A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: aguijon en 05 Octubre, 2006, 15:22:34

Título: Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 05 Octubre, 2006, 15:22:34
Título:Zigeunerweisen
Título V.O:Tsigoineruwaizen
Director:Seijun Suzuki
Año/País:1980 / Japón
Duración:145 minutos
Género:Drama, Misterio
Reparto:Yoshio Harada, Naoko Otani, Toshiya Fujita
Enlaces:Subs
Ficha de:aguijon

Trilogía Taisho (Zigeunerweisen, Kageroza, Yumeji)

Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 05 Octubre, 2006, 15:23:37
Trailer:




Capturas:

(http://img317.imageshack.us/img317/5945/gazougankyu28tg.jpg)

(http://img322.imageshack.us/img322/913/zz1pm.jpg)
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Duende Maligno en 05 Octubre, 2006, 15:46:06
Que te chupen el ojo tiene que doler  jajaja  jajaja
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: maedhros en 05 Octubre, 2006, 16:11:48
Genial, aguijon, muchas gracias ;) ... Qué buena pinta... Lástima que no tenga subtítulos...
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Octubre, 2006, 16:47:44
Muy interesante, gracias Agui.  :D
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: krillov en 05 Octubre, 2006, 16:52:50
Muchas gracias por la ficha, aguijon. A ésta le tenía echada el ojo desde hace bastante tiempo -he leido críticas muy positivas-, y cada vez que me acuerdo de ella echo un vistacillo por ahí por si aparecen los subs, pero na' de na' :(
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 05 Octubre, 2006, 16:59:05
Es muy posible que me pida la trilogía Taisho (http://www.amazon.com/gp/product/B000E1MY6S/ref=wl_it_dp/102-8603336-0886510?ie=UTF8&coliid=I224W5Y2JEF7EL&colid=2AQ1IUTK3QODI) de Suzuki en mi próximo pedido a Amazon, así que no desesperéis con los subs.
Y dadle las gracias a Reader, que es el que me ha provocado en la retro de Suzuki para que hiciera una ficha:
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=3737&postdays=0&postorder=asc&start=45
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: krillov en 05 Octubre, 2006, 17:03:00
Cita de: "aguijon"
Es muy posible que me pida la trilogía Taisho (http://www.amazon.com/gp/product/B000E1MY6S/ref=wl_it_dp/102-8603336-0886510?ie=UTF8&coliid=I224W5Y2JEF7EL&colid=2AQ1IUTK3QODI) de Suzuki en mi próximo pedido a Amazon, así que no desesperéis con los subs.

 ºVº
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: frankie en 06 Octubre, 2006, 00:06:01
Hace unos días la bajé de un tracker con subs en inglés pegados.
Si a alguien le interesa, acá les dejo el link (http://ed2k://|file|Zigeunerweisen.1980.Seijin.Suzuki.DVD.Xvid.HSub.QQZ.avi|1399303466|6D0287E4F56E344EBEDFB5689F57EFCF|h=H6MLIJ5XHL5NUOEKF4AKOI2ZE6OOK2R4|/).
Por las dudas, la dejo en lanzamiento...pero mi velocidad de subida no es exactamente la mejor! :(
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Reader en 06 Octubre, 2006, 01:27:39
Gracias por la ficha Aguijón

A ver si cae ese pack en tu próximo pedido  :P



Un saludo.
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 10 Octubre, 2006, 18:50:31
Os confirmo que ya tengo la trilogía Taisho de Suzuki (Tsigoineruwaizen, Kageroza, Yumeji) en camino desde las américas. Ni que decir tiene que en cuanto pueda, os la ripeo y la cuelgo con esos esperados subtítulos en inglés.

También tiene algunos extras que pienso ripear, claro:
Citar
# Suzuki discusses the making of The Taisho Trilogy
# Original Theatrical Trailers


Bueno, espero no tener complicaciones con el pedido, y que las películas no me decepcionen. Os mantendré informados.
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: krillov en 10 Octubre, 2006, 18:57:45
Cita de: "aguijon"
Os confirmo que ya tengo la trilogía Taisho de Suzuki (Tsigoineruwaizen, Kageroza, Yumeji) en camino desde las américas. Ni que decir tiene que en cuanto pueda, os la ripeo y la cuelgo con esos esperados subtítulos en inglés.

También tiene algunos extras que pienso ripear, claro:
Citar
# Suzuki discusses the making of The Taisho Trilogy
# Original Theatrical Trailers


Qué gran noticia. Muchas gracias por el futuro ripeo :)
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Reader en 11 Octubre, 2006, 00:18:54
:Aplauso:   :Aplauso:  :Aplauso:
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: tricki10 en 16 Octubre, 2006, 18:05:58
@ aguijon

tienes las subs (inglés) de Zigeunerweisen??
 

