Publicado por: XnikiotoX en 30 Marzo, 2005, 15:57:15
- YASUZO MASUMURA -
"El desconocimiento casi total del cine realizado en Japón por fuera del clásico triángulo integrado por Ozu, Mizoguchi y Kurosawa –ahora transformado en cuadrilátero con la incorporación tardía de Mikio Naruse- y de la lista de autores contemporáneos encabezada por Kitano continúa generando un equívoco habitual: pensar a una de las cinematografías industrialmente más sólidas, amplias y eclécticas del siglo XX como un pequeño nicho de exotismo oriental compuesto por un puñado de realizadores y títulos falsamente representativos. Es en ese sentido es destacado nombrar a una figura fundamental -y paradójica- del cine nipón de posguerra, para comenzar a iluminar ciertas zonas oscuras. Yasuzo Masumura es uno de los referentes ineludibles de la Nueva Ola cinematográfica de su país, no tanto como miembro de la élite integrada, entre otros, por Nagisa Oshima, Yoshishige Yoshida, Shohei Imamura y Masahiro Shinoda, sino como involuntario padre espiritual de un movimiento cuyas renovaciones estilísticas alterarían para siempre el rostro del cine japonés. Al mismo tiempo, esclavo de los últimos estertores del sistema de estudios de su país, un empleado que pasó toda su vida al servicio de una empresa, la Daiei, que lo llevaría a alternar films tan personales como atrevidos en su jugueteo con lo experimental con otros anclados en géneros populares y de moda. ¿Quién es, entonces, Masumura, cuyo debut como realizador hiciera exclamar al por entonces muy joven Oshima que "una poderosa e irresistible fuerza ha desembarcado en el cine japonés"?
Resulta claro que los cambios de estilo, tono y temática de su obra, que se acerca a los sesenta largometrajes hasta el momento de su muerte en 1986, forman parte importante de su personalidad cinematográfica. Pero, a diferencia de un realizador como Imamura –cuyos primeros films se ubicaban alevosamente en la vereda opuesta de los de su ex mentor Yasujiro Ozu-, fue precisamente el eclecticismo bien entendido el que le permitió a Masumura moverse como pez en el agua en diferentes medios, incluido el clasicismo cuando lo consideró necesario. Mientras la crítica joven y varios de los cineastas de la Nueva Ola atacaban por conservadores a veteranos como Ozu y Mizoguchi, Masumura declaraba que "la mayoría de los directores de cine sienten la necesidad de mantenerse a tono con las últimas modas, de montar la cresta de cada "nueva ola". Si la "modernización" es el estándar de la excelencia, entonces Mizoguchi se ubica al final de la lista. Su rígida abstinencia puede parecer pura estupidez para aquellos que valoran los beneficios de la occidentalización, pero es precisamente esta estupidez lo que lo llevó a él y a su cine hacia la verdad". Teniendo en cuenta que Masumura fue asistente de dirección de Mizoguchi en varias de sus películas de los años 50, la frase cobra especial relevancia en su pleno convencimiento de que la búsqueda personal de un camino no inhabilita necesariamente otros.
El acercamiento a los géneros configura otro bloque importante, tanto en cantidad como en calidad, dentro de la filmografía de Masumura. En Afraid to Die (Karakkaze yarô, 1960) un grupo de yakuzas es contratados para quebrar una huelga –la mafia, se entiende, no conoce de colores políticos- y un antihéroe de ley se enfrenta a sus ex socios mientras intenta escapar de las garras de un asesino a sueldo asmático. El personaje en cuestión es interpretado por el famoso escritor Yukio Mishima –en su único rol protagónico-, polo emisor de un nivel de machismo y violencia que, de tan extremo, deviene paródico -la escena en la cual intenta hacer abortar a su novia es antológica-, evitando así cualquier posibilidad de empatía con el espectador, corolario buscado conscientemente por el realizador. Masumura se aleja aquí por completo de su faceta clásica y procede a la desintegración sistemática de un género popular por el absurdo.
