A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: spindizzy en 01 Agosto, 2008, 11:24:22

Título: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: spindizzy en 01 Agosto, 2008, 11:24:22
Título:Shamo
Título V.O:Gwan Gaai
Director:Pou-Soi Cheang
Año/País:2007 / Hong Kong
Duración:105 minutos
Género:Acción
Reparto:Francis Ng, Shawn Yue, Ryo Ishihashi
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007)
Publicado por: spindizzy en 01 Agosto, 2008, 11:25:11
Citar
A Hong Kong adaptation of a Japanese manga, financed largely with Japanese money, Shamo functions as a sort of hybrid of 70’s Japanese exploitation film with 80’s Hong Kong Cat III vibe, all filtered through a thoroughly current filter. HK teen heartthrob Shawn Yue—doing his best to shatter his public image—stars as Ryo, a Japanese teen imprisoned for killing both of his parents in particularly viscious fashion. Ryo seems strangely timid for a multiple murderer on entering prison, however, and is immediately targetted by more established inmates for extreme humiliation, ranging from beatings to a graphic gang rape, all of it tacitly approved by the prison warden who would much rather see Ryo dead than reformed. Possible salvation for Ryo comes in the form of the prison’s karate instructor—played by an almost unrecognizable Francis Ng—who helps him to stand up for himself and weather the storm until he finally is freed from prison having acquired an impressive set of fighting skills and a burning desire to never be victimized or looked down upon again.

Jump forward three years. Ryo is working as a gigolo and dreaming of a life as a professional fighter while looking for his sister, missing since she visited him in prison and whom he believes is now working as a whore. A chance encounter with a girl who shares his sister’s name leads to a second chance encounter with the primary promoter of the leading fight league who seizes upon Ryo as a publicity opportunity for his league, setting the angry young man off on a path of further, potential fatal violence.

Saludos! ;)
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: Niloe en 01 Agosto, 2008, 12:10:57
No sabes el tiempo que llevo esperándola. Muchisimas gracias.
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: morale en 01 Agosto, 2008, 13:33:44
Muchas gracias Spin :punk:.
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: Davo en 01 Agosto, 2008, 18:43:15
Buff, ya era hora de la que editaran. Venga, si me animo el domingo están los subs  ;)
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: JOB en 01 Agosto, 2008, 18:47:57
Gracias spin, y gracias Davo por los futuros subs. yo ni idea vamos pero me apunto a ese peazo hibrido :cuñaoo:
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: Silien en 02 Agosto, 2008, 20:23:19
Muchas gracias Spindizzy... y bueno, que decir que Davo ya jeje .
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: kaishakunin en 04 Agosto, 2008, 11:34:04
Vaya vaya... un argumento de lo más... ....chulo!!  jajaja

Muchas gracias spin y davo  OK
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: tolkir en 04 Agosto, 2008, 13:02:38
Me encanta el manga, lastima que no lo terminaran de editar en España.

No sabía de este proyecto y me he llevado una sorpresa. Va para abajo. ^^
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: Chrysalis en 04 Agosto, 2008, 19:19:52
¡Anda, qué agradable sorpresa! :)

Muchas gracias spin & Davo :punk:
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: racso en 06 Agosto, 2008, 16:36:01
Esta tiene buena pinta.

Thanks. OK
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: Silien en 10 Agosto, 2008, 21:08:30
Quizás el argumento de la película (que bueno, será el del manga, supongo), no es precisamente lo más original que se ha visto en el cine, y más en el cine hongkonés, buena parte de él estructurado en ese movimiento triple humillación-aprendizaje-venganza, pero bueno, la película es una sorpresa agradable o igual ni tan siquiera una sorpresa, porque esperábamos que su director hiciera un producto así...

Y es que la película no está nada mal... Muy cuidada, con unas coreografías basadas en la contundencia más que en otras sofisticaciones (es lo que pide, por otro lado, a cargo de su coreógrafo habitual, Jack Wong), unas interpretaciones a la altura, desde Shawn Yu a Francis Ng, pasando por el viejo Bruce Leung, uno de aquellos clones ocasionales de Bruce Lee, que aquí igual reencuentra la dignidad perdida (aunque su carrera como actor y director de acción tiene lo suyo... llevaba desaparecido desde finales de los ochenta y Kung fu hustle lo recuperó para el cine)... En fin, un producto impecable, en el que no tenemos que buscar nada más que su objetivo: entretener, objetivo que consigue y demás de una forma yo diría que brillante.
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: Jose. El Luzu en 12 Agosto, 2008, 16:52:44
Muchas gracias, Spindizzy y Davomáquinacibernético.  :punk:
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: azumiarg en 12 Agosto, 2008, 20:58:51
Muchas Gracias
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: Itto Ogami en 14 Agosto, 2008, 21:17:56
Buenas

A ver si alguien que la haya visto y haya leído el manga me dice que tal está la adaptación. A pesar de que Pou-Soi Cheang sea un director que me ha regalado muy buenos momentos y el manga sea uno de mis preferidos no me fío nada de esta película, recuerdo haber visto el tráiler hace tiempo y haberme dejado mal sabor de boca.

