A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: Silien en 17 Mayo, 2009, 20:47:46

Título: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: Silien en 17 Mayo, 2009, 20:47:46

Título: Coolie killer Título V.O: Saat chut sai ying poon Director: Terry Tong Año/País: 1982 / Hong Kong Duración: 91 minutos Género: Acción Reparto: Charlie Chin, Yuen Hua, Lisa Chiao Chiao, Cecilia Yip, Danny Lee Enlaces: Subs Ficha de: Silien

Título: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Lanzamiento]
Publicado por: Silien en 17 Mayo, 2009, 20:50:13

versión allzine

(http://img834.imageshack.us/img834/332/coolie1.png)
(http://img261.imageshack.us/img261/5186/coolie2.png)
(http://img135.imageshack.us/img135/2613/coolie3.png)
(http://img713.imageshack.us/img713/8448/coolie4.png)
(http://img713.imageshack.us/img713/8521/coolie5.png)
(http://img818.imageshack.us/img818/8412/coolie6.png)
(http://img651.imageshack.us/img651/4113/coolie7.png)


original (arriba) / allzine (debajo)

(http://img823.imageshack.us/img823/2193/coolie1dvd.th.png) (http://img823.imageshack.us/my.php?image=coolie1dvd.png)(http://img837.imageshack.us/img837/1424/coolie2dvd.th.png) (http://img837.imageshack.us/my.php?image=coolie2dvd.png)(http://img413.imageshack.us/img413/5426/coolie3dvd.th.png) (http://img413.imageshack.us/my.php?image=coolie3dvd.png)(http://img507.imageshack.us/img507/9145/coolie4dvd.th.png) (http://img507.imageshack.us/my.php?image=coolie4dvd.png)
(http://img691.imageshack.us/img691/1381/coolie1b.th.png) (http://img691.imageshack.us/my.php?image=coolie1b.png)(http://img375.imageshack.us/img375/6574/coolie2b.th.png) (http://img375.imageshack.us/my.php?image=coolie2b.png)(http://img843.imageshack.us/img843/5510/coolie3p.th.png) (http://img843.imageshack.us/my.php?image=coolie3p.png)(http://img821.imageshack.us/img821/2582/coolie4p.th.png) (http://img821.imageshack.us/my.php?image=coolie4p.png)

Título: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: Silien en 17 Mayo, 2009, 20:50:31

Las malas lenguas dicen que John Woo se pasó la vida intentando hacer esta película, y bueno, lo cierto es que seguramente Coolie killer es la primera película con un "héroe sangriento" a la manera de A better tomorrow y posteriores.

La película nos cuenta la historia de un asesino a sueldo que de repente cae en desgracia. Sus compañeros van desapareciendo uno tras otro sin mayor explicación y el mismo escapa milagrosamente, en lo que se convierte en el inicio de una búsqueda - huída, acompañado por sus problemas con la policía. Bajo este argumento, la película no se priva de nada, dentro de la más absoluta oscuridad, negrura.

En el reparto, encontramos a Charlie Chin, con una carrera extensísima a su espaldas, Yueh Hua y Lisa Chiao Chiao, que venían de la Shaw Brothers, y a Danny Lee, que parecía por aquel entonces inevitable, además de a Cecilia Yip, que empezaba por aquel entonces en esto del cine pero que rapídamente se haría un lugar importante en el panorama de aquellos años. En el guión, Eddie Fong, que aquellos años tenía la inspiración suficiente para escribir éste, Nomad, The beasts y además aportar el argumento para Dangerous Encounter - 1st Kind. Casi nada.

La calidad de la copia es realmente mala. Los subtítulos son a menudo ilegibles porque la imagen está cortada por los laterales y encima en el segundo CD hay problemas de corrupciones. Desgraciadamente, el DVD que salió (que seguramente no mejoraba mucho) no está disponible, y realmente el VCD tampoco (me lo bajé en el 2005), con lo cual esto de momento es poco menos que una pieza de coleccionismo. La película es lo suficientemente importante para no dejarla pasar pese a lo pésimo de las condiciones. Avisados estais...

Título: Re: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: arfonso en 17 Mayo, 2009, 21:50:34

jaaaaaarrrrrrrrrrr, años llevo detrás de esta película. Gracias Silien, me pongo con ella pero ya.

gracias, gracias.

Título: Re: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: mrblckml en 17 Mayo, 2009, 22:15:22

Tiene una pinta magnifica, yo también me apunto. Gracias, Silien  :punk: :punk: :punk:

Título: Re: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: Reader en 18 Mayo, 2009, 00:38:32

Vamos con ella ;)

Título: Re: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: anikiba245 en 18 Mayo, 2009, 02:13:05

Buenísimo, gracias por la ficha.

Título: Re: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: maedhros en 18 Mayo, 2009, 07:19:17

Tremendo... Larga vida al VCD :P... Gracias, Silien ;).

Título: Re: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: Silien en 18 Mayo, 2009, 14:27:53

Cita de: maedhros en 18 Mayo, 2009, 07:19:17

Tremendo... Larga vida al VCD :P... Gracias, Silien ;).

