Publicado por: lozvo en 06 Febrero, 2009, 21:41:57
 |
|
Publicado por: lozvo en 06 Febrero, 2009, 21:42:23
Citar
Si existe una ‘obra magna del manga’ reciente esta es 20th Century Boys, una colección de veinte volúmenes con un epílogo titulado 21st Century Boys. Un hombre maligno está dispuesto a hacerse con el poder, su nombre es Amigo y su símbolo, una mano y un ojo. Cuando Kenji y sus compañeros de infancia ven esa señal descubren que fueron ellos quienes la inventaron y ahora deben recuperar el símbolo para salvar el mundo. 20th Century Boys condensa con maestría la primera parte del cómic. Intriga, comicidad y conspiración por lo alto. Quedamos a la espera (e impacientes) de los volúmenes dos y tres.
Publicado por: morale en 06 Febrero, 2009, 21:51:41
Publicado por: Conri en 06 Febrero, 2009, 23:11:10
A ver si es tanto como promete.
Gracias Lozvo!!!
*saionara*
Publicado por: Kitano Girl en 06 Febrero, 2009, 23:20:17
Buenisimoooo!! Una peli mas que esperada!!
A ver si es tanto como promete.
Gracias Lozvo!!!
*saionara*
noooooooooooooooooo, me estpoy leyendo el manga, así que paso hasta que me termine los 22 tomos + los 2 de 21th century boys, y voy por el 2º tomo, así que me queda, aunque al ritmo que voy leyendo en el tren, me da que va a ser pronto
Publicado por: kurono en 07 Febrero, 2009, 03:36:34
Pues nada, ahora tengo bastantes cosas por ver, pero cuando tenga subs me la bajo :D
Saludos :)
Publicado por: ironmonti en 07 Febrero, 2009, 22:56:54
Gracias, otra vez Lozvo OK
Publicado por: Serge en 08 Febrero, 2009, 13:28:53
Publicado por: villo en 09 Febrero, 2009, 22:27:57
Publicado por: lozvo en 10 Febrero, 2009, 04:39:09
Cita de: villo
La peli es de animacion o con actores reales? gracias.
actores reales 8)
Publicado por: kionchan en 10 Febrero, 2009, 11:27:31
Publicado por: kurgan en 18 Febrero, 2009, 10:02:09
Por cierto, ¿habrá subs en castellano?
Merci
Publicado por: lozvo en 19 Febrero, 2009, 19:10:42
Cita de: kurgan
Por cierto, ¿habrá subs en castellano?
Por aca andan unos subs en español. La traducción no esta tan mal... el problema creo es el sync en el disco 2... io me bajo la movie por la noche y checo eso. ;)
Publicado por: birthman en 20 Febrero, 2009, 03:22:50
Publicado por: kurgan en 20 Febrero, 2009, 08:11:53
Publicado por: Alikuekano en 20 Febrero, 2009, 13:47:36
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=19581.0
Publicado por: pubertito en 20 Febrero, 2009, 17:23:15
La semana pasada vi la segunda parte en el cine y, tal cual el manga, es bastante floja. Encima no tenía muy fresca la historia, por lo que me perdí un poco (mi japo es bastante comanche todavía).
Para agosto la 3ª y última parte.
Publicado por: Kitano Girl en 20 Febrero, 2009, 21:37:43
Esta primera parte es acojonante, igualita que el manga.por lo menos entiendes algo, ahí es nada. Es que a mí me sacas del castellanoy el vasco y algo del inglish y nanains de la xina.
La semana pasada vi la segunda parte en el cine y, tal cual el manga, es bastante floja. Encima no tenía muy fresca la historia, por lo que me perdí un poco (mi japo es bastante comanche todavía).
Para agosto la 3ª y última parte.
Publicado por: Bondurant en 01 Marzo, 2009, 01:36:29
Los datos del ripeo:
http://www.nzbmovieseeker.com/NFO/20th.Century.Boys.2008.RETAiL.DVDRip.XviD-CoWRY/
Publicado por: Chrysalis en 01 Marzo, 2009, 21:10:10
Publicado por: lozvo en 02 Marzo, 2009, 05:17:08
Publicado por: Bondurant en 18 Marzo, 2009, 00:12:59
La película me atraía mucho por la gran fama de obra maestra que tiene el manga, el cual no he tenido oportunidad de leer (si alguien sabe si esta disponible al completo en algun sitio en castellano, que pegue un toque). La pelicula empieza bastante bien, con un ligero tono de comedia que la hace agradable y fácil de ver, y el toque de misterio que va incrementando a medida que transcurre la película, y que al fin y al cabo es la verdadera razón de ser de la historia. Me pareció original e interesante el argumento, pero sin embargo el final me pareció muy precipitado y poco claro, incluyendo la pelea final que me pareció bastante patética, y aquí ya no se si es un problema de adaptación del manga, si es un problema de haber visto solo la primera de las creo que tres entregas que va a haber, o si es que directamente el final de la peli no esta bien. Más confuso todavía me quede tras ver al final de la película una vez pasados los créditos el trailer para la segunda parte de la película, y ver qeu tiene lugar unos cuantos años despues y sin que parece que haya mucha mencion o relacion con lo sucedido en esta primera entrega, aparte de ser los mismos personajes (algunos) y el mismo "villano". Si el manga es tambien así tengo la sensacion de que debido al exito intentaron alargarlo mas alla de lo inicialmente previsto.