El problema es que no quiero bajármela para después cabrearme al verla, ya que tengo un temperamento fuerte y acabo pasándome el día despotricando sobre los 10 minutos que aguantaré si la película es cómo espero. Antes de pasar un mal rato espero la recomendación de un alma generosa que haya leído el manga.

Un saludo y gracias.
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: racso en 23 Agosto, 2008, 12:42:42
Bueno pues una vez vista concuerdo bastante con la opinión de Silien. Película entretenida, la cual substituye la delicadez de las coreografías de acción por unas coreografías más rudas aunque no por ello malas. La historia es la típica pero también he de decir que algunos puntos de la misma nos sorprende rompiendo un poco el guión de este tipo de películas.

Me quedo entre un ver y un imprescindible.

Un saludo.;)
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: kurono en 23 Agosto, 2008, 15:51:06
Diossss!!!!! No sabía que existia una peli de Shamo!! :D :D :D :D :D :D :D
Es uno de mis mangas favoritos seguramente mi favorito con Berserk! :cuñaoo: bajando pero ya y fijo que me decepciona jaja, porque como lo voy a relacionar con el manga tengo unas expectativas tremendas y no creo que la peli sea una obra maestra, aunque no voy a desconfiar todavia y haber que tal  :eres_el_amo: :eres_el_amo:  :armas1:
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: kurono en 25 Agosto, 2008, 02:48:24
Bueno pues ya la he visto y como ya dije al compararlo con el manga la película saldria mal parada y asi ha sido, que para estar al nivel del manga tendría que ser una obra maestra y la he puesto un ver aunque si me hubiese dejado llevar por fanatismos mios y cosas de esas le habría puesto imprescindible aunque he votado la película en si..
Es una buena película y muy entretenida, la verdad es que me lo he pasado bien 8).. Y una cosa me ha encantado, que el que hace de Naoto Sugawara es Masato un luchador del k1 que alguno que le gusten los deportes de contacto y el k1 en concreto sabrá que es posiblemente de los 3 mejores del circuito aunque se quiere retirar para ser modelo o actor  ¬¬ aunque yo no le veo tanto futuro como dentro del ring jajaja Y el luchador que hace Muay Thai con el que Ryo se enfrenta antes de con Naoto, pongo la mano en el fuego de que el que hace de su doble en las escenas de los combates es Buakaw por Pramuk, posiblemente el mejor del k1 y mi favorito sera porque hago muay thai  :armas8: jaja porque tiene el cuerpo exactamente igual y en la cara son clavaos menos en el peinado..
Y bueno despues de esto..
Pues el argumento está algo cambiado la verdad..

SPOILER:

El final de la película se supone que seguiría y Ryo mataria a Naoto, y seguiria la historia pero no se que pasa, porque en España editaron hasta el tomo 14 (en el que Naoto muere) y despues no se que pasa porque creo que son 25 tomos y pense que en la película lo vería,  pero esa parte no se cuenta en la peli.. :((
Y en cuanto a la historia y tal, el manga es bastante mas violento, y la historia muuucho mas dura, en la peli no es que sea un cuento de hadas pero ni la mitad de dura que el manga..
Y en la peli va todo demasiado rapido, que parece que Ryo pasa de ser un mierdas a reventar a todos solo entrenando una noche, despues puede con todos, en nada contra Naoto,.. nose un poco acelerado todo, aunque es lógico porque el tiempo es más limitado.
Y nose ni porque se toma esteroides porque en el manga Ryo esta delgaducho pero fibroso como el de la película y para luchar contra Naoto se los toma y gana 20 kilos de musculo y se pone con un cuerpo mas fuerte aun que el de naoto pero siendo mas bajito, pero en la peli ni se pone mas fuerte, ni alucina ni nada, parece que simplemente los toma para seguir el argumento del manga  ¬¬..
Y en el manga Ryo mata a su novia porque tiene alucinaciones por los esteroides y se cree que ella es un insecto que se lo quiere comer y la mata a cuchilladas..
Ahh y esto es gracioso jajaja que el maestro de Ryo en la peli es el actor este que no me acuerdo el nombre, asi joven guapo y tal, y en el manga es un viejo que es bizco y cojo..  jajaja
Y aqui Ryo solo se cambia el pelo una vez, y en el manga se lo pone rubio como aqui, rapado, rojo, se lo deja largo...
Y lucha varias veces con Naoto y las 2 primeras Ryo es derrotado y despues quedan los dos en el bosque donde pelean en la peli Ryo y su maestro, y Naoto viene con un bokken y ahi es donde Ryo lo mata..
Y lo del ojo rojo no se le pone porque si como aquí sino que le dan una ostia que le jode la retina

FIN SPOILER.

