Publicado por: loop en 20 Enero, 2012, 03:15:16
 |
|
Publicado por: loop en 20 Enero, 2012, 03:15:57
(http://i.imgur.com/Iek8j.jpg)(http://i.imgur.com/TN8od.jpg)(http://i.imgur.com/JaXi2.jpg)
(http://desmond.imageshack.us/Himg215/scaled.php?server=215&filename=sinopsisa.png&res=medium)
13 years after the King Injo Revolt, the Chosun Dynasty is attacked by the Chung Dynasty of China. A young man named Na-mi leaves his demolished village to find his young sister, Ja-in, and her finance Su-koon, who were to wed on the very day of the attack. While on his mission to rescue her, he is being traced by Jushinta, a fierce Chung Warrior, and his band of malicious men who are out to stop him. Na-mi has but a day to rescue his sister before she is taken away to be a slave. When Na-mi finally finds his sister, Jushinta comes between them and a fierce battle between two of the finest warriors unfolds.
(http://desmond.imageshack.us/Himg715/scaled.php?server=715&filename=trailerru.png&res=medium)
(http://desmond.imageshack.us/Himg232/scaled.php?server=232&filename=imgenes.png&res=medium)
Ripeo JSB
(http://i.imgur.com/RwrJ4.jpg)(http://i.imgur.com/VoMSS.jpg)(http://i.imgur.com/2F7cg.jpg)(http://i.imgur.com/g96oK.jpg)
Publicado por: loop en 20 Enero, 2012, 04:00:39
el director es el mismo de la fallida handphone y paradise murdered que no estaba mal.
también hay un ripeo de 2gb en 720p de un grupo que se llama movement, esta en la mula y tiene muchas fuentes pero no encontré los datos por ningún lado como para hacerle la ficha. si alguien los tiene por ahí, le hago la ficha con gusto.
Publicado por: Surabaya en 20 Enero, 2012, 17:26:55
La voy a bajar, aunque no es un género que me apasione mucho dentro del cine coreano, las prefiero más en el presente, pero por si acaso la voy a dar una oportunidad. OK
Si comparas el cine español con el coreano es como para sacarse los ojos con una cucharilla por la envidia. :-?
también hay un ripeo de 2gb en 720p de un grupo que se llama movement, esta en la mula y tiene muchas fuentes pero no encontré los datos por ningún lado como para hacerle la ficha. si alguien los tiene por ahí, le hago la ficha con gusto.2GB... vade retro, pecador... jajaja :P
Publicado por: jordif en 20 Enero, 2012, 21:21:38
Publicado por: loop en 20 Enero, 2012, 21:54:18
De hecho en algunos puntos seria interesante poder imitar algunas cosas, en España las películas españolas suelen tener un buen porcentaje de la taquilla (de hecho, creo que en los últimos años, la película mas exitosa del año fue siempre nacional), algo que acá no sucede ni por casualidad, mas allá del ocasional éxito.
y si, esta claro que sea la película mas exitosa no quiere decir nada a nivel calidad, ya esta el ejemplo de titanic como muestra. pero bueno, es un dato. a esta la describen como una intensa película de acción, con buena producción y las criticas en general son favorables.
también hay un ripeo de 2gb en 720p de un grupo que se llama movement, esta en la mula y tiene muchas fuentes pero no encontré los datos por ningún lado como para hacerle la ficha. si alguien los tiene por ahí, le hago la ficha con gusto.2GB... vade retro, pecador... jajaja :P
jeje, yo me baje uno de 4gb pero que no esta en la mula.
Publicado por: Surabaya en 21 Enero, 2012, 14:30:37
La acabo de ver y me ha gustado bastante, así que seguiré con este director. :)
Off-topic:
Bueno loop, el cine español tiene un problemón, y es que desde hace bastantes años es financiado por el estado de una manera casi obscena. No importa la calidad de la película o si tiene el más mínimo interés, aquí vuelan los millones para el cine de una manera que da vergüenza, mientras cada año se van bajando las prestaciones sociales más indispensables. Sólo decir que la anterior ministra de cultura (la "querida" Sinde) tiene una empresa de cine y ella misma daba subvenciones a su compañía, eso ya deja claro el timo de este cine.