En Manji (1964) los dardos apuntan sobre los mecanismos del melodrama, pero nada que pueda contarse aquí dará una idea del nivel desorbitado de las pasiones que embargan a sus personajes. El guión, escrito por Kaneto Shindo, retrata la obsesión, por momentos platónica, por momentos abiertamente sexual, de una mujer casada por una bellísima joven, pero el film comienza a abrir nuevas puertas en cada escena de sus precisos y veloces noventa minutos. Bella y desopilante, trágica y disparatada, Manji es una verdadera obra maestra, uno de los mejores melodramas de la historia del cine, un lujo escondido a nuestros ojos durante demasiado tiempo. Vale la pena asomarse a la punta del iceberg Masumura."(Diego Brodersen) (http://elamante.com.ar/nota/2/2614.shtml)
Publicado por: aguijon en 30 Marzo, 2005, 22:01:32
FILMOGRAFÍA
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Publicado por: Silien en 30 Marzo, 2005, 22:04:04
Mu bien, XnikiotoX. Hace tiempo que deseaba hacer esta retro, pero me alegra que otro lo haya hecho, porque eso demuestra que hay interés.
Aunque tengo todas las pelis, he de reconocer que sólo he visto "Môjuu", pero me impactó tanto que tengo en los altares al señor Masumura.
Animo a que se traduzcan los subtítulos de "Giants and Toys", que es la única que queda de las que circulan. Acabo de mandar a Kloofy los subs en inglés incluidos en el matroska para quien le interesen.
El remate para esta retro sería algún texto ilustrativo sobre Masumura... ;)
Gracias por esta nueva Retro... Yo creo que ahora se impone una de Teruo Ishii [del que misteriosamente no paran de salir películas] y una que me gustaría mucho pero que sería patética de tan escasa: la de Wakamatsu.
Publicado por: XnikiotoX en 30 Marzo, 2005, 22:25:44
Cita de: "aguijon"
El remate para esta retro sería algún texto ilustrativo sobre Masumura... ;)
Pues sí, hace falta. Tranquilo que en cuanto esté un poco inspirado y recopile algo de información, me pongo con ello.
Cita de: "Silien"
creo que ahora se impone una de Teruo Ishii [del que misteriosamente no paran de salir películas] y una que me gustaría mucho pero que sería patética de tan escasa: la de Wakamatsu.
Me has leído el pensamiento, Silien, al menos con lo de Wakamatsu. Esta noche, me pongo con ella.
Publicado por: onibaba en 31 Marzo, 2005, 14:26:11
Y luego tambien una pelicula protagonizada por el mismisimo Yukio Mishima.
Voy a empezar a bajarmelas a ver que tal.
Publicado por: kusojiji en 31 Marzo, 2005, 14:33:35
Publicado por: sekhet en 03 Abril, 2005, 11:45:56
¿verdad?
Saludos
:((
Publicado por: jolu en 03 Abril, 2005, 12:20:20
Publicado por: oscarriutort en 03 Abril, 2005, 13:23:26
Publicado por: aguijon en 03 Abril, 2005, 14:25:53
En mi anterior post dije que había subido a Kloofy los sub que están en el matroska (en inglés, claro).
Publicado por: Josep311 en 05 Agosto, 2005, 14:43:43
Publicado por: Sup3r en 20 Agosto, 2005, 18:35:36
En definitiva un rebelde para su tiempo e incluso para los días de hoy.
Publicado por: Josep311 en 20 Agosto, 2005, 20:00:36
Sobre gustos no hay nada escrito.
Publicado por: aguijon en 20 Agosto, 2005, 21:24:33
Los gustos se educan y evolucionan, y no me parece tan extraño que haya gente que no sepa apreciar "Blind Beast". Pero al menos la han visto, que ya es algo. El problema sería si se censurara su visionado o su circulación desde una postura intolerante.
Publicado por: Amnios Natal en 01 Septiembre, 2005, 00:53:52
Destacar la fuerza narrativa de Manji, que casi no deja tiempo para respirar. Blind Beast nunca dejara de escandalizar a la gente. Es tan incomoda como lucida. Los decorados los podria haber parido Dali bajo la optica siniestra de Lynch.
