Septiembre, 2009, 17:51:34
La pelí no se, le pondría un "Ver" creo, ni más ni menos.
Publicado por: Battosai en 09 Septiembre, 2009, 10:12:58
Publicado por: sesilu en 19 Septiembre, 2009, 07:24:16
Por otro lado reconozco que se la tengo guardada a Acbarra, que después de solo poner una película y media de Dios en su "top" de mejores japonesadas de los 90 y su reciente comentario sobre Fried Dragon Fish, lo tengo tachado de mi lista de Iwaihólicos. Y como soy rencoroso por naturaleza, este sabía que era mi momento para devolvérsela triplicada si hacía falta..
pero..
es que joder, la puta película es muy buena. La dirección es absolutamente genial, y si no fuera por esos últimos 15 minutos, estaría dando saltitos. Ahí la película, quizás porque el director se dió cuenta de los berenjenales en donde se metía, pasa del "estilo Iwai" que comentaba mi antes amigo y ahora adversario, a un final demasiado telefílmico.
Pues no, no va a ser con esta, que la película es buenísima durante dos horas, y al hereje renegado se la tendré que meter doblada con otra :(
Publicado por: acbarra en 19 Septiembre, 2009, 09:52:40
Publicado por: kurono en 16 Enero, 2010, 19:09:11
Cuando la vea os cuento que me ha parecido :P
Publicado por: kurono en 16 Febrero, 2010, 07:06:56
Vayamos por partes, a mí la película me gustó mucho en su primera media hora, cuarenta minutos, pero a partír de ahí fue cayendo en un picado sin pausa xD Una pena, porque como ya dije me parecía que tenía un planteamiento interesante con el que recordar muchos momentos de esa etapa de la vida, y que considero que está bien captada en esa franja de tiempo de la que he hablado...
Tengo reciente la última peli de Matsumoto en la que los actores le hacían mucho daño a la película, pero éste no es el caso, ya que los dos actores (los jóvenes) me parece que están estupendos, pero casi todo lo demás no me ha convencido.
Para empezar la duración, no me he leído el libro, pero sólo viendo la película me parece que podría acortarse casi una hora y que durase 90 minutos :vsamurai: jajaja Pienso que es se repite demasiado y termina por cansar y perder la magia.
La fotografía tampoco me ha gustado, a excepción de algunos momentos soleados, como por ejemplo las secuencias en las que van en la moto; pero vamos, que me pareció que la gama de colores o bien era demasiado chillona, y en otros lo contrario, con la imágen lavada.
El guión, o en éste caso supongo que el libro también tendrá que ver aquí, me parece que plantea una historia muy bonita, pero que se fragmenta demasiado y que es muy reiterativa. A partir de ahí ya cuando la chica se pone enferma fue la parte que menos me gustó ya que no me llegó a emocionar en ningún momento, porque la forma de contarlo se me hacía muy manida y fría, pero bueno...
Lo mejor que creo que ya lo he dicho son los primeros recuerdos que Sakutaro tiene, los de clase, el del cementerio, o la isla. Otra de las cosas que no me ha gustado es que tienen una relación de amor un tanto extraña, porque a pesar de ser una peli en la que habría peligro de terminar siendo pastelosa, pasa todo lo contrario, jamás se besan o se acuestan, o que sé yo, no hay contacto de ningún tipo; y no me pareció que fuese porque no se quería mostrar, sino porque no lo había. Entonces viendo eso se me hace raro ver tanta devoción y tanto sufrimiento por una persona con la que mantienes una relación más parecida a una fuerte amistad que a una sentimental... Bueno, son muchas cosas más, pero tampoco es plan de echar pestes porque la película tiene sus virtudes.
Le pondría un Ver si no hay otra cosa y un 4/10
Ficha en la Asiateca: http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/pelicula.php?p=838
Próxima parada en Asia... ¡¡¡¡...Kakuto...!!! :punk: jajaja
Publicado por: maurazos en 27 Noviembre, 2010, 08:34:01
Yukisada me vuelve a sorprender una vez más, tanto por la forma que tiene de inspirar sensaciones positivas incluso en la tragedia (en el fondo lo que nos cuenta es una tragedia), como por la técnica tan acertada que tiene para narrarlo todo en imágenes. Tiene planos secuencia que son fantásticos en cada película (en esta ocasión, el muy bueno el del regreso de la isla, cuando el padre de Aki le mete la hostia al chaval y se la lleva en coche), y no de muy fácil realización, pienso yo, así que es todo un mérito para un director joven como Yukisada, en esta era de planos breves en que vivimos.
Y en cuanto al final, que veo que es la parte que menos os ha gustado, la verdad es que no me parece que desluzca al resto de la peli. Es un final "yukisadiano" después de todo, feliz, y muy coherente con el resto de la historia. La promesa había que cumplirla...
Muy recomendable, en definitiva.
¡Muchas gracias a Shinji por la ficha! OK
Un saludo