A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: OZN en 26 Diciembre, 2006, 14:58:02

Título: Diary (Oxide Pang, 2006) [HK]
Publicado por: OZN en 26 Diciembre, 2006, 14:58:02
Título:Diary
Título V.O:Mon seung
Director:Oxide Pang Chun
Año/País:2006 / Hong Kong
Duración:85 minutos
Género:Thriller
Reparto:Charlene Choi, Isabella Leong, Shawn Yue.
Enlaces:Subs
Ficha de:OZN

Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: kaishakunin en 26 Diciembre, 2006, 15:19:01
Qué buena, una de los pang, o de uno de los pang, qué mas da.
Ya estoy tardando en pincharla. Gracias OZN  :punk:
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: Jose. El Luzu en 26 Diciembre, 2006, 15:24:52
Pues vamos por ella, gracias coleguita.  :punk:
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: murillo en 29 Diciembre, 2006, 20:02:59
Bajé los subtítulos de Kloofy pero están mal sincronizados.
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: kaishakunin en 29 Diciembre, 2006, 21:01:39
Bájatelos desde kloofy en "instant sub". Son los que tengo yo y van perfectamente.  :)
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: lordvampir en 29 Diciembre, 2006, 22:38:12
parecera raro pero a mi la cover de esta pelicula parece la de un videojuego
japones, parece hecha por computadora
 0_o
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: maedhros en 29 Diciembre, 2006, 23:27:57
Hombre, otra que se me había pasado... Muchas gracias, OZN ;) .
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: sekhet en 30 Diciembre, 2006, 02:24:56
Ya hay subtitulos en Asia-Team.
Saludos.
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: scarecrown en 30 Diciembre, 2006, 04:51:16
Yo creo que se les va la olla a estos de ESPiSE, ac3 448 y 695 de video, creo que me espero, si no hay otra cosa, a por esta, si no... Gracias por la ficha OZN ;)
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: OZN en 30 Diciembre, 2006, 07:33:46
Cita de: "scarecrown"
Yo creo que se les va la olla a estos de ESPiSE, ac3 448 y 695 de video, creo que me espero, si no hay otra cosa, a por esta, si no... Gracias por la ficha OZN ;)


Scare, tambien me extraño el tema del video, ya la tengo bajada y tras comprobarlo con un par de programas me indica que el bitrate verdadero es 1141 kb por lo que arreglo la ficha, pues en ACF estaba mal el bitrate.

He comprobado la calidad y es muy buena, bajatela cuando puedas scare.
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: scarecrown en 30 Diciembre, 2006, 11:20:09
Pues muchas gracias OZN, entonces la bajamos ;)
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: Jose. El Luzu en 30 Diciembre, 2006, 11:36:31
Pues a mi en el GSpot me dice que tiene 694 el video y el AC3 448 el audio y me lo creo OZN.
Se ve bien, pero se vé a leguas que con más bitrate se hubiese visto bastante mejor.
Esta gente de Espise efectivamente están perdiendo un poco el norte.
Ya con el ripeo de The Exiled al compararlo con el mio les han dado algo de caña en acf.
Como dice Scare ¿como se le puede meter un audio AC3 a 448 y el resto al video, en un ripeo de 700 MB?
Bueno eso, se ve bien porque se nota que el DVD tiene calidad, pero el ripeo.........
El tema no es que no se vea bien, es que se podria ver bastante mejor con un MP3 a 128 y más bitrate en el video.  ;)
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: scarecrown en 30 Diciembre, 2006, 13:51:11
Pues va a ser eso que dices Jose y OZN ya lo tenía bien puesto,
..694
+448
--------
.1142
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: OZN en 30 Diciembre, 2006, 14:33:07
Arreglado colegas, que efectivamente es como comentaís, y si ya vi el caneo a EsPiSe por los ripeo que se estan cascando ultimamente en ACF.
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: sekhet en 30 Diciembre, 2006, 14:56:58
Os dejo el resto de las portadas, por si a alguien les interesa.



Saludos.
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: aguijon en 30 Diciembre, 2006, 21:29:09
Subidos subs de Spindizzy de Asia-team.
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: spindizzy en 31 Diciembre, 2006, 10:39:38
Son mi primera traducción, espero que os gusten y pasen 'la prueba del algodón'  jajaja

Saludos!  ;)
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: maedhros en 31 Diciembre, 2006, 13:08:50
Muchas gracias, spindizzy ;) .
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: Sadako en 31 Diciembre, 2006, 14:03:08
Gracias, Ozn y spindizzy.  :)
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: kaishakunin en 31 Diciembre, 2006, 16:43:56
Gracias spindizzy. Y aunque no he visto la película, sí que le he echado un vistazo a tus subs (lo hago siempre antes de grabar una peli, por si las moscas), y diría que pasan la prueba del algodón con creces  ;)
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: maedhros en 31 Diciembre, 2006, 17:17:10
Cita de: "kaishakunin"
Gracias spindizzy. Y aunque no he visto la película, sí que le he echado un vistazo a tus subs (lo hago siempre antes de grabar una peli, por si las moscas), y diría que pasan la prueba del algodón con creces  ;)