Muchas gracias!! OK
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 16 Octubre, 2006, 19:06:44
Cita de: "tricki10"
tienes las subs (inglés) de Zigeunerweisen??

No, no tengo ni los DVDs ni ripeo ni nada todavía
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 19 Octubre, 2006, 15:58:36
Ya me han llegado los DVDs de la trilogía.
En breve caerán los ripeos, y un poco antes, el ripeo de los subs en inglés para Zigeunerweisen, aunque no estoy seguro si encajarán con el ripeo de la ficha.
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: tricki10 en 19 Octubre, 2006, 16:29:16
Cita de: "aguijon"
Ya me han llegado los DVDs de la trilogía.
En breve caerán los ripeos, y un poco antes, el ripeo de los subs en inglés para Zigeunerweisen, aunque no estoy seguro si encajarán con el ripeo de la ficha.



 :eres_el_amo:  :Aplauso:
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: elcodigo en 20 Octubre, 2006, 21:32:17
ojalá aparezcan los subs de ésta

saludos
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: tricki10 en 20 Octubre, 2006, 22:20:26
aguijon, puedes ripar las subs. Yo las trabajo con subtitle workshop  OK
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 20 Octubre, 2006, 22:42:09
Tengo malas noticias. Resulta que en las 3 pelis los subs son pegados en imagen.
Y el sonido de las voces (en japonés, claro) no es directo sino de estudio. Esto en sí no es nada especialmente raro, pero en el caso de Zigeunerweisen  es un doblaje penoso, en el sentido que se nota un montón que es sonido de estudio de grabación.
Ya veremos qué tal están las pelis, porque pueden tener más peligro...
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: tricki10 en 28 Noviembre, 2006, 21:04:10
vamos a tener ripeos?!?!? 0_o
 :((
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 28 Noviembre, 2006, 23:00:07
¡Oops! Cierto, se me había olvidado, pero ahora podré meterme en el asunto. Empiezo con Zigeunerweisen. En unos días tendréis noticias.
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: tricki10 en 28 Noviembre, 2006, 23:53:20
weeeeeeaaahhhhh
aguijon, muchisimas gracias!!!
(http://www.allzine.org/Foro/images/smiles/13_alabado.gif)
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Reader en 29 Noviembre, 2006, 02:38:29
Cita de: "aguijon"
Empiezo con Zigeunerweisen. En unos días tendréis noticias.


 Muchas gracias, aguijon  OK
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: tricki10 en 13 Diciembre, 2006, 18:48:04
Cita de: "aguijon"
¡Oops! Cierto, se me había olvidado, pero ahora podré meterme en el asunto. Empiezo con Zigeunerweisen. En unos días tendréis noticias.


 :punk:   :Aplauso:   ¬¬   0_o   o_o   '.'   jajaja   :((   :(((  




 :serenata:

 :P
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 14 Diciembre, 2006, 00:45:15
¡No se me ha olvidado! Pero tengo serios problemas de espacio por solucionar en mi disco.
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: tricki10 en 15 Diciembre, 2006, 15:26:54
OK
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 20 Diciembre, 2006, 14:58:13
KamuiX se me ha adelantado en el tracker FSS, y ha lanzado su ripeo de Zigeunerweisen. En 2CDs y con extras.

Os animo a que los que podáis y os interese, os bajéis este ripeo para difundirlo después en la mula. Ya me encargaré después de ripear las otras 2 pelis de la trilogía si no se me adelanta de nuevo.
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Bondurant en 20 Diciembre, 2006, 14:58:53
En fss han subido un ripeo en dos cds, con subs en ingles en imagen, y con extras. No tardara en aparecer el ripeo en la mula.
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 21 Diciembre, 2006, 00:33:55
KamuiX me acaba de aclarar que va a sacar los ripeos de las otras 2 pelis, así que por esta vez no voy a desenfundar mis ripeos. Un poco de paciencia, y aparecerán las pelis, primero en el tracker FSS y luego en la mula (supongo).
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Reader en 21 Diciembre, 2006, 01:36:56
Gracias por la info, estaremos al tanto  :leer:
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: krillov en 21 Diciembre, 2006, 15:11:20
En FSS ya han colgado Kagero-Za, otra peli de la trilogía Taisho.
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: aguijon en 04 Enero, 2007, 21:27:25
Ya han lanzado en la mula los ripeos KamuiX de las 3 pelis: ésta, Kagero-za (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=11854.msg107044) y Yumeji (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=11855.msg107051).
Título: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Kenzumi en 04 Enero, 2007, 21:31:17
Cita de: "krillov"
En FSS ya han colgado Kagero-Za, otra peli de la trilogía Taisho.