Bueno perdon por el tochazo jajaja
Saludos  :cuñaoo:
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: Bondurant en 11 Septiembre, 2008, 17:05:17
No sabia ni que estaba basada en un manga, aunque eso me explica lo de los nombres japoneses para una pelicula hongkonesa. La pelicula a mi me ha decepcionado muchisimo, y me ha aburrido uno monton, tanto como para echar un par de cabezadas... No entiendo la motivacion del personaje principal, ni las acciones de la mitad de los personajes, ni porque pasan muchas de las cosas de la pelicula..., y las escenas de accion tampoco me han parecido gran cosa, no son mas que ostias como panes una detras de otra, un poco como las pelis de tony jaa pero sin saltos ni nada de eso, tan solo puñetazos y rodillazos al estomago... no sé, a mi me ha decepcionado un monton, mas teniendo en cuenta de donde viene, ya que tanto love battlefiedl como dog bite dog me encantan...
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: kurono en 11 Septiembre, 2008, 18:51:35
ya, ese es uno de los problemas de las adaptaciones, que meter toodo lo que se cuenta en tantas páginas del manga en solo 2 horas es un poco complicado, y te saltas muchas partes esenciales, y si no conoces la historia original te puedes perder un poco, y eso que en la peli solo cuenta la historia de los 10 primeros tomos de los 25 que hay.. jajaja
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: birthman en 17 Septiembre, 2008, 02:08:59
Aunque no haya leído el manga, saliendo Francis Ng: pa'bajo
Cuando la vea reporto
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: Jaime en 31 Octubre, 2008, 20:50:14
No sabia ni que estaba basada en un manga, aunque eso me explica lo de los nombres japoneses para una pelicula hongkonesa. La pelicula a mi me ha decepcionado muchisimo, y me ha aburrido uno monton, tanto como para echar un par de cabezadas... No entiendo la motivacion del personaje principal, ni las acciones de la mitad de los personajes, ni porque pasan muchas de las cosas de la pelicula..., y las escenas de accion tampoco me han parecido gran cosa, no son mas que ostias como panes una detras de otra, un poco como las pelis de tony jaa pero sin saltos ni nada de eso, tan solo puñetazos y rodillazos al estomago... no sé, a mi me ha decepcionado un monton, mas teniendo en cuenta de donde viene, ya que tanto love battlefiedl como dog bite dog me encantan...

La acabo de ver y estoy de acuerdo al 100%. La borré nada mas verla, me encantó Dog Bite Dog pero esto me aburrio soberanamente. Ya me hubiera gustado que al menos fuera tan entretenida como las de tony Jaa
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: ironmonti en 02 Noviembre, 2008, 18:31:54
Bueno, como veo que hay opiniones para todo, voy a ver que tal está.  OK
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: HOSSE en 01 Enero, 2009, 13:31:49
Pues lo mismo digo. Para abajo va, a ver qué tal. Me ha llamado mucho la atención la peli por los trailers que he visto. Espero que no me decepcione tanto como a Kurono, ya que yo no he leido el manga....

:punk:
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: HOSSE en 06 Enero, 2009, 13:56:54
Pues va a ser que no. Me ha gustado bastante. He pasado un buen rato viendola, aunque a veces da pena la mantada de hostias que le meten al protagonista en el ring. Supongo que al no haber visto el manga, tengo otro punto de vista, pero intento no buscarle los tres pies al gato y si una peli me gusta o está bien pues eso. Y si no, bueno, vista está.