Y tan larga... Como que en los tiempos del Blue Ray hay películas en Hong Kong y no pocas que sólo se editan en VCD jajaja . Lo último son las ediciones remasterizadas editadas únicamente en VCD... Eso ya es lo máximo jeje .

Título: Re: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: NinjaKnight en 19 Mayo, 2009, 08:46:37

Yo me he pasado 3 anos buscando esta pelicual en DVD en HONG KONG y no hubo manera...creo que no llego a las tiendas de HK...es mas, hoy en dia creo que no se puede conseguir ni por las tiendas normales.
Esta peli se anuncio por marquesionas de HK cuando Mei Ah, restauro y remasterizo pelis como All for the winner y otras del stephen chow que tenian otras ediciones en dvd con subts en imagen....pero por las tiendas de fisicas de HK no hubo ni la sombra de ella...es mas a dia de hoy la sigo buscando.
caso similar es JUMPING ASH no hay manera de conseguirla....hay alguien que la tenga?????????????

Título: Re: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: Silien en 19 Mayo, 2009, 10:35:37

Cita de: NinjaKnight en 19 Mayo, 2009, 08:46:37

caso similar es JUMPING ASH no hay manera de conseguirla....hay alguien que la tenga?????????????

Ojalá. Creo que es mi película más deseada junto con la que utilizo en el banner de la firma: Health warning. A ver si Joy Sales nos sorprende, aunque sea con un VCD...

Título: Re: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: Silien en 19 Mayo, 2009, 14:47:25

Me contesto yo mismo: Health warning si que está editada en DVD, doblada al inglés y por Tai Seng, con el maravilloso título de Flash Future Kung Fu... ¿No habrá caído en manos de nadie, no? :P

Título: Re: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [Distribución]
Publicado por: racso en 24 Mayo, 2009, 12:14:23

Muchas gracias Solien, si es una peli que John Woo intento hacer y no consiguió, seguro que merece un visionado. OK

Título: Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: Silien en 26 Julio, 2010, 21:52:42

Pues nada, retomo mi actividad lanzadora con un puro zine/2, y ni más ni menos que de un clásico del cine hognkonés de acción (leer mis comentarios anteriores), que teníamos en VCD y ahora tenemos en algo entre diferente y mejor. Para aquellos que amen el cine hongkonés, sabrán que si les digo que se trata de un DVD de Mei Ah lo digo casi todo (y se echarán las manos a la cabeza). Los DVDs antiguos de Mei Ah siempre fueron un referente para nuestras mejores editoras, como Manga o Filmax, todo un ejemplo a seguir... En todo caso tenemos mejoras y empeoramientos. Mejoras: el formato. Nos acercamos al formato original aún sin llegar, pero nos quedamos mucho más cerca que el VCD, que era 4:3 y con los subtítulos rebasando la pantalla. Esa es otra mejor: tenemos subtítulos separados a la espera de un traductor (garitero, aún no están en kloofy porque hay algo raro en los tiempos y lo miraré mañana jajaja ). ¿Y lo malo? Pues Mei Ah, que debía estar aburrida, le cambió los créditos iniciales y los finales, y además incluyó un final diferente de la película (la última escena tras...), que obviamente no será idea suya, sino más bien que se rodarían dos finales, uno para contentar a los chinos (y ese es el del DVD) y otro más puramente hongkonés (y ese es el del VCD... y no sabemos porque no lo incluyó Mei Ah si la edición es hongkonesa). El caso es que es lo que hay y seguramente es un mejora sustancial, aunque aconsejo bajarse las dos cosas, porque vale la pena. Por si acaso, he puesto también el VCD en lanzamiento.

Y nada, poco más. No os la perdáis, que es un clásico del cine negro hongkonés... (y tan negro).

Enlaces en la ficha, capturas y comparativa en el segundo mensaje.

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: spindizzy en 26 Julio, 2010, 21:58:59

¡Genial, Silien, muchas gracias! :punk:

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: garitero en 26 Julio, 2010, 22:13:37

Gracias machote   8)     (Apúntamela para "futuribles traducciones", y recuérdamelo, que me se ba la oya)

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: anikiba245 en 26 Julio, 2010, 22:20:27

Ahi vamos, que tengo al cine hongkonés un poco apartado.
Gracias.

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: Silien en 27 Julio, 2010, 22:01:52

Ale, ya he subido los subtítulos a kloofy (gracias Gari, por esa futura traducción... tranquilo que no se me olvida jeje ). Y bueno, no tengo a nadie bajándola... Para mi es uno de mis lanzamientos más interesantes de los últimos meses, sin duda, pero vosotros mismos... ;)

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: garitero en 27 Julio, 2010, 22:07:33

¿Cómo que no? Mira que te, que te...  :latigo: (Sí, recuérdamelo, pero más adelante. Veo que se me va a acumular el trabajo)

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: anikiba245 en 28 Julio, 2010, 04:00:08

Cita de: Silien en 27 Julio, 2010, 22:01:52

Y bueno, no tengo a nadie bajándola... Para mi es uno de mis lanzamientos más interesantes de los últimos meses, sin duda, pero vosotros mismos... ;)

Ejem, yo esto bajándola desde ayer, y es mñas te encunetro como única fuente.