Me uno a la peticion de subs en español para Giants and Toys.
A ver que tal la de Mishima.
Publicado por: sekhet en 02 Septiembre, 2005, 03:48:49
Ahora a ver si van saliendo más peliculas de Masumura...
Publicado por: aguijon en 02 Septiembre, 2005, 11:06:21
Publicado por: Josep311 en 02 Septiembre, 2005, 11:20:48
Publicado por: aguijon en 02 Septiembre, 2005, 12:00:09
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=6187
Publicado por: Josep311 en 03 Octubre, 2005, 17:25:33
Dejo un enlace por si se tiene que actualizar la foto de BLIND BEAST, ya que a mi no se me ve. No sé si sólo soy yo...pero por si acaso aquí va:
http://images.amazon.com/images/P/B0001A79C6.01._SCLZZZZZZZ_.jpg
Por cierto que en Blind Beast no recuerdo ningún yakuza.... 0_o
Publicado por: Silien en 03 Octubre, 2005, 20:09:37
Ah, y la imagen si que se ve... Debe ser algún problema tuyo (vamos, si no es que le pasa a más gente...)
Publicado por: pho en 06 Octubre, 2005, 14:47:05
Hanzo the Razor 2: The Snare (Goyôkiba:kamisori Hanzô jigoku zeme)
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2363
Publicado por: Jose. El Luzu en 06 Octubre, 2005, 15:10:21
Cita de: "pho"
Tenemos otra película más para la retro
Hanzo the Razor 2: The Snare (Goyôkiba:kamisori Hanzô jigoku zeme)
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2363
¿ Nueva ?
Publicado por: Silien en 06 Octubre, 2005, 20:32:27
Publicado por: tirapalla en 10 Febrero, 2006, 10:54:48
Blind.Beast.1969.DVDRip.XviD-SAPHiRE.avi
Código: [Seleccionar]
Nombre.......: Blind.Beast.1969.DVDRip.XviD-SAPHiRE.avi
Tamaño.......: 701 MB (or 718,068 KB or 735,301,632 bytes)
Duración.....: 01:24:06 (120,984 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1074 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 84 kb/s, monophonic VBR
Resolución...: 640x272 (2.35:1) [=40:17]
FPS..........: 23.976Los subtitulos del anterior ripeo sincronizan perfectamente.
Capturas:
(http://img30.imagevenue.com/loc24/th_05c74_01.jpg) (http://img30.imagevenue.com/img.php?loc=loc24&image=05c74_01.jpg)(http://img145.imagevenue.com/loc24/th_ba713_02.jpg) (http://img145.imagevenue.com/img.php?loc=loc24&image=ba713_02.jpg)
(http://img41.imagevenue.com/loc24/th_899d5_03.jpg) (http://img41.imagevenue.com/img.php?loc=loc24&image=899d5_03.jpg)(http://img145.imagevenue.com/loc24/th_f0274_04.jpg) (http://img145.imagevenue.com/img.php?loc=loc24&image=f0274_04.jpg)
Publicado por: sekhet en 10 Febrero, 2006, 11:57:10
gracias por el aviso ;)
Publicado por: aguijon en 07 Junio, 2006, 01:36:35
Publicado por: tirapalla en 07 Junio, 2006, 10:40:58
Publicado por: sekhet en 07 Junio, 2006, 10:56:42
Gracias por Red Angel, tiene muy buena pinta.
Publicado por: tirapalla en 07 Junio, 2006, 11:09:44
Habrá que esperar a que alguien los ripee.
Publicado por: aguijon en 07 Junio, 2006, 11:14:55
Publicado por: sekhet en 07 Junio, 2006, 11:29:51
A Wife Confesses (Masumura, 1961) (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=8921.msg72552#72552)
Digo yo que es nuevo, a lo mejor ya estaba por el foro.
Saludos.
Publicado por: scarecrown en 07 Junio, 2006, 13:52:59
Publicado por: aguijon en 07 Junio, 2006, 14:47:12
Publicado por: tirapalla en 10 Junio, 2006, 12:23:38
Han subido unos subs en inglés para Red Angel a kloofy.