Hay buen cine de terror eso sí, pero muy pocas excepciones más. Muy poco del resto sobresale, y eso que me parece que se hacen más de un centenar al año, si no me quedo corto. Lo que más hay es despelote sin sentido. Joder, soy un tío y acabé cansado de ver en el cine español tías en bolas sin venir a cuento, increíble. o_o
Además, la gran mayoría de la gente que conozco opina igual, o parecido. Ojalá hubiera más variedad y un mínimo de calidad. :(
Por supuesto, también puede haber gente que le guste todo, hay gente para todo, pero lo normal es que no se hable demasiado bien de nuestro cine.
Publicado por: racso en 22 Enero, 2012, 09:13:42
Publicado por: Surabaya en 22 Enero, 2012, 10:52:30
Sura, hay unos traducidos que están bastante bien, yo vi la peli con ellos. Lo que eso si, no se si cuadran con el ripeo de la ficha. Si queréis los subo y los comprobáis. OKMejor no, porque ya llevo 100 líneas, aunque ya por hoy no creo que haga más. ;)
Publicado por: racso en 22 Enero, 2012, 17:18:41
Sura, hay unos traducidos que están bastante bien, yo vi la peli con ellos. Lo que eso si, no se si cuadran con el ripeo de la ficha. Si queréis los subo y los comprobáis. OKMejor no, porque ya llevo 100 líneas, aunque ya por hoy no creo que haga más. ;)
Ok, mejor los Surasubs. :P
Publicado por: Sioner en 23 Enero, 2012, 23:58:53
Publicado por: spindizzy en 24 Enero, 2012, 07:02:09
Publicado por: loop en 25 Enero, 2012, 02:45:40
Casi todo se desarrolla como una persecución que va en un sentido y en otro, esta todo muy bien filmado, grandes escenas de persecuciones en medios de esos bosquecitos con arboles finitos y altos, travellings vertiginosos, todo técnicamente impecable. luego hay peleas pero son raras porque casi todas se hacen con arco y flecha (al lado del protagonista robin hood es un viejo medio ciego con artrosis y mal de parkinsons) que no es lo mas normal, supongo que eso le agrega un punto extra y son muy entretenidas de ver.
alguien encontró cierta complejidad en los personajes a mi por el contrario me parecieron muy planos, es mas casi lo único que tienen es un impulso, salvar a la hermana uno y el otro cazar a el protagonista, esto no me parece mal ya que nos salva de escenas innecesarias y da paso a una acción muy bien ejecutada, obvio, si, cada personaje tiene algún momento donde muestra algo mas pero casi se podría obviar y la película seguiría funcionando igual de bien.
como detalle interesante los manchues hablan en manchu, un idioma que esta casi muerto (lo hablan menos de 100 personas según wikipedia), me sonaba un tanto raro al oído como para que sea mandarín, me puse a buscar y era manchu nomas, de todos modos son coreanos hablando en manchu así que la pronunciación deber ser un poco rara.
en fin un ver alto, muy alto, no llega a imprescindible pero es mas que recomendable.
Publicado por: Surabaya en 25 Enero, 2012, 15:14:48
No dejo compartiendo el ripeo ya que tiene muchísimas fuentes, y rápidas, en estos momentos, así que dejo mi ancho de banda para las 15 que tengo ahora mismo en PowerRelease. :-?
loop ha hecho un muy buen comentario, así que el mío será breve. ;)
Me ha gustado mucho, lo justo para que le ponga un imprescindible. Es cierto que el principio parece sobrar, o por lo menos está puesto para que haya un contraste brusco con la parte de la invasión y cautiverio.
Y nada más, como hoy tengo día libre de traducción, me voy a poner a ver dos pelis, que se me acumulan de mala manera. :D
Publicado por: Ronin Tatsu en 25 Enero, 2012, 16:34:12
Publicado por: Sioner en 25 Enero, 2012, 18:11:12
Publicado por: Kitano Girl en 02 Febrero, 2012, 17:55:06
Últimamente no sé qué es el tiempo libre. arg
Publicado por: Ronin Tatsu en 04 Febrero, 2012, 20:37:30
Publicado por: crazybrain en 05 Febrero, 2012, 11:20:48
Publicado por: loop en 05 Febrero, 2012, 18:18:11
en cuanto a la pregunta en concreto, yo se de dos versiones que claman ser dvdrips, una es lookmane, la otra no me acuerdo, pero que yo lo dudaría mucho, es mas te diría que no son, cuando muco debe ser algún screener o algo así, según yesasia el dvd sale el 21 así que a mas tardar a fin de mes deberían empezar a aparecer dvdrip, bdrip y esas cosas, igual hace rato que lo primero que sale en Corea es la versión para HDTV
Publicado por: jordif en 05 Febrero, 2012, 20:41:54
Publicado por: crazybrain en 06 Febrero, 2012, 11:26:50
yo me baje una version de un tal oOo que me parecio totalmente decente, eso sin ser ninguna version definitiva o algo pero bueno, cada uno tiene sus estandares para estas cosas.