:punk:
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: kurono en 06 Enero, 2009, 15:05:49
Hombre, yo la he puesto un ver(alto) y estuve dudando si ponerla imprescindible. Entonces está claro que me ha gustado mucho, pero eso no tiene que ver con que me haya decepcionado, ya que el manga es una obra maestra increible.
Precisamente no vote imprescindible porque las razones serían más de fanatismo por el k1 porque hay algunos luchadores en esta peli o por rollos del kick boxing, en vez de valorar la peli en si. ;)
Un saludo
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: scarecrown en 07 Enero, 2009, 19:07:46
Para ir variando comentarios :D Me ha parecido una castaña de película, no la ha salvado ni Davo (mira que es dificil), será que no he leído el manga pero es que no me he enterado de nada, el problema es que no había nada de que enterarse, aquí se trata de dar tortas a diestro y siniestro sin ton ni son. Este tipo de películas los que saben hacerlas son los japoneses, los hongkoneses que se dediquen a lo suyo, dar tortas a diestro y siniestro pero con otro ton y son.
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: kurono en 08 Enero, 2009, 00:33:56
Scarecrown, estoy de acuerdo contigo en lo de que esta peli la tendrían que haber hecho los Japoneses, porque anda que hacer la adaptación de un manga por los chinos ¬¬ jajaja
El manga si que os lo recomiendo encarecidamente a todo el mundo, realmente maravilloso, creedme ;) jajaja
Saludos :cuñaoo:
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: loop en 16 Marzo, 2009, 17:45:59
a mi me parecio un bodrio sin mas, me paso lo mismo que a bondurant, los personajes van y viene sin saber muy bien porque, tampoco me gustaron las actuaciones y a pesar de que no es muy larga se me hizo muy pesada, nose bien que quiso hacer el director pero no me gusto nada.
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: xupi en 07 Agosto, 2009, 15:35:27
hei  hola, lo primero muchisima gracias por el aporte llevaba tiempo buscandola, y en segungo lugar alguien me podria decir poque  lo enlaces no van, gracias
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: acbarra en 07 Agosto, 2009, 16:03:09
Diossss!!!!! No sabía que existia una peli de Shamo!! :D :D :D :D :D :D :D
Es uno de mis mangas favoritos seguramente mi favorito con Berserk! :cuñaoo: bajando pero ya y fijo que me decepciona jaja, porque como lo voy a relacionar con el manga tengo unas expectativas tremendas y no creo que la peli sea una obra maestra, aunque no voy a desconfiar todavia y haber que tal  :eres_el_amo: :eres_el_amo:  :armas1:

Si te encanta Berserk, opinas lo mismo de Shinobi que de esta? Simple curiosidad :P. Porque yo Shinobi la vi antes que Berserk y me gustó mucho igualmente.
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: kurono en 07 Agosto, 2009, 16:47:35
Pues yo Shinobi no sé ni que es jajaja
Lo que sí que te puedo decir es que el anime de Berserk es baasura en mi opinión :P
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: acbarra en 07 Agosto, 2009, 16:54:25
Joer por leer rapido ni me habia fijado que te referías al manga y no al anime jajaja. A mi tampoco me pareció excelente, pero me entretuvo mucho más que Cowboy Bebop xP (por favor los aludidos haced como que no habés visto nada que paso de tener un tercer debate sin fin sobre CB :P)
Título: Re: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: kurono en 07 Agosto, 2009, 17:19:03
Yo aún no he visto CB, y no se yo si lo haré, porque no me interesa demasiado...
El manga de Berserk si que es lo mejor que existe y existirá de manga y anime, leetelo y dime si Evangelion es mejor jajaja :P
Título: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: hdiowa en 07 Abril, 2017, 22:12:39
Gracias por el aporte hermano espero que un esten los links saludos
Título: Shamo (Pou-Soi Cheang, 2007) [HK]
Publicado por: anikiba245 en 04 Junio, 2018, 00:40:02
Vista. A estas alturas ya me olvidé si la vi o no en su día. Lo que seguro no hice, fue leer el manga. Tal vez lo lea, tal vez no. Ya veremos.
Por ahora vi la película, sin duda alguna jajaja
Buena película de acción.
Particular, porque hay por un lado un aspereza muy marcada en cuanto a la acción, las peleas y por otro lado, tiene un tono casi teatral o recargado en las interpretaciones que alivian esa aspereza y el ejemplo está bien al principio y lo digo por ----cuando Ryo entra a la cárcel. La escena de la violación, es un poco rebuscada, que lo cuelgan que lo sueltan y luego lo violan, digamos, ese momento podría haber sido mucho más agresivo.----
Luego, hay algo interesante en lo que sucede con el personaje y su posición ante el mundo. En el fondo y no tanto, lo que se está debatiendo es su derecho a habitar el planeta. Bueno, creo que eso se expresa perfectamente en la rabia pobremente contenida del protagonista (que en realidad está explotando a cada momento)
Además, la película es visualmente atractiva, esas escenas en las calles, o la escena del bosque.
Luego, me parece que los personajes están desarrollados y/o explicados lo justo y necesario (para lo que la película quiere mostrar) pero en este sentido, sí hay una pega, es que, tal vez, algún personaje podría haber sido eliminado del todo (uno en particular, uno que es ciego de un ojo)
Lo que se nota es que está hecha con dos monedas, y en algunas escenas se nota que buscaron resolver la falta de gente con algún truco no muy logrado, algo propio del cine hongkones, más en estos tiempos en que parecen haber renunciado a la apuesta física. Pero justamente por eso, es que la fuerza de la acción es resulta particularmente meritoria.
Recomendable por supuesto para quien esté buscando una buena película de acción.
Edito: La pude ver en versión bluray. Espero poder adaptar la traducción de Davo al mismo, pues, la otra traducción que hay, y que sí está adaptada al bluray, es por lo menos un desastre (muy literal, demasiado)