Son una traducción a partir de los franceses, pero parece que estan bien.
Quizas ahora si que salga un traductor. .. ;)
Publicado por: sekhet en 28 Junio, 2006, 22:36:44
Cita de: "tirapalla"
Buenas noticias. :punk:
Han subido unos subs en inglés para Red Angel a kloofy.
Son una traducción a partir de los franceses, pero parece que estan bien.
Quizas ahora si que salga un traductor. .. ;)
Ya está en español ;)
Publicado por: krillov en 04 Marzo, 2007, 15:02:28
Publicado por: sekhet en 07 Julio, 2007, 18:42:21
Retro actualizada con el nuevo formato de fichas.
Creo que falta añadir la de Black Test Car, con tu ficha OK
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=14046.0
Saludos y Gracias
Pd: ¿alguna nueva novedad de masumura proximamente? Creo que Kisses va a salir en DVD...
Publicado por: eljabato4000 en 19 Septiembre, 2007, 13:54:47
http://www.imdb.com/title/tt0050612/
Publicado por: Raphus Lee en 19 Septiembre, 2007, 14:58:10
Acabo de bajar "Kuchizuke" de 1957 de ADC lo digo por ayudar a hacer la ficha, etc si interesa
http://www.imdb.com/title/tt0050612/
Ostras eljabato4000 a mí me interesa una barbaridad ºVº, llevo mucho tiempo detrás de esta peli.
Si te lo curras y la cuelgas te deberé una :eres_el_amo:
Publicado por: Eurídice en 19 Septiembre, 2007, 17:28:36
Publicado por: sekhet en 27 Octubre, 2007, 19:42:20
Acabo de bajar "Kuchizuke" de 1957 de ADC lo digo por ayudar a hacer la ficha, etc si interesa
http://www.imdb.com/title/tt0050612/
A mi tambien me interesa mucho...
Publicado por: eljabato4000 en 30 Octubre, 2007, 18:02:06
incluso tengo los subs traducidos por mi amigo Mario Vitale y en estos momentos
lo estoy montando, y lo ofrezco a todos, pero yo no he hecho una ficha en mi vida,
podría darle el montaje a alguién de Valencia, que sí tuviera experiencia,
o colgarlo en cuentas gmail lo que se os ocurra.
Publicado por: eljabato4000 en 30 Octubre, 2007, 18:24:53
una ficha y no parece tan complicado, lo único es que hasta la semana que
viene no podré hacerlo, si hay paciencia lo intentaré yo.
Publicado por: Silien en 30 Octubre, 2007, 19:47:22
Publicado por: Eurídice en 31 Octubre, 2007, 00:44:09
Publicado por: Reader en 31 Octubre, 2007, 00:58:45
Yo me bajé un avi de esta película de karagarga... Si me pasas los subs pruebo a ver si encajan, que seguro que si, y un día de estos la lanzo :) .
Yo te ayudaré a lanzarla Silien, que también la tengo por aquí OK
Y Eurídice, ya ves que más tarde o más temprano saldrá ;)
Publicado por: Eurídice en 31 Octubre, 2007, 01:22:10
Yo me bajé un avi de esta película de karagarga... Si me pasas los subs pruebo a ver si encajan, que seguro que si, y un día de estos la lanzo :) .
Yo te ayudaré a lanzarla Silien, que también la tengo por aquí OK
Y Eurídice, ya ves que más tarde o más temprano saldrá ;)
Muchas gracias, guapísimos! :besucona:
Publicado por: Silien en 31 Octubre, 2007, 07:28:27
Publicado por: Reader en 31 Octubre, 2007, 11:26:58
La haré esta noche, que hoy estoy todo el día liado y he entrado unos minutillos para leer :P
A ver si con suerte van bien esos subs.
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Noviembre, 2007, 11:50:21
Publicado por: Reader en 01 Noviembre, 2007, 13:49:55
Es lo que me pasaba a mí, la combinación de código no le sienta muy bien...