Habrá que esperar a ver las otras dos partes.
PD: por cierto que empece a verla con unos subs en español que hay por ahi, que creo que saque de subdivx, pero a los diez minutos decidi verla en ingles, los subs son demasiado "roboticos", tuve que dejarlo.
Publicado por: sesilu en 18 Marzo, 2009, 00:47:58
Y todo lo que pasara tendra relacion con lo sucedido antes, tranquilo
De todos modos todo esto lo digo sin ver la adaptacion cinematografica, que a lo mejor es un truño en el que cambian todo y voy a quedar como un atontao jajaja
Publicado por: Alikuekano en 18 Marzo, 2009, 12:54:05
Publicado por: Kitano Girl en 18 Marzo, 2009, 22:11:56
Sesilu todo lo contrario. Una gran crítica de la película es que es tan idéntica al manga (incluido el aspecto de los actores) que no aporta muchas cosas nuevas a los que ya se lo leyeron. Yo sin leer el manga me encanto la peli, para que negarlo jejeje.
que no que no me digáis eso, , ya voy por el tomo 8
no la veo hasta que termine los 22+2 tomos.
Publicado por: lozvo en 21 Marzo, 2009, 17:26:42
Publicado por: killpigs en 01 Abril, 2009, 01:02:55
subs en español con los amigos de A-T ;)
Donde?
Publicado por: kaishakunin en 28 Abril, 2009, 10:22:07
Pd: Al igual que bondu, a los diez minutos de película me arrepentí de verla con los subs en español que andan por ahí, pero por pereza ya la acabamos así... (menos mal que me conocía la historia...) En fin, recomiendo subs ingleses hoy por hoy.
Publicado por: Surabaya en 26 Junio, 2009, 17:49:12
También, viendo la película, me he dado cuenta de partes que se podrían traducir de una manera distinta si no se ha leído el manga antes, así que es otra posible causa de que tengan algún fallo los otros.
Bueno, yo lo haré lo mejor posible, pero tardaré unos 8 días mínimo, pues parece que voy a tener que ir con mucho cuidado para que se entienda todo, como digo, hay cosas que se explicarán en las siguientes pelis, así que de inicio no se sabrá a que se refieren, pero que tendrán que quedar coherentes si alguna vez se ven las tres películas juntas.
La película estupenda, uno de los mejores live action que he visto, ya estoy deseando que salga el dvd de la segunda peli.
Y cuando al principio y al final ha sonado el "20th Century Boy" de T.Rex, se me han puesto los pelos de punta. :)
Pues eso, ante cualquier pega, en el post de proyectos de traducción, de momento, vamos a rockear, yeah. :punk:
Publicado por: Surabaya en 04 Julio, 2009, 08:35:46
La película ha sido un perfecto live action (a mi gusto), y estoy deseando que salga el DVD del segundo capítulo. :)
La música de fondo también estupenda, así como los efectos como el ruido/distorsión que suena cuando aparece Amigo, o el cese de todo sonido cada vez que salía al principio el símbolo, dándole un misterio enorme y que me ponía los pelos de punta, a pesar de ya haberme leído el manga y saber de qué iba la cosa.
Por cierto, el manga me le acabé de leer ayer, y ya es uno de mis favoritos. :punk:
Pues nada, ahora a vérsela los cuatro gatos que no la hayan visto con los otros subs, o con los subs en inglés. :P
Publicado por: Kitano Girl en 04 Julio, 2009, 11:56:52
'pues eso.
AL ATAQUERRR
Publicado por: snatcher en 04 Julio, 2009, 22:58:11
Ahora, a verla en condiciones OK
Publicado por: Maneki Neko en 18 Julio, 2009, 18:37:41
Aburrida es la mejor palabra que encuentro para describirla y es que si intenta darse trascendencia al problema o enemigo principal es donde comete sus mas grandes errores, no dándole la verdadera magnitud ni coherencia a las reacciones reales que se darían en semejantes situaciones. Al ser constante este tipo de actos y viendo que se trata de forzar la participación de los "protagonistas", la trama se desecha al instante.
La he puesto en "Ver si no hay otra cosa" y es que al final de todo no me importa quien es Amigo y su bobo plan se haría pedazos en seis horas, con dos buenos policías haciendo su trabajo.