en cuanto a la pregunta en concreto, yo se de dos versiones que claman ser dvdrips, una es lookmane, la otra no me acuerdo, pero que yo lo dudaría mucho, es mas te diría que no son, cuando muco debe ser algún screener o algo así, según yesasia el dvd sale el 21 así que a mas tardar a fin de mes deberían empezar a aparecer dvdrip, bdrip y esas cosas, igual hace rato que lo primero que sale en Corea es la versión para HDTV
Esa misma versión la bajé yo, la que pesa 4 gigas, pero en verdad me echó para atrás en cuanto vi 5 minutos, parece como si le faltaran frames y en las escenas rápidas no se distinue un carajo. Creo que el problema es la fuente del ripeo que se ha grabado de la televisión así.
Publicado por: crazybrain en 12 Febrero, 2012, 13:29:33
Saludos.
Publicado por: Surabaya en 12 Febrero, 2012, 13:50:44
Yo ya digo que no pienso traducir la versión extendida ni de broma, no me gusta esta tendencia que hay hoy en día de hacer 20 versiones de lo mismo, y las versiones extendidas tienden a extender el aburrimiento.
Quien quiera encargarse de esa nueva versión, con esos subs en inglés mejorados, es libre de hacerlo. OK
PD:
De todas formas no recuerdo que estuvieran mal los subs en inglés, o que no se entendiera algo en la peli por culpa de los subs.
No descarto que esa línea pueda estar mal traducida, no soy infalible, así que corregidla cuando hagáis los nuevos y ya está. ;)
Publicado por: crazybrain en 13 Febrero, 2012, 11:57:08
Pues claro que así quedaría mejor, pero es que los traductores dependemos de lo que digan los subs en inglés, no sabemos cuándo nos la están jugando o no... Ojalá supiera japonés, coreano, turco... pero no es así. ;)
Yo ya digo que no pienso traducir la versión extendida ni de broma, no me gusta esta tendencia que hay hoy en día de hacer 20 versiones de lo mismo, y las versiones extendidas tienden a extender el aburrimiento.
Quien quiera encargarse de esa nueva versión, con esos subs en inglés mejorados, es libre de hacerlo. OK
PD:
De todas formas no recuerdo que estuvieran mal los subs en inglés, o que no se entendiera algo en la peli por culpa de los subs.
No descarto que esa línea pueda estar mal traducida, no soy infalible, así que corregidla cuando hagáis los nuevos y ya está. ;)
Surabaya, perdón si he dado la sensación de que criticaba tu traducción pero no es así, tu traducción está impecable y tus traducciones son las que más me gustan por lo meticulosas con que las haces, ya te digo que tu traducción está impecable, lo que venía a decir es que la fuente original ya venía mal, pero en eso tú no tienes la culpa, la culpa es de quien ha traducido del koreano al inglés.
Saludos.
Publicado por: maestrotaku en 13 Febrero, 2012, 13:41:20
Yo ya digo que no pienso traducir la versión extendida ni de broma, no me gusta esta tendencia que hay hoy en día de hacer 20 versiones de lo mismo, y las versiones extendidas tienden a extender el aburrimiento.Ahi te equivocas, a veces en las versiones para cine le son sacadas las escenas mas "fuertes" (por ordenes de la productora) para asi bajarle la calificacion y hacerla mas comercial, cosa q los directores vuelven agregar en las ediciones de blu-ray...asi lo de "extender el aburrimiento" no siempres es asi (aunque a veces si)
Publicado por: Surabaya en 13 Febrero, 2012, 15:12:49
Bueno, lo de las versiones extendidas cada uno puede tener una opinión propia y no equivocarse por ello.