Lo mismo digo, yo también los había ojeado y se me había olvidado comentarlo...
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: spindizzy en 01 Enero, 2007, 11:26:34
Gracias por los comentarios!  ;)
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: zorroavispado en 06 Enero, 2007, 22:38:41
gracias por la pelicula ;)
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: Sadako en 12 Enero, 2007, 17:38:42
Acabo de terminarla y, la verdad, me anima a ver más cosas de los Pang. Da una visión interesante de como funciona una mente desequilibrada, como percibe la realidad y hasta que punto puede llegar a distorsionarla. Es asfixiante y repetitiva y, a veces, te hace sentir la misma confusión que siente el personaje protagonista. No se va a convertir en una de mis películas favoritas, pero he pasado un buen rato.
Muchas gracias otra vez, Ozn y spindizzy  ;)
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: siax en 29 Enero, 2007, 23:18:27
Pues a mi no me ha decepcionado para nada,no pasara como una de las mejores de este tipo pero hay q verla.

La  interpretacion de la prota me ha gustado y hay algun momento en la peli inquietante q tal vez es lo q le haga interesante.
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: SantaSangre en 13 Febrero, 2007, 23:46:07
Me ha parecido una gran película... Coincido en varios aspectos de los que indica Sadako y agregaría que tiene una fabulosa fotografía, así como un acertadísimo uso de la banda sonora y de algunos juegos de voz. Por otra parte el interesante montaje acentúa la sensación de inestabilidad, desequilibrio y confusión.
De lo mejor que ha hecho Oxide en los últimos tiempos.
Título: Diary (2006) [HK]
Publicado por: sekhet en 17 Febrero, 2007, 18:28:04
Bueno, a mi también me ha gustado. Pero aviso que soy de los pro Hermanos Pang...
Vamos, que tambien me gustó AB-Normal Beuty  :punk:
Saludos Santa  ;)
Título: Re:Diary (Oxide Pang, 2006) [HK]
Publicado por: sesilu en 08 Septiembre, 2011, 00:42:13
O sea, que esta fué la primera traducción de la señorita Spin, por lo que resulta que me he visto una película histórica y yo sin saberlo  :P

Bueno, la película visualmente me ha parecido muy potente, todo muy Oxide. Además le saca muchísimo partido al pequeño apartamento donde transcurre casi todo el filme, que termina danto tan mal rollo como la historia de por sí. Lo que si me ha parecido es que hubiese funcionado mejor como mediometraje (y eso que es de las cortitas) ya que el argumento principal se cuenta rápido aun con esa vuelta de tuerca de mitad de película que se ve bastante venir. No quiero decir que me haya parecido larga ni de lejos, es que me la imagino un poco mas condensada y la veo mejorada.

Pero en fin, que Oxide en solitario nunca me decepciona y esta no ha sido la excepción. 
Título: Re:Diary (Oxide Pang, 2006) [HK]
Publicado por: spindizzy en 08 Septiembre, 2011, 20:10:35
Cita de: sesilu en 08 Septiembre, 2011, 00:42:13
O sea, que esta fué la primera traducción de la señorita Spin, por lo que resulta que me he visto una película histórica y yo sin saberlo  :P

 jajaja  :P

Título: Re:Diary (Oxide Pang, 2006) [HK]
Publicado por: jordif en 11 Septiembre, 2011, 18:59:49
me gusta el cine de los pang,asi que gracias por esta peli y por los subs
Título: Diary (Oxide Pang, 2006) [HK]
Publicado por: anikiba245 en 13 Septiembre, 2020, 03:27:57
A veces me pregunto en qué andarán los hermanos Pang.
Me doy cuenta de que les perdí un poco el rastro, pero en general sus películas son efectivas y a su manera, bastnate personales.
Esta película, que funciona a puro golde efecto, que es un golpe de efecto en sí misma, está contada desde cierta perspectiva que es la de la protagonista.
Y sí, casi todo se ve venir, porque en realidad la película no esconde nada.
La historia es de un mal rollo y una claustrofobia muy logrados, tanto que sin ser una película de terror (a lo mejor terror fantástico, o sea, cuando lo cotidiano se vuelve amenazante. Definición de entrecasa absoluta jajaja )  es bastante espeluznante.
Y todo en una hora y media. Que sí, como decía oesido, digo sesilu :P con menos minutos, hubiera sido más contundente. Pero no sé si podría haber condensado y lograr el mismo efecto. Que es de lo que se trata.
En total, se trata de una rara avis esta pelicula. Es efectista sin disimulo, y también es muy buena.