Publicado por: Surabaya en 18 Julio, 2009, 18:47:13
Seguro que no te has leído el manga, por eso no puedes apreciarla. ;)
Publicado por: Maneki Neko en 18 Julio, 2009, 21:37:19
Hay críticas que descorazonan desde luego, no parece que dejes opción a los gustos de los demás. :(
Seguro que no te has leído el manga, por eso no puedes apreciarla. ;)
Si mis sospechas al verla me hicieron pensar lo mismo, que esta hecha para los que leyeron el manga y los que nos acercamos por curiosidad no terminamos de entender que estas viendo. Lo triste seria que si no existiera el manga, la peli no se sostendría.
Y claro mi critica fue en todo momento personal, sinceramente me perturbo que una peli con tan buenas impresiones me asustara de esa forma.
Publicado por: Sadler en 19 Julio, 2009, 01:30:05
Publicado por: Moloch en 04 Agosto, 2009, 03:25:47
Publicado por: Jessica Jones en 04 Agosto, 2009, 17:04:21
Hay críticas que descorazonan desde luego, no parece que dejes opción a los gustos de los demás. :(
Seguro que no te has leído el manga, por eso no puedes apreciarla. ;)
Si mis sospechas al verla me hicieron pensar lo mismo, que esta hecha para los que leyeron el manga y los que nos acercamos por curiosidad no terminamos de entender que estas viendo. Lo triste seria que si no existiera el manga, la peli no se sostendría.
Y claro mi critica fue en todo momento personal, sinceramente me perturbo que una peli con tan buenas impresiones me asustara de esa forma.
La peli esta muy mal hecha y esto lo puedes apreciar habiendo leido el manga o no :P, no dejes que te engañen con que sino has leido el manga no puedes apreciarla, que yo lo he hecho y no la encuentro igual de aburrida e mala como tu (eso si, tambien llego un punto que me deje el manga por falto de interes :o y es que Urasawa, no es santo de mi devoción).
Publicado por: Surabaya en 04 Agosto, 2009, 17:39:17
Vale, seré raro, pero sigo sin acostumbrarme a estas cosas. ¬¬
Además seguro que hay más gente a la que le ha gustado, pero suele ocurrir que esa gente no sale jamás a relucir, y me quedo solo.
Voy a empezar a pasar de todo.
P.D:
Me olvido por completo de traducir la segunda y la tercera parte, como he dicho en otra ocasiones, a mí me vale con subs en inglés.
Publicado por: Jessica Jones en 04 Agosto, 2009, 23:57:41
Solo he comentado que no es justo que digas que los que no le gusta la peli es no han leido el manga y por tanto no saben apreciarla, cada uno tiene sus gustos y puede que no guste ni como esta hecha ni la trama.
Siempre he agradecido todas los subtitulos de todo el mundo, y este comentario ha servido para dar marcha atras alguna que otra traducion lo siento no era mi intencion de desprestigiar a los traductores, sino simplemente a los realizadores de esta pelicula, no entiendo que una pelicula me parezca una mierda quite que se traduzca otras, eso si, tranquilo, he aprendido la leccion, me ha servido para mantenerme calladita y nunca mas decir que me ha parecido una pelicula.
EDITO. Gracias por abrirme los ojos, cierro el chiringuito.
Publicado por: pazguaton en 05 Agosto, 2009, 00:22:46
No nos calentemos por comentarios que no van a ningún lugar, que es muy facil dejarse llevar por los malentendidos. Yo os reto a que alguno me diga que le ha gustado Hakkeider (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=13084) :P
Publicado por: pazguaton en 05 Agosto, 2009, 00:27:24
EDITO. Gracias por abrirme los ojos, cierro el chiringuito.
Abre, que quiero patatas y unas cañitas (contigo a poder ser)
Publicado por: kurgan en 05 Agosto, 2009, 13:05:33
Publicado por: snatcher en 23 Agosto, 2009, 16:29:33
Unas Capturas:
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/01-3.jpg)
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/02-3.jpg)
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/03-3.jpg)
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/04-3.jpg)
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/05.jpg)
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/06.jpg)
Hay ripeos para dar y tomar así que mi version sobra pero ya que la tenía por casa no me importa compartirla a quien le pueda interesar.
Subtítulos de surabaya adaptados a mi ripeo y mandados a Allzine
Gracias a surabaya por la traducción
PD: El Audio DTS en archivo aparte para que no pese demasiado y para quien odie el DTS :P
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/01-3.jpg)
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/02-3.jpg)
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/03-3.jpg)
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/04-3.jpg)
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/05.jpg)
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/06.jpg)
Hay ripeos para dar y tomar así que mi version sobra pero ya que la tenía por casa no me importa compartirla a quien le pueda interesar.