La gran mayoría de las versiones extendidas que he visto últimamente me han acabado aburriendo, muchos de los añadidos sobran perfectamente. Incluso en películas que no son versiones extendidas podrían meterle las tijeras a media hora y la película mejoraría.
Que quitan alguna escena sangrienta o alguna de sexo... pues mira, para ver sexo prefiero bajarme un AV y no tengo que entrar en el juego de algún censor puritano, así que no me quita el sueño no ver eso en una versión extendida.
Otra cosa sería que una película hubiera sido censurada en los EEUU, eso ya es otra cosa, pues allí se censura por ser asiáticos simplemente, y todo les molesta, pero viniendo de Asia ya empiezo a no preocuparme. Aunque como digo (ah, no lo puse), es sólo una opinión particular. ;)
Publicado por: maestrotaku en 26 Febrero, 2012, 16:38:36
Publicado por: Surabaya en 26 Febrero, 2012, 17:45:17
Yo vi los sub del BD y los otros, y puedo decir q hay harta diferencia....así q los voy a rehacer usando los traducidos como base, corrigiendolos de acuerdo a los sub del BD.Estupendo, cuando los termines los pasas al correo de Allzine. OK
Lo que me obligará a bajar esa versión para comprobarlos y tal... al final acabo picando. :P
Publicado por: maestrotaku en 27 Febrero, 2012, 15:57:40
Estupendo, cuando los termines los pasas al correo de Allzine. OKNo, los subo a Subdivx, aqui mando los sub y al final no los publican ¬¬
Publicado por: pazguaton en 27 Febrero, 2012, 18:00:34
Estupendo, cuando los termines los pasas al correo de Allzine. OKNo, los subo a Subdivx, aqui mando los sub y al final no los publican ¬¬
Tal vez tenga algo que ver con la actitud con la que se hacen o dicen las cosas.
Ya llevas años aquí y sabes como funciona Allzine. Las cosas se hacen cuando y como se puede. Si quieres colaborar, colabora, y si no, no.
Bastante tenemos con lo que tenemos, como para encima tener que andar aguantando chorradas.
Publicado por: daehara en 28 Febrero, 2012, 09:29:05
OK OK OK
Publicado por: fsck en 28 Febrero, 2012, 11:07:01
Creo que es la primera película "épica" coreana que veo, así que no puedo juzgar mucho, pero me ha recordado en la última parte a las películas de acción norteamericanas. No es que eso esté mal, ni mucho menos.
El ripeo es un TVRip, ¿verdad? Se ve regular en las escenas de acción, que son muchas.
Publicado por: dallas43 en 10 Marzo, 2012, 13:01:44
...una mezcla con la película "Centurion" de Neil Marshall, sobre todo por la última media hora de esta película. Si habéis visto alguna de esas películas, seguro que las asociareis pronto con esta...
...La parte negativa es la escena del tigre...
Me has quitado las palabras de la boca.
Una vez empieza la acción el tiempo se pasa volando. De esa parte solo cambiaría el exceso de Parkinson en algunas escenas, y el tigretón de marras, que liquida a un par de tipos en 2 segundos, y que hubieran dado más juego si se los tiene que cargar el prota.
Gracias por los subs, y por compartir.
Publicado por: Battosai en 25 Junio, 2012, 18:27:44
Eso sí, decíamos lo de los animales de Seediq Bale, pero anda que el tigretón este... xD
Ah, y...
