A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: Bondurant en 29 Junio, 2004, 13:03:07

Título: Curry and Pepper (Sau Leung, 1990) [HK]
Publicado por: Bondurant en 29 Junio, 2004, 13:03:07
Título:Curry and Pepper
Título V.O:Ga li la jiao
Director:Sau Leung 'Blacky' Ko
Año/País:1990 / Hong Kong
Duración:101 minutos
Género:Comedia, Acción
Reparto:Stephen Chow, Jacky Cheung,
Ann Bridgewater
Enlaces:Subs
Ficha de:Bondurant / simom
Título: Curry and Pepper
Publicado por: Bondurant en 29 Junio, 2004, 13:04:00
al fin salio un ripeo de esta pelicula que albertolee nos tradujo hace tiempo. Habra que ver si los subs españoles nos valen y si no, pues a adaptarlos se ha dicho
Título: Curry and Pepper
Publicado por: Alikuekano en 29 Junio, 2004, 16:12:11
Una grata sorpresa, la pondre a bajar en cuanto llegue a casa.
Título: Curry and Pepper
Publicado por: Nitramdil en 14 Noviembre, 2004, 14:33:52
alguien adaptó los subs de albertolee para lal versión de la ficha? si no pues cuando termine de descargarla me pongo a ello.
Título: Curry and Pepper
Publicado por: emilio en 14 Noviembre, 2004, 14:48:50
Hace tiempo que la vi, pero estoy  casi seguro que los subs cuadraban perfectamente.
Título: Curry and Pepper
Publicado por: scarecrown en 14 Noviembre, 2004, 14:54:06
Estan bien sincronizados los que hay.
Título: Curry and Pepper
Publicado por: Kojikun en 14 Noviembre, 2004, 15:38:47
Eso mismo, la vi hace bastante y estaban perfectos los subs con el video
Salu2
Título: Curry and Pepper
Publicado por: Nitramdil en 30 Noviembre, 2004, 19:42:09
a ver si se añade esta ficha a la retro de chow ;)
Título: Curry and Pepper
Publicado por: Musten en 25 Mayo, 2006, 21:55:57

Título: Curry and Pepper
Publicado por: Musten en 29 Junio, 2006, 14:46:12
El audio de la versión remasterizada me va desincronizado, con retraso, ¿le pasa a alguien más? ¿Qué sabéis para solucionarlo, extraerlo y volver a compilar el avi?
Título: Curry and Pepper
Publicado por: aguijon en 29 Junio, 2006, 15:29:47
Cita de: "Musten"
El audio de la versión remasterizada me va desincronizado, con retraso, ¿le pasa a alguien más? ¿Qué sabéis para solucionarlo, extraerlo y volver a compilar el avi?

No sé nada de este ripeo concreto, pero para meter un retardo (positivo o negativo), bastaría con modificar ese parámetro del audio desde el VirtualDubMod. Cargas el fichero, retocas el stream de audio, y guardas el fichero, sin necesidad de desmultiplexar ni descodificar nada.
La única dificultad es "pillar" a ojo qué retardo es el apropiado.

También hay reproductores de windows que te permiten introducir ese retardo del audio sobre la reproducción, sin tocar el fichero.
Título: Re: Curry and Pepper
Publicado por: HOSSE en 25 Junio, 2008, 00:44:33
Otra de Chow a la saca. Gracias. Un saludo








                                                                        :punk:
Título: Re: Curry and Pepper
Publicado por: HOSSE en 12 Julio, 2008, 22:55:21
Acabo de verla. Los subtítulos y el audio yo los he encontrado bien sincronizados. No se, a veces en el DVD las pelis pierden sincronización, que la gran mayoría de veces se arregla dándole a la pausa y luego al play. Supongo que eso será problema del firm del aparato. Pero bueno, la peli, comedia comedia no tiene mucha, la verdad es que es una peli para ver y punto. No es tanta cosa como me esperaba. Es más bien policíaca con algún tinte gracioso, pero nada más. Pues eso. Un saludo.




                                                                      :punk:
Título: Re: Curry and Pepper (Sau Leung, 1990) [HK]
Publicado por: mrblckml en 15 Agosto, 2009, 21:04:36
Añadido ripeo Pa@Ph. En VeryCD (http://www.verycd.com/topics/2762575/) hay capturas del ripeo.
Título: Re: Curry and Pepper (Sau Leung, 1990) [HK]
Publicado por: Silien en 15 Agosto, 2009, 21:23:17
Ostia, 2,8 gigas... jajaja ¡Alegría, alegría! Qué barbaridad... Yo creo que algún que otro grupo se está emocionando cosa fina con los ripeos...
Título: Re: Curry and Pepper (Sau Leung, 1990) [HK]
Publicado por: snatcher en 16 Agosto, 2009, 16:33:21
el DTS pesa más que el AC3 y además que incluye audio ingles, hace mucho que uso dvd de doble capa y a este paso voy a empezar con los bluray  jajaja
bajando ese ripeo en DTS
Título: Re: Curry and Pepper (Sau Leung, 1990) [HK]
Publicado por: mrblckml en 16 Agosto, 2009, 17:13:29
Añadir además que la diferencia de calidad de la imagen del ripeo de ACF y el de Pa@Ph es brutal. Supongo que además de todos los rollos de resolución, bitrate, etc. el ripeo nuevo debe de ser una edición remasterizada y el de ACF no.
Título: Re: Curry and Pepper (Sau Leung, 1990) [HK]
Publicado por: Silien en 16 Agosto, 2009, 17:39:29
El DVD que había era una basura, muy de la época, y ACF pues partiría de él. Pero de ahí ha hacer una versión de ocupa mucho más de medio DVD para una comedia (que digo yo que no tendrá muchas dificultades de compresión) es un disparate. Estoy seguro que se podía conseguir un muy buen resultado con mucho menos, porque montones de grupos chinos ahora mismo lo están haciendo. Luego tenemos los audios. Al final el fichero te pesa el doble o más, pero tu sólo vas a oir uno de esos tres audios (supongo, por lo que decís, que llevará el cantonés, el mandarín y el inglés). El DTS, como el 5.1, algún día alguien debería reflexionar sobre lo que supone realmente eso. Oímos eso y se nos cae la baba directamente, pero resulta que la película, siendo optimistas se debió rodar en un Dolby 2.0, con lo cual esos audios son pura fantasía, y en el caso hongkonés, se las saben todas para acabar igual, es decir repetir las pistas por los otros canales. Una comedia en DTS con las fantásticas bandas sonoras de la época a base de sintetizadores, ¿qué aporta? ¿Oír a Stephen Chow envolviéndonos con su voz? jajaja A eso me refería. Con ese tamaño se puede mejorar cualquier cosa. Al final sacarán versiones 1:1 de los DVD's ... Pero bueno, si no tenemos otra cosa, pues qué se le va a hacer...
Título: Re: Curry and Pepper (Sau Leung, 1990) [HK]
Publicado por: snatcher en 16 Agosto, 2009, 19:04:13
Tambien que es de verycd (que de ahí baja cualquier cosa a toda ostia) de otro sitio se lo iba a bajar quien yo se :D