|
Ahh, ¿pero Noche y dia salió?Pues yo por aquí tampoco la he visto, aunque ripeos debería haber seguro... Yo la vi en uno de los pases que tuvo en Cinematk el mes pasado, donde le dedicaron un ciclo a Hong Sang-soo emitiendo cuatro pelis suyas en v.o.s.e...
Nunca la he visto posteada, por eso pregunto
Los subs no estan incrusados ! Pena…Me lo has quitado de la boca! :((
He estado mirando por kloofy pero se ve que no actualizan desde hace la tira... y por google tampoco veo nada... ¿dónde suelen subirse los subs de estas pelis? :( (para ir buscándolos...)Los subs no estan incrusados ! Pena…Me lo has quitado de la boca! :((
Kloofy es el mejor sitio, si no están ahí es que probablemente aún no existan en inglés.Pues ná, habrá que esperar. En Yeasia (http://www.yesasia.com/like-you-know-it-all-dvd-first-press-edition-korea-version/1021154225-0-0-0-en/info.html) pone que el DVD sale el día 22, con subs en inglés... confiemos en que alguien los extraiga ^_^.
En Kloofy los últimos subs añadidos están en el apartado "Latest Subtitles", aquí te dejo el enlace por orden cronológico de subida a esa página, arriba los más nuevos:
http://www.kloofy.net/indexx1.php?sortmode=timedesc
Y a ver si hay suerte con estos subs. :(
Si las vas a ver todas o piensas que te puede interesar el tipo de cine que hace, cronológico. Si no es así, ve sólo The virgin striped bare by her bachelors y Turning gate ;) .
que no hay ripeo disponible. 8)
Si nadie se opone, Mario Vitale empieza esta tarde la traducción de esta película.
Saludetes.
Que pena que todavia no esten en español, me gusta mucho como actua esta actriz , vere la pelicula aunque sea con subtitulos en ingles.
La acabo de ver y es grandiosa. Cada film que pasa es más liviano, sencillo, gracioso. Acá la narración fluye con una naturalidad pasmosa (algo muy muy dificil de lograr) y los personajes, las situaciones... no sé qué decir, cómo decirlo. Me sale una estupidez, algo cursi y trillado, pero todo es tan... humano. :techno:
pd: Me pueden sus típicas escenas como por ej. aquí la que el dr. Ku necesita ir corriendo al mar.
Gracias por los subs y por el ripeo. Allzine es algo fantástico y presumo que viene influyendo consistentemente en mi forma de ver el mundo.
pero no es menos cierto que también tiene algo del de Rivette...
El manejo del tiempo en Rivette es algo único, asombroso;
Versión: | rob |
Duración: | 127 minutos |
Vídeo: | h.264 720x480 23,976 fps 1538 Kb/s - AR: 1.85 (DVDRip) |
Audio: | Coreano (VO) AC3 2.0 448 Kb/s |
Subtítulos: | Español |
Enlaces: | Enlace eliminado (1,36 GB) |
Comentarios: | .mkv |
No estan los subtitulos para un cd.
Gracias por la ficha.
subtitulos enviados.
la ultima se titula hahaha y parece que ya esta acabada. http://www.imdb.com/name/nm0393254/
Ah! y la pequeña pero genial aparicion de una actriz de la que espero que tenga un gran futuro: Jeong Yu-miPues sí, viéndola en The Room Nearby, Oki´s Movie y la que ando ahora a comentar me está empezando a dar impresiones bastante efusivas. Si hasta le veo gestos que me recuerdan a Du-na y todo :)
Vista recien
tras ver en esta semana, Our Sunhi y The Day He Arrives.
Mi mini-ciclo sobre Sang-Soo
Esta sin ser mala, es la mas floja de las tres, en mi opinión.
En las demas peliculas de este director, sentia que me llevaban por un manantial, que la marea de dialogos me arrastraba y yo me dejaba arrastrar felizmente, aqui no ha pasado.
Aqui ya desde la escena en la casa del amigo, la pelea con la mujer ¿No te parece un angel? etc, lo que la vieron se acordaran, no me pareció ni bien rodada, ni comprensible, ni alegórica, ahi empezo el manantial a ponerse escabroso, ya no me arrastre felizmente en todo el metraje, personajes (en mi opinión) mas vacios y "trama" menos interesante.
Los encuentros son menos casuales, los dialogos pomposos cuando en las demas se hablan cosas mas sustanciales de manera menos mmm, como decirlo? mas subrepticiamente
Es una pelicula disfrutable, creo que este director es una especie de Woody Allen, se repite, aveces mejor, aveces en un tono menor.
En cuanto a la fiesta Yakuza, lamento haberlos dejado tirado como Sherpa, pero por cuestiones de trabajo apenas agarro la PC.
El cine de este hombre, exige ser visto en las mejores condiciones posibles e imaginables, una mala copia puede destruír la experiencia (el trabajo con la luz, y el hecho de trabajar con ambientes tan iluminados, tirando casi siempre a colores claros, exige (insisto) las mejores condiciones de visionado.