Subtítulos de surabaya adaptados a mi ripeo y mandados a Allzine
Gracias a surabaya por la traducción
PD: El Audio DTS en archivo aparte para que no pese demasiado y para quien odie el DTS :P
(http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/th_20thCenturyBoys.jpg) (http://s583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/?action=view¤t=20thCenturyBoys.jpg) (http://i583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/th_20thCenturyBoysDVD.jpg) (http://s583.photobucket.com/albums/ss271/snatcherSD/?action=view¤t=20thCenturyBoysDVD.jpg)
Publicado por: maurazos en 24 Agosto, 2009, 19:11:33
Le pongo un "ver si no hay otra cosa".
Un saludo
Publicado por: snatcher en 24 Agosto, 2009, 19:57:02
Es lo que tiene cuando vives en una casa con regimen dictatorial referente al uso del TV, hay que usarlo en horas intespectivas :D
Publicado por: Sioner en 08 Septiembre, 2009, 20:03:50
Publicado por: otto en 17 Septiembre, 2009, 14:26:23
En fin, me tocó un "siga buscando" de esos que salían antes en los chicles que daban premio jajaja
Publicado por: daehara en 01 Marzo, 2010, 00:23:04
Yo también me quedé dormido a mitad y luego terminé de verla más tarde. Me acerqué a ella sin conocer el manga pero habiendo escuchado su gran aceptación... Yo sólo puedo decir que como película es horrible, he puesto un "Huir", una gran decepción.. :o
Seim, Seim. :...: no hay mucho más que decir...
Publicado por: QttoKing en 23 Mayo, 2010, 23:12:18
gracias
Publicado por: Aurinko en 08 Septiembre, 2010, 02:01:03
Me ha parecido simpática y no me ha aburrido a pesar de verla de madrugada... debo de ser de las raritas.
Veré las ss.
Es Nightmare el grupo que sale en el concierto ¿no? jajaja jajaja
"eso no es r'n'r" jajaja... cierto, no tocan r'n'r!!
(que conste que algunas de sus canciones me gustan, obviando sus estilisisísimos ahhh)
Publicado por: Kuato68 en 10 Septiembre, 2013, 12:19:06
Publicado por: ryderark en 11 Septiembre, 2019, 20:48:13
Mi impresión general es que merece bastante la pena, pero no por los valores artísticos de estas películas, que son por término medio mediocres (lo siento, pero objetivamente no resiste comparaciones con otras obras con mayor presupuesto y mejores actores), sino por el guión y las subtramas, así como el desarrollo de personajes. Y aún así... hay un aspecto que no termina de convencerme: la película me provoca una sensación de irrealidad que en ocasiones me saca de la historia. ¿Por qué? Porque no me puedo creer una sociedad actual tan infantilizada, tan lobotomizada. Ni tampoco determinadas actitudes puntuales de los protagonistas. Si la historia tuviera lugar en el reino de "Finstronia", en una época indeterminada, en una sociedad totalmente inventada, pues podría ser absolutamente creíble todo. Pero estamos hablando del Japón de los años 90, y principios del siglo XXI. Y como es Japón, en el planeta Tierra, en la época contemporánea, me es imposible aceptar que más de 100M de personas (por no hablar del planeta entero, más adelante en la trama) aceptan someterse tan alegremente sin reservas a los caprichos de un único tío, sea quien sea. Como si no hubiera ya de por sí rebeldes por el mundo a paletadas. Vamos, anda...
Quitando ese aspecto, lo que sí es increíble es el suspense que crea la trama principal. Te comerás las uñas por saber quién es Amigo realmente y qué diantres ocurrió en 1969 para que las cosas acabasen de la manera que se muestra en los tiempos actuales. Además, conocerás a una serie de personajes fantásticos que van evolucionando, que interaccionan y podríamos decir que maduran... porque aquí tengo el segundo pero: el mundo se va a la mierda y la reacción de algunos personajes no puede ser más infantil. Lo de tocar la guitarra en plan Easy Rider es para darle de collejas a Urasawa o a quien sea. Eso no es serio, hombre.
En resumen, me deja una cierta sensación agridulce. Termino de ver las 3 películas y me he tirado algunos días pensando en detalles, cómo encajan, cómo se relacionan comentarios que aparentemente no tenían sentido. En ese sentido han conseguido, conmigo al menos, trascender más allá del final de la proyección. Pero me llevo la idea de que la sociedad que se describe no es nada realista.
Esta primera película es posiblemente la más interesante de las 3, y eso que deja más interrogantes que soluciones al final. Pero es más autocontenida, los personajes actúan de manera más lógica, y canta menos el aspecto de comportamiento social antinatural de Japón precisamente porque la amenaza que supone el villano principal todavía no alcanza límites nacionales ni universales.
Como nota final le doy un Ver. Pero por ser la media de una sensación latente mezcla de admiración/interés y de decepción.