Me ha recordado muchísimo a Defensa de John Boorman.A mí a Apocalypto, de Mel Gibson :D
Publicado por: LastDragon en 08 Julio, 2012, 17:39:51
Y sí la escenita del tigre de marras se la podían haber metido por :X
Publicado por: LastDragon en 08 Julio, 2012, 17:45:08
Publicado por: Surabaya en 16 Julio, 2012, 22:04:16
No tenemos el ripeo en la ficha pero supongo que le sabréis buscar. ;)
Los subs están en el hilo de la traducción:
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=25246.0
Publicado por: ryderark en 01 Septiembre, 2012, 22:38:50
A mí me ha encantado, cumple con todas las convenciones de la vieja escuela para con el género, pero eso no es malo, sino todo lo contrario. Estoy harto de ver cintas con ángulos de cámara imposibles, cambios de toma cada 0,5 segundos, primerísimos primeros planos centrados de tal manera que no sabes bien qué es lo que estás viendo,... Y eso por la parte técnica, que por la artística también podríamos hablar largo y tendido. En cambio en esta película hay una presentación de personajes con un background, se les da un trasfondo para justificar el porqué hacen lo que hacen, qué es lo que les importa y cómo se sienten, si se superan a sí mismos o se hunden en la miseria, etc. Y después hay un desarrollo magnífico, buenas tomas y escenas, buen montaje, control del ritmo ejemplar, con unas de las mejores secuencias de persecuciones que se han visto en los últimos tiempos, aventura, western (del clásico y del spaghetti) y francotiradores de la antigüedad, todo en la misma coctelera. Yo creo que no se le puede pedir más a una producción de aventuras.
Además, tenemos el tema de la guerra de flechas más que de acero o de pólvora, lo que en sí es una novedad y da mucho juego. Brillante la idea y el desarrollo.
Se comenta la escena del tigre. Bueno, vale, es un tigre "muy rápido". :P ¿Tan mal queda? La otra posibilidad sería que hubiera un tigre de verdad amaestrado, al que habría que hacerle 7 cambios de plano para que creyéramos que de verdad está atacando (que, por otra parte, es como se hacía antiguamente). A mí no me parece que esté fuera de contexto, de hecho se estaba esperando, teniendo en cuenta lo que ocurre en los 10 minutos anteriores de la película. Además, no sabemos cómo de brutos eran los tigres del siglo XVII, ¿no? :cuñaoo: En fin, que no creo que le sobre la escena a la película, está justificada a la vista de la puesta en escena y del desarrollo argumental en ese momento. Y por otra parte, ¿sólo el tigre? También podríamos decir lo mismo de todas las tomas de flechas disparadas con visión subjetiva en la propia flecha. Uno ya sabe cómo se hacen todas esas cosas, que está el PC de por medio, pero si en cada película estuviéramos a la que salta para encontrar el puñetero ordenador, no podríamos ver más que dramas (y a veces tampoco). ¬¬
Los actores muy metidos en su papel, como debe ser, fantásticos.
Por mi parte un Imprescindible, y ojalá hubiera muchas más películas así cada año. No os la perdáis (los que no la hayáis visto hasta ahora) OK
Versión: TLF, versión extendida. Imagen brutal, sonido magnífico. No sé si le sobra o le falta algo, porque no he visto la original, pero yo no le quitaría nada. jajaja
Subtítulos existentes: calidad excelente, timming perfecto. Alguna errata hay, pero por lo demás impecables. Muchas gracias a Aidas. :punk:
Publicado por: QttoKing en 10 Septiembre, 2012, 02:56:00
Publicado por: MieMie en 07 Diciembre, 2012, 23:27:49
Me ha gustado mucho por lo original, al menos para mí, la "artillería" empleada.
Ver.
MieMie.
Publicado por: Jamsa25 en 05 Febrero, 2013, 22:23:59
La verdad es que me ha entretenido bastante, creo que consigue perfectamente su cometido como película de acción-aventuras. Inicialmente pensaba que se trataría de la típica película con ordas de hombres de dos bandos enfrentados en algún tipo de guerra. Pero la verdad es que se trata básicamente del enfrentamiento de un sólo protagonista contra un grupo sanguinario de manchúes.
En algunos momentos, la película me ha recordado al enfrentamiento entre los dos francotiradores de Enemigo a las puertas (Jean-Jacques Annaud, 2001), en el que ambos son tiradores de élite y estás a la expectativa de ver el fatal desenlace. Poco más que añadir, las dos horas no se hacen pesadas porque todo va fluyendo correctamente sin centrarse en exceso en pantomimas. Altamente recomendable para los aficionados a las aventuras.
Publicado por: pazguaton en 05 Febrero, 2013, 22:27:57
La pincho. ;)
Publicado por: Caronte en 10 Marzo, 2013, 03:00:34
Peli muy recomendable a mi entender, si les gusta la acción.
salu2
Publicado por: jordif en 10 Marzo, 2013, 12:41:28
Publicado por: pazguaton en 10 Marzo, 2013, 13:00:28