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: Silien en 28 Julio, 2010, 06:49:37

Supongo que vosotros sí, claro, pero lo cierto es que sólo he pasado 300 megas en día y medio. No sé si es que os pone bajando otra cosa, porque no me aparece nadie pidiéndola. Resumiendo, no dudo que la tenéis puesta para bajar, pero lo cierto es que no hay nadie bajándola en lo práctico :P .

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: racso en 28 Julio, 2010, 08:06:08

A mi se me paso el otro día, ahora si. OK

Gracias Silien. :P

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: mrblckml en 28 Julio, 2010, 13:07:15

Cita de: Silien en 27 Julio, 2010, 22:01:52

no tengo a nadie bajándola...

La tenía pincho/pausada... la despauso  :P

Gracias Silien  OK

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: spindizzy en 28 Julio, 2010, 13:47:45

Cita de: Silien en 27 Julio, 2010, 22:01:52

Y bueno, no tengo a nadie bajándola...

Yo llevo descargando (de ti) desde antesdeayer, va por un 27% (unos 412 megas), y en la cola sus veo a tós...  0_o

 ;)

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: Silien en 28 Julio, 2010, 14:18:37

Pues si que es raro. He subido no llega a 700 megas, lo cual es raro raro, y más ahora que mi subida se ha multiplicado por 2. Pero bueno, si os baja no vamos mal ;) .

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: garitero en 28 Julio, 2010, 14:44:13

Yo, ahora mismo, estoy bajando de racso  0_o   ¡¡¡Reparte megas, roñoso!!!  :cuñaoo:

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: anikiba245 en 28 Julio, 2010, 15:57:40

Algo le sucede al emule con el reparto de megas (y lo digo en general) no sé que será, pero algo cambió.

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: racso en 28 Julio, 2010, 15:59:21

Cita de: garitero en 28 Julio, 2010, 14:44:13

Yo, ahora mismo, estoy bajando de racso  0_o   ¡¡¡Reparte megas, roñoso!!!  :cuñaoo:

jajaja que ca....n ya te he puesto un slot :P

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: glue69 en 28 Julio, 2010, 17:30:06

A quien no la haya visto le recomiendo que solo se baje la versión DVD. La versión VCD es un auténtico asco. A mi en su momento me arruinó el visionado y mira que estoy bastante acostumbrado a los VCDs hongkoneses, pero con este es demasiado.

En cuanto a las diferencias de contenido entre ambas versiones pues prácticamente son insignificantes.  Yo hasta he tenido que acudir a la página sogoodreviews para buscar la diferencia en el final.

En fin, que disfrutaréis mucho más la versión DVD.

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: elguaxo en 31 Julio, 2010, 11:56:15

Bajando! Gracias Silien.  :)

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: anikiba245 en 31 Julio, 2010, 12:40:07

En fin, la dejo en lanzamiento. Esta noche la veo seguro, para entonces queda el comentario.

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: JOB en 18 Agosto, 2010, 05:19:57

Muchas gracias Silien, me pongo a la cola. Garitero, gracias adelantadas por esos subs y animo.

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: garitero en 18 Agosto, 2010, 15:49:57

¡¡Dadme slot!!  Estoy al 81'7 %

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: anikiba245 en 18 Agosto, 2010, 16:45:35

Cita de: garitero en 18 Agosto, 2010, 15:49:57

¡¡Dadme slot!!  Estoy al 81'7 %

Ya está OK

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: garitero en 02 Septiembre, 2010, 17:43:15

Enlazada la traducción a la ficha.
Asesinos, traidores, el poli y el chico que se venga, buena mezcla para una gran película de acción. Un principio y un final trepidantes.

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: spindizzy en 06 Septiembre, 2010, 21:02:08

Qué peliculón... De principio a fin no te da respiro y la trama, muy bien desarrollada, mantiene la tensión y la intriga durante todo el film. Las escenas de acción, no soy ninguna experta, pero me han parecido muy buenas, así como la lúgubre ambientación. 'Imprescindible'. Y el look ochentero (y ver las San Miguel en HK) es que me encanta  :D.
Sólo una cosilla: Yee. Se supone que antes que el futuro que seguramente le espera, prefiere la muerte, pero no sé, es lo único que no me ha acabado de convencer... Porque la mata, ¿no? (A ver si es que yo no me entero, cosa muy posible...  :cuñaoo:).

 ;)

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: garitero en 06 Septiembre, 2010, 22:10:50

¿Qué cosilla?   No feo nada  o_o

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: spindizzy en 07 Septiembre, 2010, 10:24:38

Cita de: garitero en 06 Septiembre, 2010, 22:10:50

¿Qué cosilla?   No feo nada  o_o

Es para no spoilear. Pasa el ratón por encima con el botón izq. clickado. ;)

Título: Re:Coolie killer (Terry Tong, 1982) [HK] [/2]
Publicado por: QttoKing en 09 Septiembre, 2010, 11:41:50

Pues empiezo con el DVD.

Gracias