Las 3 por ser exacto. KamuiX es un habitual uploader del tracker. :)
Título: Re: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: mizoguchi en 21 Diciembre, 2008, 16:14:09
Traduciendo, los adaptaré solo a la versión sin subtítulos pegados.

Con las otras dos de la trilogía no va a haber más remedio que arreglarselas para verlas con unos subtítulos encima de los otros :(
Título: Re: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: mizoguchi en 28 Diciembre, 2008, 16:42:48
Subidos, recordad que es para la versión sin subtítulos pegados.
Ahora a por la siguiente http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=11854 :D
Título: Re: Zigeunerweisen / Tsigoineruwaizen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: MieMie en 29 Diciembre, 2008, 02:28:37
Ahora sí.

¡A por ella!

Gracias a aguijon y a mizoguchi.

MieMie.
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: ichimad en 02 Septiembre, 2010, 10:54:59
Muchas gracias aguijon!
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: professor keller en 02 Septiembre, 2010, 13:07:29
Hola, no termino de entender bien... ¿Todos los ripeos KamuiX de la trilogía tienen subs ingleses pegados en la imagen? ¿Me podrían indicar cuáles no, si es que hay alguno?

Muchas gracias.
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: mizoguchi en 02 Septiembre, 2010, 21:28:37
Sí, todos los ripeos de KamuiX llevan subtítulos pegados en inglés.
De las que tenemos, la única que se salva es la versión xHONG de Zigeunerweisen.
Aprovecho para decir que malditos sean todos lo que se dedican a pegar subtítulos a los vídeos. grr
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Silien en 02 Septiembre, 2010, 21:32:48
Aprovecho para decir que malditos sean todos lo que se dedican a pegar subtítulos a los vídeos. grr

Bueno, eso a veces es inevitable (no para quién ripea y los pega, claro). Las ediciones que los suelen llevar es por una cuestión de derechos: sólo tienen los derechos para editarlas con subtítulos en inglés (y eso no incluye editarla en versión original sin subtítulos, luego les toca pegarlos en imagen). La duda es si esta edición los llevaba así (no creo que KamuiX se los haya pegado, la verdad, igual es sólo que ripeó un DVD diferente... Voy a ver si averiguo algo...
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Silien en 02 Septiembre, 2010, 21:42:14
Pues nada, lo confirmo (tengo el DVD aquí): es el  DVD el que lleva los subtítulos pegados. La edición de The Kimstin Collection salió con subtítulos en imagen. La verdadera pregunta es de dónde ha salido la edición que no los lleva...
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: professor keller en 02 Septiembre, 2010, 22:00:40
Gracias, Silien.
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: professor keller en 02 Septiembre, 2010, 22:01:10
Gracias, Silien, mizoguchi.
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: mizoguchi en 02 Septiembre, 2010, 22:38:09
No tenía ni idea.
Pero da igual. Malditos sean los responsables de los subtítulos pegados, estén donde estén y sean quienes sean. grr
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: acbarra en 02 Septiembre, 2010, 22:48:05
No tenía ni idea.
Pero da igual. Malditos sean los responsables de los subtítulos pegados, estén donde estén y sean quienes sean. grr

Sobretodo los de Filmax ¬¬
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: mizoguchi en 02 Septiembre, 2010, 23:10:16
No quiero que penséis que culpaba al pobre KamuiX, sabía que no lo de pegar los subtítulos no era cosa suya.
Recuerdo haber visto varios ripeos suyos con el srt aparte.
Y con la de pelis que ha puesto a nuestra disposición... jajaja
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: mizoguchi en 09 Septiembre, 2011, 20:17:16
Otro ripeo. Que alguien lo suba, porfa.


Versión:---
Duración:144 minutos
Vídeo:DivX 512x384 23,976 fps 1000 Kb/s - AR: 1.33 (DVDRip)
Audio:Japonés (VO) AC3 224 Kb/s
Subtítulos:Español
Enlaces: (1,26 GB)
Comentarios:Ripeo limpio



Ah, y he mejorado bastante los subtítulos, así que si alguien tiene los viejos que los actualice.
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: jordif en 11 Septiembre, 2011, 19:08:45
pues muchas gracias,hay que conocer al sr. Suzuki
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: mizoguchi en 10 Octubre, 2011, 19:06:35
Añadimos un tráiler, aunque para mi gusto no le hace justicia. http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=10523.msg90831#msg90831
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: Sioner en 10 Octubre, 2011, 20:30:05
 Muchas gracias, estaba bajándome toda la filmo de Suzuki y todavia no había llegado a esta.  OK
Título: Re:Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)
Publicado por: mizoguchi en 10 Octubre, 2011, 20:57:07
estaba bajándome toda la filmo de Suzuki...

Pues creo que lo vas a tener bastante jodio para bajarte la filmo completa. Y si lo consigues, la mitad las vas a ver sin subtítulos.