A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: scarecrown en 26 Noviembre, 2005, 17:48:09

Título: My Rice Noodle Shop [Yang Xie, 1998] [Ch]
Publicado por: scarecrown en 26 Noviembre, 2005, 17:48:09

Título: My Rice Noodle Shop Título V.O: hua qiao rong ji Director: Yang Xie Año/País: 1998 / China Duración: 95 minutos Género: Drama Reparto: Carol Cheng, Kevin Lin, Zhou Xun, Fang Yu, Maggie Yu Enlaces: Retro Made in China · Subs Ficha de: scarecrown

Título: Datos
Publicado por: scarecrown en 26 Noviembre, 2005, 17:49:07

Pelicula que a mi personalmente me gustó mucho, dirigida por Yang Xie (Maiden Rosé) hijo del veterano director Jin Xie (entre otras grandes peliculas, La Guerra del Opio y sobre todo Hibiscus Town magnifica pelicula, lastima que no os la pueda poner por falta de subtitulos).
Rong (Carol "Do Do" Cheng) es una mujer de Guilin (situada en la region de Guangxi Zhuang) sus abuelos tenían allí un exitoso restaurante, Rong vivió en su preciosa región (El que la haya visitado sabrá de lo que hablo) hasta que comenzó la revolucion, se refugió en Taiwan donde abrió su propio restaurante y aquí es donde empieza la historia de un pequeño restaurante que no funciona muy bien, las vidas de los clientes que además viven cerca del mismo y los recuerdos y añoranzas en forma de flashbacks de Rong.

PD: La pongo en China porque no me ha quedado muy claro de donde es, el director es de Taiwan, en algun sitio la ponen como co-produccion de Hong Kong y Corea del Sur y otras fuentes China, total que la pongo aquí.

Datos Ripeo:
(http://img510.imageshack.us/img510/7494/datos3qo.jpg)

Imagenes del mismo:
(http://img510.imageshack.us/img510/2530/bscap0005nw.jpg)
(http://img510.imageshack.us/img510/5545/bscap0016wa.jpg)
(http://img510.imageshack.us/img510/8568/bscap0022lq.jpg)
(http://img510.imageshack.us/img510/2258/bscap0037if.jpg)
(http://img510.imageshack.us/img510/9017/bscap0042fk.jpg)
(http://img510.imageshack.us/img510/411/bscap0058cb.jpg)
(http://img510.imageshack.us/img510/1795/bscap0064mx.jpg)
(http://img510.imageshack.us/img510/6633/bscap0072qb.jpg)

Subpack:

Título: Gracias
Publicado por: Silien en 26 Noviembre, 2005, 21:17:37

Gracias Scare. Me apunto, como no.

Título: My Rice Noodle Shop [Ch]
Publicado por: kairocure en 26 Noviembre, 2005, 21:45:27

Otro que se apunta, gracias scarecrown  ;)

Título: My Rice Noodle Shop [Ch]
Publicado por: a2nin3m en 27 Noviembre, 2005, 03:43:06

Faltaría más. Muchas gracias scarecrown :)

Título: My Rice Noodle Shop [Ch]
Publicado por: scarecrown en 03 Diciembre, 2005, 20:27:59

Ahora mismo envío los subtitulos traducidos y espero que os guste ;)

Título: My Rice Noodle Shop [Ch]
Publicado por: jorgito en 03 Diciembre, 2005, 22:36:35

Gracias scarecrown, pinchada  :)

Título: Re: My Rice Noodle Shop [Yang Xie, 1998] [Ch]
Publicado por: TrentReznor en 18 Agosto, 2009, 00:52:47

por cierto q el enlace de los subtitulos llevan a una noticia de Takashi Miike, los subs estan aqui http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=6864.0 (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=6864.0)

Título: Re: My Rice Noodle Shop [Yang Xie, 1998] [Ch]
Publicado por: anikiba245 en 18 Agosto, 2009, 06:49:56

Cita de: TrentReznor en 18 Agosto, 2009, 00:52:47

por cierto q el enlace de los subtitulos llevan a una noticia de Takashi Miike, los subs estan aqui http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=6864.0 (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=6864.0)

Arreglado, gracias por el aviso  OK