A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: spindizzy en 24 Septiembre, 2009, 21:19:30

Título: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997)
Publicado por: spindizzy en 24 Septiembre, 2009, 21:19:30
Título:The D-Slope Murder Case / Murder On D Street
Título V.O:D坂の殺人事件 / D-zaka no satsujin jiken
Director:Akio Jissoji
Año/País:1997 / Japón
Duración:90 minutos
Género:Misterio, Crimen, Erótico
Reparto:Hiroyuki Sanada, Kyusaku Shimada, Yûko Daike
Enlaces:Subs - Literatura "bizarra"
Ficha de:spindizzy
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: spindizzy en 24 Septiembre, 2009, 21:26:17
Misterio y erotismo basado en los relatos de Edogawa Rampo 'D-Zaka no Satsujin Jiken'( D坂の殺人事件 / 'The D-Slope Murder Case', 1925) and 'Shinri Shiken' ( 心理試験 /'El Test Psicológico', 1925) en la cual él mismo es el encargado del guión. Kogorô Akechi, el famoso detective creado por Rampo, investiga un asesinato relacionado con el extraño pedido a un falsificador de reproducir una serie de cuadros de temática bondage por parte de una misteriosa mujer, lo que lleva a una situación inesperada a todos los implicados.

Citar
D-zaka no Satsujin Jiken  ****

Akio Jissoji's feature from 1998 proves to be surprising fun. Not really much of a mystery, it's based on an Edogawa Rampo short story about art forger Hiroyuki Sanada who goes to extreme lengths to ensure that his fakes are never discovered, sometimes burning the originals, even murdering the client. Director Jissoji uses some wonderful little touches to keep the film entertaining - exteriors shot on intricate model streets, expressionist angles and deep chiaroscuro in the exquisite Showa interiors - even as the esoteric mystery plot unwinds slowly. Sanada has great fun as the forger, especially when his muse deserts him and he's forced to tie himself up in drag to find inspiration for a series of erotic-grotesque drawings. Lantern-jawed Kyusaku Shimada turns up as famous detective Akechi in the end and does a bit of art criticism and elementary psychological testing to get his man. A stylish, unfairly overlooked little gem.

John Wilmot (tokyoq.com)

Capturas:

(http://i241.photobucket.com/albums/ff170/krustyanam/d1.jpg)

(http://i241.photobucket.com/albums/ff170/krustyanam/d2.jpg)

(http://i241.photobucket.com/albums/ff170/krustyanam/d3.jpg)

(http://i241.photobucket.com/albums/ff170/krustyanam/d4.jpg)

(http://i241.photobucket.com/albums/ff170/krustyanam/d5.jpg)

(http://i241.photobucket.com/albums/ff170/krustyanam/d7.jpg)

Trailer:


Agradecimientos:

Kemushi por el ISO Original
Ripeo y corrección subs. : Chiu / ADC Team
Sincronización por glopglop
Y especialmente a elguaxo, professor keller y Silien por su ayuda y paciencia  :eres_el_amo:

Saludos! ;)
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: mrblckml en 24 Septiembre, 2009, 22:17:14
Muchas gracias, spin, me la bajo  :punk: :punk: :punk:
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: Silien en 24 Septiembre, 2009, 22:22:39
Gracias a ti Spin por compartirla ;) .
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: SantaSangre en 25 Septiembre, 2009, 01:47:02
Genial Spindi :) Muchísimas gracias.
Ahora a esperar a ver si salen subs... pero de momento comienzo a bajarla. :)
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: killpigs en 25 Septiembre, 2009, 17:27:36
Oh! muy buena esta ficha spindizzy  ;)
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: SantaSangre en 02 Marzo, 2010, 08:21:35
¿Nadie ha localizado subs para esta peli, no? :(
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: killpigs en 02 Marzo, 2010, 15:39:48
Estaba subiendo unos a kloofy que tengo para 2 cds y me encontrre con estos The.D-Slope.Murder.Case.1CD.rar 2009-09-24 21:04 estan el la sección latest subs
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: SantaSangre en 02 Marzo, 2010, 23:57:05
Muchas gracias por el dato killpigs :) Yo me refería a subs en español  :latigo: ;)
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: killpigs en 03 Marzo, 2010, 05:02:21
jajaja di por supuesto que se refería en inglés  :cuñaoo:  :P
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: loop en 03 Marzo, 2010, 21:36:53
gracias spindy ahi la agruegue a la retro de literatura bizarra japo  ;)
Título: Re: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997) [Lanzamiento]
Publicado por: spindizzy en 04 Marzo, 2010, 10:55:31
gracias spindy ahi la agruegue a la retro de literatura bizarra japo  ;)

¡Gracias loop  :), en su momento se me olvidó!

 ;)
Título: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997)
Publicado por: professor keller en 06 Mayo, 2014, 18:31:15
Hola. ¿Sigue sin haber traducción para esta peli?

Muchas gracias  :)
Título: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997)
Publicado por: Danyyyy en 06 Mayo, 2014, 21:12:16
Hola. ¿Sigue sin haber traducción para esta peli?

Muchas gracias  :)

Pues tiene buena pinta.
Título: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997)
Publicado por: pazguaton en 23 Julio, 2017, 17:02:05
Subidos y enlazados los subs. Dedicados a keller :punk:

Jissoji y Edogawa Rampo... Como no puede ser de otra manera, nos regalan un producto curioso. A disfrutarla
Título: The D-Slope Murder Case (Akio Jissoji, 1997)
Publicado por: subeteorimono en 02 Septiembre, 2017, 21:51:03
Vista. Séptima película de la portentosa colección Edogawa-Akechi (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=31682) y sexta que yo veo, esta vez con el aliciente de esos flamantes subs de pazguaton  :punk:  Ésta está muy a la par con la anterior «Edogawada» de Jissoji, la de Watcher in the Attic: comparte mucha de su estética visual y también la sonora, pues de nuevo se acompaña con una música dodecafónica alternada con percusiones arrítmicas. Como aquella, esta de 1997 o 1998 (se hizo en el 97, pero la fecha de estreno es mayo de 1998) cuenta con un buen manojo de escenas «S», vertiente kinky (S&M) y grotesque; lo curioso es que la mayor «perversión» de ésta sustituye lo muy explícito (cuasi-XXX) de algunas escenas de la de 1993 y casi parece moderada por comparación  0_o

En tema guión, bueno, no he leído ningún original, pero tengo una muy fuerte sospecha de que las novelas detectivescas de Rampo Edogawa en sus adaptaciones cinematográficas han sufrido una cierta transformación por la cual se ha acentuado sobremanera lo «rarito» de sus historias en perjuicio de lo detectivesco, y no hay modo de que puedan compararse con los enredados complejos lógico-deductivos de las películas de, pongamos, Kosuke Kindaichi. En esta de Jissoji, por ejemplo, la investigación del detective –¡aún suerte que aparece!– comienza sólo después de que se nos han explicado todos los hechos junto con sus protagonistas: la única sorpresa será, pues, cómo descubren al asesino. Y descubrir ese cómo tampoco es exactamente emocionante que digamos. (En esta ocasión, tenemos como novedad el uso de técnicas psicológicas en investigaciones criminales, en particular tests por asociación de ideas.) Pero esto parece ser lo menos importante. Bueno, para mí desde luego ha sido lo menos importante. Lo mejor de la película es su estética, diría que un escalón por encima de la de su predecesora (Watcher...).