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Noviembre, 2007, 14:00:14
Un pelín descuadrada ha quedado, ¿no? jajaja
Es lo que me pasaba a mí, la combinación de código no le sienta muy bien...
Coño, no me habia dado cuenta, no miré más para abajo, ahora lo arreglo, no te preocupes. :cuñaoo:
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Noviembre, 2007, 14:27:52
Publicado por: Eurídice en 01 Noviembre, 2007, 15:56:57
Publicado por: Reader en 18 Enero, 2008, 03:20:52
Publicado por: -mu- en 31 Enero, 2008, 13:44:46
Publicado por: sekhet en 08 Marzo, 2008, 12:28:27
Jotai (1969)
"Indagine su una ninfomane"
(http://img355.imageshack.us/img355/9828/cltkmasumuraiw0el6.jpg)
El problema es que se trata de un TVRip de malisima calidad y doblada al italiano.
Pero si a alguien le interesa:
ed2k://|file|Indagine%20su%20una%20ninfomane%20(Yasuzo%20Masumura%20-%201969).avi|837840896|8DEFF347283AF3D3CDFF0FBDAA6915AD|/
Publicado por: -mu- en 11 Febrero, 2009, 18:13:47
Por otra parte, ¿el comentario sobre que era abstemio es cierto?, porque las relaciones amorosas, el deseo sexual, la femme fatale,... son temas recurrentes en sus películas
Publicado por: sekhet en 19 Abril, 2010, 15:19:50
Shin heitai yakuza: Kasen (http://www.imdb.com/title/tt0228849/)
ed2k://|file|Un%20ribelle%20nell'esercito%20-%20Shin%20heitai%20yakuza%20kasen%20-%201972%20Yasuzo%20Masumura%20-.avi|761540608|85FE42BCCBEC58F3333A827EE967466C|h=PVAXP2DNEKS5QNNUSAUHUOI3X7EQQH3D|/
Publicado por: sekhet en 02 Diciembre, 2010, 08:33:30
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23674.new;topicseen#new
Saludos.
Publicado por: Reader en 02 Diciembre, 2010, 10:25:56
Publicado por: Gawyn en 05 Marzo, 2011, 14:09:28
The Blue Sky Maiden es inencontrable? :((
Publicado por: aguijon en 05 Marzo, 2011, 16:22:29
The Blue Sky Maiden es inencontrable? :((
Creadas fichas y compartiendo. El problema es que está en japonés sin subtítulo alguno.
Publicado por: sekhet en 05 Marzo, 2011, 19:10:11
A ver si poco a poco siguen saliendo algunas. Una pena que en algunos casos no tengamos ni los subtitulos en ingles, como: A Wife Confesses, la cual tiene muy buena pinta.
Saludos.
Publicado por: zosesbnv en 01 Mayo, 2012, 11:44:56
Publicado por: Genjuro en 16 Agosto, 2014, 12:32:25
暖流 Danryu (1957) (http://www.imdb.com/title/tt0050290)
闇を横切れ Yami o yokogire (1959) (http://www.imdb.com/title/tt0276755)
爛 Tadare (1962) (http://www.imdb.com/title/tt0310199)
女の小箱より「夫が見た」 Otto ga mita 'Onna no kobako' yori (1964) (http://www.imdb.com/title/tt0228038)
妻二人 Tsuma futari (1967) (http://www.imdb.com/title/tt0310251)
積木の箱 Tsumiki no hako (1968) (http://www.imdb.com/title/tt0220820)
大悪党 Dai Akutô (1968) (http://www.imdb.com/title/tt0228175)
女体 Jotai (1969) (http://www.imdb.com/title/tt0064517)
Me parece todo un acontecimiento. Lo malo, que supongo vendrán sin subtítulos, y se pondrán a la cola de otra decena de películas del maestro japonés que están esperando traducción.
Publicado por: subeteorimono en 05 Junio, 2018, 23:32:29
(https://i.imgur.com/GUG9lf8.jpg)
Premio para quien adivine (a ojo: si no, no vale jajaja) quiénes son los novietes :cuñaoo: